Головна Вправи, гімнастика Стилі та їх особливості. Навчальний посібник для студентів. Функціональні стилі літературної мови

Стилі та їх особливості. Навчальний посібник для студентів. Функціональні стилі літературної мови

Слово «стиль» походить від грецького іменника «стило» - так називалася паличка, якою писали на дошці, покритій воском. Згодом стилем стали називати почерк, манеру письма, сукупність прийомів використання мовних засобів. Функціональні стилі мови отримали таку назву тому, що вони виконують найважливіші функції, будучи засобом спілкування, повідомлення певної інформації та впливу на слухача чи читача.

Під функціональними стилями розуміють історично сформовані та соціально усвідомлені системи мовних засобів, що використовуються в тій чи іншій сфері спілкування та співвідносні з тією чи іншою сферою професійної діяльності. мова текст жанр розмовний

У сучасній російській літературній мові виділяються книжкові функціональні стилі: науковий, публіцистичний, офіційно-діловий, які виступають переважно у письмовій формі мови, та розмовний, якому властива головним чином усна форма мови.

Деякі вчені виділяють ще як функціональний стиль художній (художньо-белетристичний), тобто мову художньої літератури. Однак ця думка викликає справедливі заперечення. Письменники у своїх творах використовують усе різноманіття мовних засобів, отже художня мова не є системою однорідних мовних явищ. Навпаки, художня мова позбавлена будь-якої стилістичної замкнутості, її специфіка залежить від особливостей індивідуально-авторських стилів. В.В. Виноградов писав: «Поняття стилю стосовно мови художньої літератури наповнюється іншим змістом, ніж, наприклад, щодо стилів ділового чи канцелярського і навіть стилів публіцистичного і наукового. Мова національної художньої літератури не цілком співвідносна з іншими стилями, типами чи різновидами книжково-літературної та народно- розмовної мови. Він використовує їх, включає їх у собі, але у своєрідних комбінаціях та у функціонально перетвореному вигляді.

Кожен функціональний стиль є складною системою, що охоплює всі мовні рівні: вимова слів, лексико-фразеологічний склад мови, морфологічні засоби та синтаксичні конструкції. Всі ці мовні риси функціональних стилів будуть докладно описані за характеристиці кожного з них. Зараз ми зупинимося лише на наочному засобі розмежування функціональних стилів - з їхньої лексиці.

Функціональний стиль промови - це своєрідний характер промови того чи іншого соціального різновиду, що відповідає певній сфері суспільної діяльності та відповідно до неї формі свідомості, що створюється особливостями функціонування у цій сфері мовних засобів та специфічної мовної організації, що несе певне стилістичне забарвлення, - каже М.М. Кожина.

Розрізняють такі функціональні стилі:

1) науковий;
2) технічний;
3) офіційно-діловий;
4) газетно-публіцистичний;
5) розмовно-вжитковий. Функціональні стилі розбиваються на дві групи, пов'язані з типами мови.

Першу групу (науковий, публіцистичний, офіційно-діловий) представляє монолог.

Для другої групи (розмовного стилю) характерна діалогічна мова.

Користуватися стилістичною системою російської потрібно дуже акуратно. Необхідно тонко відчувати помірність у використанні стилів. Поєднанням різноманітних стилів користуються у художній літературі до створення певного ефекту (зокрема і комічного).

Володіння функціональними стилями є необхідним елементом культури мови кожної людини.

Найчастіше стилі зіставляються з урахуванням їх лексичного наповнення, оскільки у області словникового складу найпомітніше проявляється різницю між ними.

Стилеобразующий чинник виявляється у цьому, що стиль вибирає що говорить чи пишучий індивідуум, він орієнтується своє почуття стилю і очікування аудиторії, очікування безпосереднього слухача. Крім зрозумілих слів, необхідно вибирати зрозумілий та очікуваної аудиторією стиль мови.

Стиль може представляти і окреме слово, воно може бути нейтральним за стилем, може бути яскраво стилістично забарвлене. Це може бути поєднання слів, яке не має яскраво вираженого емоційного забарвлення, але поєднання слів та інтонація видають настрій людини.

Науковий стиль, технічний та офіційно-діловий стиль не повинні мати яскравого емоційного забарвлення, слова гранично нейтральні, що найбільш доречно в цій галузі і відповідає очікуванням та уподобанням аудиторії.

Розмовні слова протиставляються книжковій лексиці. Слова розмовного стилю відрізняються більшою смисловою ємністю та барвистістю, надають мовлення жвавості та експресивності.

Стиль мови - це його різновид, який обслуговує будь-який бік суспільного життя:

1) звичайне спілкування;
2) офіційно-ділове ставлення;
3) агітаційно-масову діяльність;
4) науку;
5) словесно-художню творчість.

Стиль мови характеризується такими ознаками:

1) метою спілкування;
2) набором мовних засобів та формами (жанрами).

У книжковій мові використовуються:

1) науковий стиль;
2) публіцистичний імідж;
3) офіційно-діловий стиль;
4) художній стиль.

Науковий стиль використається для повідомлень, пояснення наукових результатів. Форми цього стилю - діалог, монолог, доповідь, наукові дебати.

Особливістю є використання термінів, спеціальної фразеології, складних синтаксичних конструкцій.

Офіційно-діловий стиль використовується у листуванні громадян із установами, установ один з одним тощо.

Його мета - повідомити точні відомості, які мають практичне значеннядати точні рекомендації, вказівки.

Жанри офіційно-ділового стилю:

Публіцистичний стиль використовується у суспільно-політичній сфері життя. Його мета – повідомити інформацію, впливати на слухачів та читачів.

1) публіцистична стаття;
2) нарис;
3) есе.

Художній стиль вживається у словесно-художній творчості. Його мета - намалювати живу картину, зобразити предмет чи події, передати читачеві емоції автора, впливати за допомогою створених образів на почуття та думки слухача та читача.

Розмовний стильслужить насамперед для безпосереднього спілкування з навколишніми людьми. Він характеризується невимушеністю та непідготовленістю мови. У ньому часто вживаються розмовні слова (молоді замість молодята, затіяти замість почати, нині замість тепер і т. п.), слова у переносному значенні (вікно – у значенні перерва). Слова в розмовному стилі нерідко називають предмети, дії, ознаки, а й містять їх оцінку: молодчина, спритник, безладний, приголубити, розумнічать, веселий. Для синтаксису розмовного стилю характерне вживання простих речень. Широко в ньому представлені неповні пропозиції, оскільки розмовна мова – це найчастіше діалог.

Науковий стиль– це стиль наукових праць, статей, підручників, лекцій, рецензій. У них міститься інформація про різноманітні явища навколишнього світу. У сфері лексики науковий стиль характеризується передусім наявністю спеціальної лексики, термінів (відмінювання, відмінювання, теорема, бісектриса, логарифм та інших.). Слова вживаються, як правило, у прямих своїх значеннях, оскільки наукова мова не допускає двозначності і має бути гранично точна.

Офіційно-діловий стильобслуговує широку сферу юридичних, адміністративних, дипломатичних відносин. Його основне призначення – інформація, повідомлення. Цей стиль використовується під час написання різних документів, інструкцій, статутів тощо. п. Слова у ньому використовуються у прямому значенні, щоб уникнути їх неправильного тлумачення. У лексиці цього стилю багато слів та стійких поєднань, закріплених саме за цим стилем: клопотання, заява, резолюція, наказ, протокол, апеляція, подати позов, порушити справу; Ми, що нижче підписалися. Частотні в синтаксисі даного стилю безособові пропозиції зі значенням необхідності, наказу (необхідно терміново підготувати, слід вжити заходів тощо).

Публіцистичний стиль– це стиль газет, виступів на актуальні суспільно-політичні теми. До найпоширеніших жанрів публіцистики відносяться передова стаття, кореспонденція, нарис, виступ на мітингу, зборах і т. д. У творах публіцистики зазвичай ставляться два завдання: по-перше, повідомлення, інформація про певні соціальні явища або акти і, по-друге – відкрита оцінка викладених питань, щоб активно впливати на того, хто слухає або читає, щоб залучити співрозмовника до підтримки тієї позиції, яку займає і відстоює автор.

У лексиці цього стилю багато слів та фразеологічних зворотів суспільно-політичного характеру: прогресивне людство, боротьба за мир, передові ідеї.

Художній стильвикористовується у художніх творах, щоб намалювати картину, зобразити предмет чи подію, передати читачеві емоції автора. Висловлювання художнього стилю відрізняються образністю, наочністю, емоційністю. До характерних мовних засобів стилів відносяться слова з конкретним значенням, слова в переносному вживанні, емоційно-оціночні слова, слова зі значенням ознаки, предмета чи дії, слова зі значенням порівняння, зіставлення; дієслова зовсім виду з приставкою за-, що позначають початок дії, переносне вживання форм часу і способів (У цю Дуняшу і закохайся Яким!), емоційно-забарвлені речення: Раптом у стоячому повітрі щось прорвалося, сильно рвонув вітер і з шумом , зі свистом закружляв по степу. Негайно ж трава і торішній бур'ян підняли ремствування, і на дорозі спіраллю закружляв пил, побігла по степу і, захоплюючи за собою солому, бабок і пір'я, чорним стовпом, що крутиться, піднялася до неба і затуманила сонце (А. Чехов).

Мова художньої літератури є найповніше вираз загальнонаціональної мови. У творах художньої літератури художник слова користується майже не обмеженою свободою у виборі мовних засобів для створення найбільш переконливих образів, що запам'ятовуються, для естетичного впливу на читача. Тому мова художньої літератури здатна включити у собі все багатство літературної та загальнонародної мови.

Розмовно-побутовий стильвикористовується для безпосереднього повсякденного спілкування в різних сферах діяльності: повсякденно-побутової, неофіційно-професійної та інших. Щоправда, є одна особливість: у побуті розмовний стиль має усну та письмову форми, а у професійній сфері – лише усну. Порівняйте: розмовні лексичні одиниці – читалка, викладач, шпора та нейтральні – читальний зал, викладач, шпаргалка. У писемному мовленні професійного змісту розмовна лексика неприпустима.

Розмовна мова– мова некодифікована, їй властиві непідготовленість, імпровізація, конкретність, неофіційність. Розмовно-побутовий стиль не завжди потребує суворої логіки, послідовності викладу. Але йому притаманні образність, емоційність виразів, суб'єктивно-оцінний характер, довільність, простота, навіть певна фамільярність тону.

У розмовному стилі розрізняються такі жанри: дружня розмова, приватна розмова, записка, приватний лист, індивідуальний щоденник.

У мовному плані розмовна мова відрізняється великою кількістю емоційно забарвленої, експресивної лексики, про слов-конденсатів (вечірка – «Вечірня Москва») і слов-дублетов (морозилка – випарник у холодильнику). Для неї характерні звернення, зменшувально-пестливі слова, вільний порядок слів у реченнях. При цьому частіше вживаються пропозиції простіші за конструкцією, ніж в інших стилях: неповнота, незакінченість становлять їхню особливість, що можливо завдяки прозорості мовної ситуації (наприклад: Ти куди? – У десяту.; Ну, що? – Здав!). Вони часто містяться підтекст, іронія, гумор. Розмовна мова несе у собі багато фразеологічних зворотів, порівнянь, прислів'їв, приказок. Вона тяжіє до постійного оновлення та переосмислення мовних засобів, виникнення нових форм та значень.

Академік Л.В. Щерба називав розмовну промову «кузнею, в якій куються словесні нововведення». Розмовна мова збагачує книжкові стилі живими, свіжими словами, оборотами. У свою чергу книжкова мова надає розмовну мову певний вплив: вона дисциплінує її, надає їй більш нормований характер.

Слід зазначити ще одну особливість розмовного стилю: йому велике значення має знання мовного етикету як і письмовій, і у усній формі. Крім того, для усної розмовної мови дуже важливим є облік специфіки позамовних факторів: міміки, жестів, тону, навколишнього оточення. Така Загальна характеристикарозмовно-побутового іміджу.

Стилістика(слово «стиль» походить від назви голки, або стилету яким давні греки писали на вощаних дощечках) - це розділ науки про мову, що вивчає стилі літературної мови (функціональні стилі мови), закономірності функціонування мови в різних сферах використання, особливості вживання мовних засобів у залежно від обстановки, змісту та цілей висловлювання, сфери та умови спілкування. Стилістика знайомить зі стилістичною системою літературної мови на всіх її рівнях і стилістичною організацією правильної (з дотриманням норм літературної мови), точної, логічної та виразної мови.

Стилістика вчить свідомому та доцільному використанню законів мови та вживанню мовних засобів у мові.

У лінгвістичній стилістиці існує два напрями: стилістика мови та стилістика мови (функціональна стилістика). Стилістика мови досліджує стилістичну структуру мови, описує стилістичні засоби лексики, фразеології та граматики.

Функціональна стилістика вивчає, передусім, різні види мови, їхня обумовленість різними цілями висловлювання. М. М. Кожина дає таке визначення: "Функціональна стилістика - це лінгвістична наука, що вивчає особливості та закономірності функціонування мови в різних видах мови, відповідних тим чи іншим сферам людської діяльності та спілкування, а також мовну структуру функціональних стилів, що складаються при цьому" » відбору та поєднання в них мовних засобів ».

У своїй основі стилістика має бути послідовно функціональною. Вона має розкривати зв'язок різних видівпромови з тематикою, метою висловлювання, з умовами спілкування, адресатом промови, ставленням автора до предмета промови. Найважливішою категорією стилістики є функціональні стилі- Різновиди літературної мови (літературної мови), що обслуговують різні сторони суспільного життя. Стилі- Це різні способи використання мови при спілкуванні.

Кожен стиль мови характеризується своєрідністю відбору мовних засобів, і неповторним поєднанням їх друг з одним.

Таким чином, виділяється п'ять стилів російської літературної мови:

Розмовний;

Офіційно-діловий;

Науковий;

Публіцистичний;

Художній.

Розмовна моваслужить для безпосереднього спілкування, коли ми ділимося з оточуючими своїми думками чи почуттями, обмінюємося інформацією з побутових питань. У ній часто використовується розмовна і просторічна лексика. Для розмовного стилю характерні емоційність, образність, конкретність, простота мови.

У розмовній мові емоційність висловлювання, на відміну художньої мови, перестав бути результатом творчої праці, художнього майстерності. Вона є живою реакцією на події, на вчинки оточуючих людей.

Невимушене спілкування обумовлює велику свободу у виборі емоційних слів і виразів: ширше вживаються слова розмовні (дурити, ротозей, говорьня, хихикати, реготати), просторічні (заржать, рохля, ахо-вий, недотепа) ).

У розмовної мови часто використовуються слова з суфіксами оцінки, особливо зменшувальними: свічка, свічка (нейтр. свічка), віконце, віконце (нейтр. вікно) і т.д.

Для розмовного стилю характерні прості пропозиції, діалогічна форма мови, звернення. Зміст розмовної мови, що звучить при безпосередньому спілкуванні, заповнюється обстановкою мови. Тому розмовному стилю властиві неповні пропозиції: у них знаходить вираження лише те, що доповнює репліки співрозмовника нової інформації, що розвиває тему промови.

Приклад розмовної мови: За місяць до від'їзду з Москви у нас не стало грошей — це тато готувався до риболовлі... І ось почався лов. Сів батько на березі, розклав усе своє господарство, опустив садок у воду, закинув вудки — немає риби.

Науковий стиль- Це стиль наукових повідомлень. Його жанри - наукова стаття, навчальна література.

Для наукового стилю мовлення характерне вживання термінів та абстрактних слів; повністю виключена емоційна лексика розмовного характеру, фразеологізми і т.д.; широке використання віддієслівних іменників, дієприкметників і дієприслівників, переважання родового і називного відмінка імені, дієслівних форм теперішнього часу 3-ї особи та ін; вживання складних пропозицій, у тому числі багатокомпонентних, та ін.

Головне призначення наукового тексту- Описати явища, предмети, називати їх і пояснювати. Загальними особливостями лексики наукового стилю є: вживання слів у прямому значенні; відсутність образних засобів (епітетів, метафор, художніх порівнянь, гіпербол та ін.)? широке використання абстрактної лексики та термінів. Наприклад: Найбільш важливими господарсько-біологічними ознаками сортів є: стійкість до умов зростання (до клімату, до грунту, шкідників і хвороб), довговічність, транспортабельність і тривалість зберігання. (Г. Фетісов)

Офіційно-діловий стильвикористовується для повідомлення, інформування в офіційній обстановці (сфера законодавства, діловодства, адміністративно-правової діяльності). У цього стилю оформляються різні документи: закони, накази, постанови, характеристики, протоколи, розписки, довідки.

У офіційно-діловому стилі немає місця прояву авторської індивідуальності, тому головна його стильова риса - офіційність і точність. Для ділового стилю характерна спеціальна лексика (постанова, протокол, резолюція і т.д.) і стійкі поєднання (прийняти рішення, вважати недійсним, слід вказати, слід мати на увазі і т.д.).

Приклад офіційно-ділового стилю промови:

СИСТЕМНЕ МЕНЮ

Системне меню викликається кнопкою, розташованою у верхньому лівому куті вікна. Команди цього меню стандартизовані для всіх програм середовища Windows. Системне меню є у кожному вікні документа. Його можна викликати навіть у випадку, якщо вікно згорнуто до піктограми, клацнувши на піктограмі один раз кнопкою миші. Існує також спосіб відкриття системного меню за допомогою клавіатури – за допомогою комбінації клавіш .

Команди системного меню вибираються за допомогою миші, клавіш керування курсором або шляхом введення підкреслених у назві команди букв разом з . (В. Пасько)

Публіцистичний стиль- Це стиль газет, журналів, літературно-критичних книг і статей, виступів на суспільно-політичні теми в будь-якій аудиторії при безпосередньому контакті з адресатами мови, а також виступів по радіо, телебаченню і т.д.

Основне завдання - вплив на слухача або читача з метою спонукати його (їх) до дії, роздумів і т.д. Основна тематика - суспільно-політичні та морально-етичні проблеми.

У виступах на суспільно-політичні теми багато специфічної лексики і фразеологізмів: суспільство, де-бати, парламент, жорсткі заходи, соціальний вибух, стоять на варті і т.д.

З метою впливу на слухача або читача в публіцистиці широко використовуються слова і вирази, що мають позитивно-оцінну (доблесний, чудовий і т.д.) і негативно-оцінну забарвленість (брехливе людинолюбство, молодчики, жовта преса, і ін).

Публіцистичний стиль більш вільний у виборі мовних засобів, ніж науковий та діловий. У публіцистиці доречні прислів'я, крилаті вислови, фразеологізми, художньо-образотворчі засоби (порівняння, метафори та ін), розмовна лексика; широко використовуються питання (часто риторичні питання) і оклику пропозиції, звернення та інші прийоми.

Приклад публіцистичного стилю промови:

Чи треба говорити, що Росія багата на природні ресурси, запаси корисних копалин, — про це знають усі. Але справжнє її багатство — люди, їхній розум, знання та досвід. За межами Росії давно зрозуміли, що справді невичерпне джерело наших багатств. Як і раніше, багато молодих учених намагаються виїхати на Захід. І причина цього — не завжди гроші. Часто немає потрібного обладнання в лабораторіях, умов для роботи. Як виправити становище? Перш за все, треба навчитися правильно оцінювати знання - так, як це роблять у всіх розвинених країн, (За В. А. Макарову)

Художнє мовлення- Мова художньої літератури (прози та поезії). Художня мова, впливаючи на уяву та почуття читачів, передає думки та почуття автора, використовує все багатство лексики, можливості різних стилів, характеризується образністю, емоційністю.

Емоційність художньої мови значно відрізняється від емоційності розмовно-побутового та публіцистичного стилів насамперед тим, що виконує естетичну функцію.

У художню мову легко проникають елементи інших стилів, якщо вони необхідні для реалізації певних цілей і завдань, тому вона відрізняється різноплановістю, стилістичним кольором. Так, для відтворення історичної доби письменники використовують історизми (або архаїзми), для опису життя людей будь-якої місцевості — діалектизми тощо.

Приклад художньої мови:

«Все, що ви не зустрінете на Невському проспекті, все виконано пристойності: чоловіки в довгих сюртуках, із закладеними в кишені руками, пані в капелюхах. Ви тут зустрінете бакенбарди єдині, пропущені з незвичайним і дивовижним мистецтвом під краватку, бакен-барди оксамитові, атласні, чорні, як соболь або вугілля, але, на жаль, належать тільки одній іноземній колегії...

Тут ви зустрінете вуса чудесні, ніяким пером, ніяким пензлем не зображувані; вуса, яким присвячена найкраща половина життя, - предмет довгих пильнування під час дня і ночі, вуса, на які вилилися чудові духи та аромати... Тисячі сортів капелюшків, суконь, хусток - строкатих, легень, ... - засліплять хоч кого на Невському проспекті. (Н. Гоголь)

План

1. Поняття про функціональні стилі.

2. Публіцистичний стиль та його особливості.

3. Розмовна мова у системі функціональних різновидів російської літературної мови.

4. Особливості стилю художнього тексту.

5. Специфіка та мовні особливості наукового стилю мовлення.

6. Особливості офіційно-ділового стилю.

1. У цьому розділі ми розглянемо функціональні стилі сучасної російської мови та їхню взаємодію, зіставимо тексти різних стилів з метою виявлення стильових рис та стилеутворюючих мовних одиниць.

Докладно будуть розглянуті науковий стиль та мовні особливості навчальної та наукової діяльності, а також офіційно-діловий стиль та ін, сфери його функціонування та жанрове розмаїття.

Отже, культура мови- Це нормативність і правильність мови, це і дотримання правил спілкування та мовного етикету. Крім того, культура мови передбачає вміння користуватися стилями мови та створювати стилі мови. Відомо, що мова обслуговує різні сфери спілкування та кожна сфера висуває до мови свої вимоги. Наприклад, у науковій статті потрібна точність у позначенні понять, в офіційних документах відсутні емоційно забарвлені слова, а журналістика їх дуже активно використовує.

Стиль(грец.) – це різновид мови, яка обслуговує будь-яку сторону життя. Він називається функціональним, оскільки виконує у суспільстві у кожному даному випадку певну функцію.

Ще М.В. Ломоносов писав: «…російська мова через вживання книг церковних за пристойністю має різні ступені високої, повсякденної та низькою. Це походить від трьох родів промов російської».

Стиль створюється поєднанням нейтральних мовних засобів і засобів, які у даному, конкретному стилі.

Кожен функціональний стиль реалізується у жанрах. Жанр– це конкретний вид текстів, які мають специфічні риси, а також деяку спільність, оскільки належать до даного стилю.

Наприклад, у науковому стилі виділяють такі жанри: доповідь, реферат, інструкцію; у офіційно-діловому – довідку, гарантійний лист, заяву, наказ; у публіцистичному – нарис, репортаж, інтерв'ю, фейлетон.

Кожен конкретний випадок мовної діяльності потребує висловлювання. Учасники комунікації повинні пам'ятати про те, щоб вибір стилістично забарвлених слів був виправданим, щоб мовні засоби, що обираються, належали одному стилю. Вживання різностильової лексики, використання просторічної, жаргонної лексики у діловому спілкуванні призводить до різночитання, нерозуміння, здивування.

Наприклад:

діловий лист колишньому однокурснику:

Шановний Іване Івановичу! Повідомляю тобі, що фішка з постачанням комп'ютерів не пройшла. Посилай бабки, краще зелені. Мені в лом їхати до тебе і по барабану твої проблеми.

З привітом!

Президент компанії Петров.

Отже, одна з головних вимог культури мови – це розрізняти функціональні різновиди, уявляючи, який із різновидів мови має вибиратися відповідно до цілей спілкування. Більшість авторів-лінгвістів виділяють такі функціональні стилі:

Розмовно-побутовий

Офіційно-діловий

Науковий

Публіцистичний

Літературно-мистецький

Кожен функціональний стиль сучасної російської літературної мови – це така підсистема, яка визначається умовами та цілями спілкування в якійсь сфері суспільної діяльності та має деяку сукупність стилістично значимих мовних засобів.

Яка ж мова функціональних стилів? Перша особливість полягає в тому, що кожен стиль має в своєму розпорядженні набір характерних слів і виразів. (Множина термінів, спеціальної лексики найбільшою мірою характеризує науковий стиль; художній стиль рясніє образними, емоційними словами; газетно-публіцистична – суспільно-політичними термінами; розмовні слова та висловлювання свідчать про те, що перед нами розмовна мова).

Цей набір характерних кожному за стилю слів формується поступово під впливом мовної функції, установки. З літературної мови відбираються передусім слова і висловлювання, які найкраще висловлюють ідею, сутність цього стилю, найефективніші, дієві у ньому, визначають його мовну специфіку колорит. Це, звичайно, не означає, що функціональний стиль часто складається з характерних, специфічних для нього слів. Переважна більшість слів у кожному стилі – це нейтральні, міжстильові слова, і натомість яких і виділяється характерна лексика.

У кожному функціональному стилі можна виділити набір граматичних форм і конструкцій, які найчастіше використовуються і які найкраще висловлюють загальну ідею функціонального стилю, його мовну установку. (Науковий стиль передбачає прямий порядок слів. Публіцистичному стилю властиві стилістичні постаті). Однак і стосовно лексики, і особливо стосовно граматики йдеться не про абсолютне, а про відносне закріплення за тим чи іншим стилем.

У мовному відношенні функціональні стилі різняться і з погляду образності, емоційності. Можливості та ступінь образності та емоційності в різних стилях неоднакові. Цілком неможливо уявити, щоб адвокат, суддя чи обвинувач вимовив у судовому засіданні такі, наприклад, фрази: «Н. вчинив кримінальний злочин.» або «Ділець, який ми сьогодні розглядаємо, привернув увагу громадськості».

Важлива характеристика функціональних стилів – ступінь індивідуалізації мови. Будь-яка мова тією чи іншою мірою стандартизована. Так, нам не треба винаходити формули вітання, прощання, вони існують у готовому вигляді, і ми користуємося ними. Такий мовний етикет.

Своєрідні правила мовної поведінки, правила побудови текстів, мовлення існують у кожному функціональному стилі. Вони з одного боку полегшують користування мовою. (Існує формула написання заяви). З іншого боку, мовна стандартизація обмежує свободу самовираження, особливості мови.

Норми функціонального стилю також важлива його характеристика. Є норми мовні. Однак є й стилістичні норми, що діють у кожному стилі та визначають вживання в ньому слів, виразів, форм. У живій розмовній мові недоречні, незграбні такі, наприклад, фрази: «Піду я за продуктами в торгову точку», «Я проживаю в лісовому масиві».

Кожен функціонального стилю свій набір мовних жанрів. (Науковий стиль існує як монографій, статей, рефератів, доповідей. Для публіцистичного стилю характерні репортаж, кореспонденція, інтерв'ю. Офіційно-діловий – статут, закон, договір, інструкція розпорядження). Загальна функція стилю реалізується у жанрах, які пристосовані до виконання внутрішніх завдань, установки даного стилю. Проте кожен жанр, здійснюючи функцію іміджу, робить це по-своєму. Зберігаючи загальні рисифункціонального стилю, жанри характеризуються особливою композиційно-мовленнєвою структурою та особливостями вживання мови.

Важливо також мати на увазі, що кожен стиль існує в усній та письмовій формах. (Для розмовної мови найбільш природна усна форма. Для публіцистики, художнього, ділового, наукового стилів форма існування – письмова).

Таким чином, функціональні стилі– це об'єктивні категорії мови, її різновиди (в яких реалізуються її основні функції), історично сформовані, суспільно усвідомлені, соціально зумовлені, відповідні тим чи іншим сферам людської діяльності, що характеризуються сукупністю (особливим набором та поєднанням) мовних засобів, необхідних та зручних для вираження певного змісту у певних умовах та сферах спілкування. Кожен функціональний стиль – це своєрідна мова у мініатюрі: мова науки, мова мистецтва, мова законів, дипломатії. А всі разом вони становлять те, що ми називаємо російською літературною мовою.І саме функціональні стилі зумовлюють багатство та стилістичну гнучкість російської мови.

Стильове багатство робить російську мову гнучкою, сильною, емоційно-виразною, точною і суворою.

Отже, як було зазначено раніше, сучасна стилістика – наука, що займається вивченням стилів – вирізняє п'ять стилів. Наведемо загальні характерні особливостікожного стилю мовлення.

Науковий стильобслуговує сферу науки, його основна функція – передача об'єктивної інформації про природу та суспільство, точний та систематичний виклад наукових дослідів, досягнень, відкриття нових законів у всіх сферах людської життєдіяльності.

У наукових текстах використовують усі 3 типи мови: опис (процесів, явищ, досвіду, обладнання, приладів), оповідання (опис подій, характеру дослідження, методики випробування, опис експерименту), міркування (введення понять, обґрунтування результатів, підсумків) та докази.

Науковий стиль – це стиль наукових праць, підручників, навчальних посібників, статей та інших. Він характеризується широким використанням термінів та абстрактної лексики, вживанням слів у тому прямих значеннях, наявністю особливої фразеології, тенденцією до чітким синтаксичним побудовам.

Головною особливістю та корінною відмінністю стилю художньої літературивід інших стилів є його призначеність: вся організація мовних засобів підпорядкована непросто передачі змісту, а передачі його мистецькими засобамичерез образну систему, що відбиває світ і людину в ньому з усіма його почуттями та думками. З метою створення певного образу можуть бути використані і діалекти, просторіччя, і жаргони. Це мова емоційних переживань, філософських та логічних висновків, вона передає різні процеси думки, «потік свідомості» людини. Російська література завжди була носієм духовних засад народу і тісно пов'язана з його мовою. Образи героїв російської класичної літератури відбивали думки і сподівання людей, що належать як до певної епохи, і вічним питанням життя на всі часи.

Мова художньої літератури впливає в розвитку літературної мови. Саме письменники формують у своїх творах норми літературної мови. Твори художньої літератури використовують усі можливості національної мови, тому її мова винятково багата.

Розмовно-побутовий стильвикористовується у побуті, а й у професійної сфері. У побуті він має усну та письмову (записки, листи) форми, у професійній – лише усну.

Розмовна мова відрізняється тим, що її особливості не фіксуються. Розмовна мова - некодифікована мова. Її ознаки – непідготовленість, спонтанність, неофіційність. Цей стиль не вимагає суворої логіки, послідовності викладу, йому притаманні емоційність виразів, оцінний характер, певна фамільярність. У розмовній мові використовують нейтральна лексика, емоційно забарвлені слова, експресивна лексика. У ній багато звернень, зменшувально-пестливих слів, порядок слів вільний, речення простіші за конструкцією, часто неповні, незакінчені. Вони іноді міститься підтекст, іронія, гумор говорить. Розмовна мова багата, використовує фразеологізми, порівняння, прислів'я, приказки. У ньому велику роль грає знання мовного етикету, вона супроводжується невербальними засобами (мімікою, жестами, інтонацією).

Публіцистичний стильвикористовується в періодичній пресі, у політичних та судових виступах, на радіо та телебаченні. Його використовують для висвітлення та обговорення актуальних проблем та явищ поточного життя суспільства, для створення громадської думки. Його особливість у тому, що він існує не тільки у словесній, а й у графічній, образотворчій, фото, кіно, телевізійній формах. Головна його інформаційна функція, і в той же час твори цього стилю виконують функцію впливу, впливу на маси. Для публіцистики характерні доступність викладу, елементи декларативності, хльосткості, іноді сарказму. Використовується лексика, мовні обороти, що надають виразність, незвичайність, напруга. Важливу роль грають емоційні засоби виразності – епітети, метафори, повтори та інших.

Іноді публіцистичний стиль використовує мовні засоби, властиві науковому та офіційно-діловому стилям, розмовної мови та мові художньої літератури. Він прагне образності і водночас до стислості. Образи його можна побачити, взявши до рук газету чи журнал, і навіть, подивившись телевізійні передачі чи слухаючи радіо.

Офіційно-діловий стильобслуговує сферу офіційно-ділових відносин, тобто. таких відносин, за яких учасники комунікації виступають як носії певних соціальних функцій. У повсякденному житті нам доводиться стикатися з обмеженнями, нотаріальними конторами, адміністраціями, входити з проханнями та пропозиціями до офіційних осіб, заповнювати велику кількість документів. Усе це обслуговується офіційно-ділової сферою у державних установах, у суді, під час переговорів, у життєвих ситуаціях (заяви, домовленості та інших.). Ситуації, що виникають при такому спілкуванні, максимально типові, що й породжує стандартну мовленнєву поведінку їх учасників: тих, хто говорить, можна порівняти з акторами, які не вигадують свій текст, а відтворюють репліки, написані автором п'єси. Не випадково, багато документів є виданими в друкарні бланки, в які лише необхідно вписати паспортні дані – все інше «повідомить» невідомий автор бланка, який описує стандартну ситуацію. В офіційно-діловому стилі указів, наказів, інструкцій, договорів, угод, розпоряджень, актів, ділового листування, судових виступів, довідок юридичного характеру, документів, що регламентують внутрішні та зовнішні відносини державних структур, витримуються відносини між державою та громадянином цієї країни або іноземцем та і т.д.

2. Публіцистичний стильорієнтований, з одного боку, на повідомлення інформації, з другого – вплив на читача (глядача, слухача), т. е. здійснює функції впливу й передачі. Тому для нього характерне поєднання експресивності (для максимального впливу) та стандарту (для швидкості та точності передачі інформації). Це стиль газетних та журнальних статей, інтерв'ю, репортажів, а також політичних виступів, радіо- та телепередач. Він характерні: 1) економія мовних засобів, лаконічність викладу при інформативної насиченості; 2) відбір мовних засобів із встановленням з їхньої дохідливість; 3) жанрове розмаїття та пов'язане з цим розмаїтість мовних засобів, що використовуються; 4) еклектизм – поєднання характеристик публіцистичного іміджу з іншими іміджами; 5) використання образотворчо-виразних засобів; 6) синтаксис переважно книжковий, з розгорнутими синтаксичними конструкціями, часто використовується інверсія – перестановка слів у реченні.

Оскільки публіцистичні твори реалізують функцію впливу, то їм притаманне використання образотворчих засобів мови (епітети, синоніми, антоніми, антитези, метафори, риторичні питання тощо).

Однією з основних характерних рисгазетно-публіцистичного стилю є поєднання двох тенденцій – тенденції до експресивності та тенденції до стандарту .

Тенденція до стандарту означає прагнення публіцистики до суворості та інформативності. Наприклад, до стандартних для газетно-публіцистичного стилю можна віднести неухильне зростання, тимчасова підтримка, широкий розмах, дружня обстановка, офіційний візиті т.п. Тенденція до експресивності виявляється у прагненні доступності і образності форми висловлювання, що притаманно художнього стилю і розмовної промови – у публіцистичному стилі переплітаються риси цих стилів.

Газетно-публіцистичний стиль має одночасно консервативність і рухливість. З одного боку, у публіцистичній мові є достатня кількість штампів, суспільно-політичних та інших термінів. З іншого боку, прагнення переконання читачів вимагає дедалі нових мовних засобів, щоб вказувати їх вплив.

Різноманітність жанрів публіцистики пов'язана з тим, що твори цього стилю не відрізняються однорідністю, вони охоплюють величезну різноманітність тем і сфер життя суспільства, висвітлюють практично всі актуальні проблеми та новини.

Лексичні особливості.Крім нейтральних, у публіцистичному стилі часто вживаються слова оціночні та емоційні ( амбіції, тоталітарний, громила, обивательщина). Слова у переносному значенні ( бруду значенні «аморальність», акцентуватиу значенні "висувати на перший план"). Характерне використання так званої «політичної» лексики: президент, парламент, фракція, електорат, речник, громадськість, конституція. Використовується висока книжкова лексика : дерзати, споруджувати, ознаменувати. Для цього стилю характерне вживання метафори як способу оцінки явищ навколишньої дійсності:

– «військові» метафори – кругова оборона, десант парламентаріїв;

– «будівельні» – національні квартири, будинок застарілої політики;

– «дорожні» – корабель реформ, політична бездоріжжя, вивірений курс;

– «театральні» – сценарій переговорів, політичний балаган;

У публіцистиці використовуються також розмовні слова та фразеологізми ( розмалювати, клопотати, заднім розумом міцний, на блакитному оці). Часто зустрічаються прикметники та прислівники з оцінним значенням ( серйозний, другорядний, презирливо, великодержавний). Яскраво виражена особиста позиція автора визначає частотність особистих займенників, а миттєвість, актуальність матеріалу диктує необхідність використання форм дієслова у часі.

Сучасні ЗМІ насичені словами-запозиченнями, що позначають нові суспільно-економічні, політичні, науково-технічні, культурно-побутові явища, такі як брокер, дистриб'ютор, імпічмент, інавгурація, кілер, круп'є, дисплей.Переосмислюються терміни з різних галузей знання, найчастіше економічні, політичні, комп'ютерні: дикий ринок, стагнація, база даних. Все більш актуальним стає звернення до релігійної лексики: праведник, православ'я, соборність, віротерпимість. Використовуються книжкові слова, які раніше малоуживані; саме через публіцистику повертаються до нас слова, які називають вічні духовні цінності. милосердя, благодійність, меценатство.Разом з тим інтенсивно (іноді занадто інтенсивно та недоречно) використовується просторічна та жаргонова лексика, яка стає особливим експресивним засобом: розбирання, совок, свавілля, чорнуха.

Характерною мовною особливістю публіцистики є широке використання публіцистичних стандартів, які необхідні у ЗМІ для того, щоб читач сприймав текст блоками, витрачаючи мінімум часу та зусиль для засвоєння інформації. Публіцистичні стандарти мають подвійну природу. З одного боку, це стійкі словосполучення, близькі до офіційно-ділових штампів. відкривати блискучі перспективи, ставитися з недовірою, стати яскравою подією– їх вживання притаманно інформаційних текстів.

З іншого боку, у публіцистичних текстах використовуються стандарти, які мають властивість експресивності: погрозити пальцем, піти в пісок, кусати лікті, ляскати очима, лежати мертвим вантажем. Поєднання нейтральних та експресивних стандартів особливо характерне для текстів полемічних, оціночних: « Проголосивши побудову Росії ринкової економіки, реформатори палець об палець не вдарили приведення у дію ринкових механізмів, і у “ кровоносної системиекономіки” – банківському секторі». У цьому уривку книжкові слова ( проголосити, побудова, реформатори) описують дію влади, а експресивну палець об палець не вдарилидає авторську оцінку цих дій. Зіткнення цих двох пластів лексики дозволяє автору досягти особливого стилістичного ефекту: якщо замінити фразеологізм на нейтральне не стали приводити в дію, текст відразу набуває описового характеру.

Публіцистичні експресивні стандарти внаслідок тривалого та непомірного вживання втрачають виразність та експресивність, «стираються», починають дратувати та втомлювати адресатів публіцистичних текстів. Таким чином, стандарти перетворюються на штампи, з якими журналістам доводиться боротися. Так сталося, наприклад, із виразами крокує планетою (Новий рік, Першотравень, свято, весна), золото(біле, чорне, блакитне) – про природні багатства, трудівники(Полів, ферм, промислових гігантів).

Іншою особливістю публіцистичних текстів є мовна гра, що використовується для привернення уваги адресата, що стимулює інтерес до тексту. Мовна гра– це навмисне порушення норм мовної поведінки, спотворення стійкого обороту, що зазвичай викликає сміх, посмішку адресата. Мовна гра заснована на ефекті обдуреного очікування, коли адресат замість очікуваного звичного обороту бачить його дотепне, доречне переінакшування. Мовна гра є ефектним способом створення заголовків: Час розкидати ядра (стаття про російські метальники ядра) -Порівн. відомий біблійний вираз Час розкидати каміння та час збирати каміння.Інший приклад: Поліси для полісів(Стаття про стосунки міської влади до страхування) – тут обігрується зіткнення в одному заголовку двох омонімів поліс ("страховий документ" - "місто").

На морфологічному рівніпубліцистичному стилю притаманне широке використання родового відмінка іменника, особливо віддієслівного, збірних іменників або зі збірним значенням ( наш показник).

У реченнях у ролі присудка часто виступають дієслова у формі наказового способу, зворотні дієслова.

Синтаксичні особливостістилю пов'язані з необхідністю поєднання експресивності та інформаційної насиченості: уживані оклику речення, запитальні (у тому числі риторичні питання), повтори, зміна порядку слів у реченні для виділення будь-якого слова (інверсія): Це політика короткозора. Часто використовуються вступні слова та речення, причетні та дієприслівникові звороти, складні синтаксичні конструкції, часта інверсія, що є логічним центром фрази. Прагнення до експресивності обумовлює використання конструкцій з розмовним забарвленням: побудов з частинками, вигуками, просторіччя фразеологічного характеру, безсполучникових пропозицій, еліпсисів (перепустка того чи іншого члена речення, структурна неповнота конструкції) та ін.

Проте загалом публіцистичний стиль як і залишається переважно стилем книжковим, що свідчить як слововживання, а й синтаксичний лад, орієнтований книжковість.

Зміни у системі стилів сучасної російської найбільше торкнулися саме публіцистичного стилю, т. до. він обслуговує таку сферу життя, яка зазнала найбільші перетворення – галузь політики, економіки, культури, суспільної свідомості.

3. Серед функціональних різновидів мови особливе місце посідає розмовний стиль. Розмовною є така мова носіїв літературної мови, яка реалізується спонтанно (без будь-якого попереднього обмірковування) у неофіційній обстановці повсякденно-побутового спілкування за участю партнерів спілкування.

Оскільки мовні особливості розмовної мови не зафіксовані у граматиках та словниках, її називають некодифікованою, протиставляючи цим кодифікованим функціональним різновидам мови. Важливо підкреслити, що розмовна мова – це особливий функціональний різновид мови літературної (а не якась нелітературна форма). Невірно думати, що мовні особливості розмовної мови – це мовні помилки, яких слід уникати. Звідси випливає важлива вимога до мови мови: в умовах прояву розмовної мови не слід прагнути говорити «по-письменному», хоча треба пам'ятати, що і в розмовній мові можуть бути мовні похибки, їх треба відрізняти від розмовних особливостей.

Розмовний стиль історично склався під впливом правил мовної поведінки людей різних життєвих ситуаціях, під впливом умов комунікативного взаємодії людей. Людина, що говоритьзавжди заявляє себе як про особистість, лише у разі можливе встановлення контакту коїться з іншими людьми.

Норми та правила розмовного спілкування не фіксуються. Відмінною ознакою розмовної мови є те, що розмовне спілкування можливе лише за неофіційних відносин між розмовляючими. Крім того, розмовна мова може реалізуватися лише за безпосередньої участі тих, хто говорить. Така участь тих, хто говорить у комунікації, очевидна при діалогічному спілкуванні, а також і при спілкуванні, коли говорить в основному один із співрозмовників (наприклад, у розмовній розповіді), інший співрозмовник не залишається пасивним; він, так би мовити, має право (на відміну від умов реалізації монологічного офіційного мовлення) постійно «втручатися» в комунікацію, погоджуючись чи не погоджуючись зі сказаним у формі реплік: Так, Звичайно, Добре, Ні, Ну це вже зовсім ...– або ж просто демонструючи свою участь у комунікації вигуками типу Угу.

Особливу роль розмовному спілкуванні має прагматичний чинник. Розмовне неофіційне спілкування з безпосереднім участю розмовляючих здійснюється зазвичай між добре знають одне одного людьми в конкретної ситуації. Тому співрозмовники мають певний загальний запас знань. Ці знання називають фоновими. Саме фонові знання дозволяють будувати у розмовному спілкуванні такі скорочені висловлювання, які поза цими фоновими знаннями абсолютно незрозумілі. Найпростіший приклад: у вашій родині знають, що ви пішли складати іспит, і хвилюються за вас; повернувшись після іспиту додому, ви можете сказати одне слово: « Відмінно»- і всім все буде гранично ясно. Однак така свобода мовної поведінки не означає, що в розмовному стилі немає мовної норми, що норми літературної мови тут не обов'язкові.

Що таке норма розмовна? Нормою в розмовному стилі визнається те, що завжди вживається у мові носіїв літературної мови і сприймається при спонтанному сприйнятті мови як помилка – «не ріже слуху». У розмовній мові часто трапляються такі вимови, як стоко(замість кодифікованого стільки), када, тада(замість кодифікованих коли, тоді), - і все це орфоепічна розмовна норма.

Найбільш специфічними стильовими рисамирозмовного стилю є:

1. невимушений (і навіть фамільярний) характер промови;

2. глибока еліптичність;

3. чуттєво-конкретизований (а чи не понятійний) характер промови;

4. уривчастість і непослідовність мови з логічного погляду;

5. емоційно-оцінна забарвленість мови;

6. ідіоматичність та відома стандартизація;

7. особистісний характер промови;

8. фонетична нечіткість вимови, швидкий темп промови.

Типовими жанрамирозмовного стилю є: бесіда, обмін інформацією (діалог), оповідання (усне та письмове), приватний лист, щоденникові записи. Для кожного з жанрів характерні певні форми мовного етикету, композиційна структура, які отримують конкретне втілення в залежності від ситуації спілкування (розмова близьких або незнайомих людей, телефонна розмова, розмова з продавцем у магазині, на ринку, з'ясування відомостей у перехожого, розмова в колі сім'ї, спілкування між старшими та молодшими).

Лексичну основуданого стилю становлять розмовні слова та висловлювання, тут широко вживаються слова емоційно-забарвлені, оціночні, у російській найбагатший арсенал слів із суфіксами суб'єктивної оцінки ( будиночок, пісенька, подружка, сусідка, річка здоровенний, мордастий, зелененький, грязнуля, трудяга, брехуна…)

З іншого боку, нехарактерне використання слів із абстрактним значенням, які вживаються у науковому стилі. Емоційність та суб'єктивність виражається також в активному функціонуванні фразеологізмів, прислів'їв, приказок – сім п'ятниць на тижні, раз, два і все, семеро одного не чекають, не моргнувши оком, ось ті разита ін.

У розмовній мові майже немає якихось особливих невідомих у кодифікованій мові слів. Її лексичні особливості проявляються в іншому: для розмовної мови характерна розвинена система власних методів номінації. До таких способів ставляться:

- стягнення словосполучень в одне слово за допомогою суфіксів: самоволка(самовільна відлучка), маршрутка(маршрутне таксі), газоване(газована вода);

– придбання способом усунення визначається: диплом (дипломна робота), мотор(моторний човен), декрет(декретна відпустка);

- Семантичні стягнення способом усунення визначального: вода (мінеральна вода), Порада(Вчена рада), садок, садок (дитячий садок), пісок(цукровий пісок), комісія(Державна атестаційна комісія).

Морфологічні особливості. У висловлюваннях використовуються звернення, спонукальні, оклику речення, рясніють запитальні речення (особливо частотні неповні речення): Додому! Давай заспіваємо! Хто тут? Чудово! Припинити!У розмовній мові більш ніж звичайна особлива усічена морфологічна форма поводження - іноді з повтором: Кать, Маш, Володь, Маш-а-Маш, Льонь-а-Льонь- І це морфологічна норма. У розмовної мови послідовно називний відмінок іменника використовується там, де в кодифікованих текстах можливий лише непрямий відмінок: У нас є цукор велика пачка(СР . У нас є велика пачка цукру)- І це синтаксична норма.

У розмовній мові, особливо при швидкому темпі вимови, можлива набагато сильніша, ніж у кодифікованій мові, редукція голосних звуків, аж до повного їх випадання ( скаварда, жовтень). В області приголосних головна особливість розмовної мови – спрощення груп приголосних ( безна, туриська).

Основна відмінність розмовної морфології полягає навіть не в тому, що в ній є особливі кличні форми звернення типу Маш, Маш-а-Маша в тому, що деякі явища в ній відсутні. Так, у розмовній мові вкрай рідко вживаються такі дієслівні форми, як причастя і дієприслівник у своїх прямих функціях, пов'язаних зі створенням причетних і дієприслівникових оборотів.

Синтаксис- Це та частина граматики, в якій розмовні особливості проявляють себе найбільш яскраво, послідовно. Широко представлені в розмовній промові такі безсполучникові складні пропозиції, в яких обґрунтовується правомірність тієї чи іншої інформації, питання тощо: Ялинки вже продають / я проходив // (Порівн. Я проходив там, де зазвичай торгують ялинками, і тому можуть повідомити, що ялинки вже продають); Ялинки продають? Адже ти там був сьогодні // (Порівн. Ти був там, де зазвичай продають ялинки, і тому можеш відповісти на запитання, чи почалася торгівля ялинками).

Характерні для розмовного стилю та неповні пропозиції: (на кухні вирує чайник) Закипів //Вимкни//.При цьому нетипові для розмовної мови складнопідрядні речення з великою кількістю придаткових.

4. Художній стиль мовияк функціональний стиль знаходить застосування у художній літературі, яка виконує образно-пізнавальну та ідейно-естетичну функцію.

Художній літературі, як та інших видів мистецтва, властиво конкретно-образне уявлення життя. Для художнього твору характерні сприйняття через почуття, автор прагне передати, перш за все, свій особистий досвід, своє розуміння та осмислення того чи іншого явища.

До особливостям стилюхудожньої літератури слід віднести, по-перше, єдність комунікативної та естетичної функції, що визначається двояким завданням художньої літератури: не лише розповісти, а й впливати на читача; по-друге, це різноманіття мовних засобів, що використовуються в художній літературі; по-третє, це широке використання тропів, фігур та інших образотворчих засобів мови; по-четверте, це присутність образу автора, його авторська індивідуальність, його світосприйняття тощо.

Відмінними внутрішньостильовими рисами художньої мови є художня образність, смислова ємність та багатозначність художнього слова, художньо-образна конкретизація та емоційність. Усі мовні засоби та стилістичні прийоми у художній мові підпорядковані розкриттю ідейно-художнього задуму твору, і саме задумом твору визначається доцільність застосованих автором мовних засобів та стилістичних прийомів.

Для художнього стилю промови характерна увага до приватного та випадкового, за яким простежується типове та загальне. (У «Мертвих душах» Н.В. Гоголя кожен із показаних поміщиків уособлював деякі конкретні людські якості, висловлював певний тип, проте вони разом були «обличчям» сучасної автору Росії).

У художньому творі вся навколишня дійсність представлена бачення автора. У художньому творі бачимо як світ письменника, а й письменника у світі: його переваги, засудження, захоплення, неприйняття тощо.

Як засіб спілкування художня мова має свою мову – систему образних форм, що виражається мовними та екстралінгвістичними засобами. Художнє мовлення поряд з нехудожнім становлять два рівні національної мови. Основою художнього стилю мовлення є літературна мова. Слово у цьому функціональному стилі виконує номінативно-образотворчу функцію.

Лексичний склад та функціонування сліву художньому стилі промови мають свої особливості. До слів, що становлять основу і створюють образність цього іміджу, входять образні засоби російської мови, і навіть слова, реалізують у тих свої значення. Це слова широкої сфери вживання. Вузькоспеціальні слова використовуються незначною мірою, тільки для створення художньої достовірності при описі певних сторін життя. (У «Війні та світі» при описі батальних сцен використовується спеціальна військова лексика; велика кількість слів мисливського лексикону можна знайти в «Записках мисливця» І.С. Тургенєва, в оповіданнях М. М. Пришвіна, В.А. Астаф'єва; Пікової дамі » А. С. Пушкіна багато слів з лексикону карткової гри).

У художньому стилі мови дуже широко використовується мовна багатозначність слова, і навіть синонімія всіх мовних рівнях. Це пояснюється тим, що автор прагне використовувати всі багатства мови, створити свій неповторний стиль, яскравий, виразний, образний текст. Автор використовує не лише лексику кодифікованої літературної мови, а й різноманітні образотворчі засоби з розмовної мови та просторіччя. У художній мові важливу рольграють словосполучення, які створюють якесь образне уявлення ( свинцеві хмари, свинцеві хвилі, біла береза та ін.). Для художнього мовлення, особливо поетичної характерна інверсія, тобто. зміна звичайного порядку слів у реченні з метою посилити смислову значимість будь-якого слова або надати всій фразі особливе стилістичне забарвлення ( «Все мені бачиться Павловськ горбистий…»(А. Ахматова)).

Слово в поетичній мові набуває великої значущості.

«Поезія є вогонь, що спалахує в душі людини. Вогонь цей палить, гріє, освітлює. Справжній поет сам мимоволі і стражданням горить і палить інших». (Л. Толстой).

Сума образної інформації у поезії має знайти відгук у читача.

У Бориса Пастернака вірш «Імпровізація» починається рядком: Я клавішею зграю годував з руки!

Можна було, звісно сказати: «Я грав на роялі. Клавіші під моїми пальцями виглядали, як зграя білих і чорних птахів, які я годував зерном. Рухи моїх пальців були схожі на рухи пальців, які годують птахів». Така – у млявому прозовому перекладі – сума образної інформації, що міститься в одному рядку поета. Борис Пастернак уникнув описовості, традиційних методів зіставлення. В енергії, у синтаксисі, ритміці рядка міститься все, що я навів тут у прозовому переказі. Ні, міститься значно більше. Тому що це поетичний рядок, що несе окрім образної інформації, ще й мелодику, і багато, багато іншого, що важко визначиться і називається загальним високим словом – поезія» (Лев Озеров).

Іноді потрібні найпростіші засоби, щоб справити глибоке враження. Наприклад, у О. Твардовського:

Я знаю, ніякої моєї провини

У тому, що інші не дійшли з війни.

У тому, що вони – хто старший, хто молодший –

Залишилися там, і не про те ж мова,

Що я їх міг, але не зумів зберегти, -

Мова не про те, але все ж таки, все ж таки…

Синтаксичний лад художньої мовивідображає потік образно-емоційних авторських вражень, тому тут можна зустрічати усю різноманітність синтаксичних структур. Кожен автор підпорядковує мовні засоби виконання своїх ідейно-естетичних завдань.

У художній мові можливі відхилення від структурних норм, зумовлені художньою актуалізацією, тобто. виділенням автором якоїсь думки, ідеї, риси, важливої сенсу твори. Вони можуть виражатися у порушеннях фонетичних, лексичних, морфологічних та інших норм. Особливо часто цей прийом використовується до створення комічного ефекту чи яскравого, виразного художнього образу. Так, наприклад, у творі О.П. Чехова «Ванька» головний герой у листі дідусеві, розповідаючи про господиню, пише: «…Їй хлопець мені в морду тицяє». Цей вираз допомагає створити образ малоосвіченого селянського хлопчика Ваньки Жукова. Всі ці відхилення в тексті є законом художньої необхідності.

Літературно-мистецький стиль – це стиль творів художньої літератури. Назвемо його особливості:

1. єдність комунікативної (повідомлення) та естетичної функцій;

2. багатостильність, використання мовних засобів інших стилів, включаючи розмовний;

3. образність;

«Слово, стиль, образ – взаємно пов'язані категорії. Будь-яке слово виявляє свої якості у контексті, точніше у певному стилі мови. Фігурально кажучи, слово – це колір стилю. Поетичний, чи художній образ – це плід стилю. Образ - поняття мистецтвознавче. Зазвичай під художнім чином розуміють відтворення типових явищ життя конкретно-індивідуальної формі. Таке відображення життя властиве мистецтву як ідеології, що художньо освоює світ», - стверджував автор книги «Слово – стиль – образ» П.Г. Пустовойт.

Афоризм «письменник – це словник» має глибоке значення. Якщо загальнонародна мова – це безкрайнє море, то мистецтво письменника полягає в умінні користуватися його багатствами, силою морських хвиль, «а наша письменницька справа – спрямувати частину цих хвиль у наше русло, на наш млин», – зазначав свого часу І.С. Тургенєв.

Слово у художньому творі – складова частина стилю як певної мовної єдності. Стиль ніби панує над окремими словами, визначає доречність одних і недоречність інших у цьому контексті.

Мова художнього твору формує стиль письменника, він вибирає із загальнонародної мови ті слова, які найбільше відповідають його цільовій установці. Маяковський писав: "Деякі слова просто відскакують і не повертаються ніколи, інші затримуються, перевертаються і вивертаються по кілька десятків разів, поки не відчуваєш, що слово стало на місце (це почуття, що розвивається разом з досвідом, називається талантом)". Художнє слово відрізняється особливою, образною природою узагальнення. Це означає, що і називає предмет, явище, дію, і показує, і оцінює. Образна мова, узагальнюючи факти, викликає в нас більше уявлень, ніж у ній міститься слів. Наприклад, рядок у Осипа Мандельштама:

Безсоння. Гомер. Тугі вітрила.

Цей рядок змушує згадати міфологію, список кораблів у Гомера, інтерес до античності у художників, які шукають гармонії частини і цілого, індивіда і суспільства, які не знаходять цієї гармонії, втратили спокій і сон…

І це суть естетичного призначення мови. Слово в контексті художнього твору підпорядковане ідейно-художньому задуму письменника, тому воно невіддільне від образної системи, від характерів персонажів, нарешті від композиції твору та від його стилю.

«У письменника надзвичайно цінний його власний голос, яким він каже у своїх творах від себе. Якщо його немає, то й розробляти, отже, нічого. Але якщо цей свій голос є і поставлений він правильно, то хоч би якими були скромні його якості, можлива робота над ним і підвищення, поліпшення його тону. Але якщо людина співає не своїм голосом, а тягне півнем, фальцетом, власний голос у нього кудись захований, підмінений чужим – справа безнадійна. Я знаю, наприклад, яким голосом кажуть... Гаршин, Достоєвський чи Тургенєв. Я жваво уявляю собі, як каже у них кожен їхній герой. Це вірна ознака талановитості письменника. Але цей, свій голос ви знайдете далеко не у всякого письменника »(Н.С. Лєсков).

Письменницький склад – одне з неодмінних умов художньої книжки, емоційного на читача. Читач дізнається з тексту стиль автора.

Це його тема, це його манера міркувати, це особливості лише його мовної організації, це синтаксис тощо. Майстрів художнього слова можна дізнатися з їхньої мови. Тексти Л. Толстого, Ф.М. Достоєвського, М. Шолохова, А. Толстого, К. Симонова, М. Зощенка, відомих поетів «відгадуються», т.к. вони мають індивідуальний почерк. К. Федін писав: «Розмову про майстерність письменника слід починати з мови. Мова завжди залишиться основним матеріалом твору. Художня література – це мистецтво слова. Навіть такий важливий початок літературної форми, як композиція, відступає перед вирішальним значенням мови письменника. Ми знаємо гарні твори літератури з недосконалою чи навіть поганою композицією. Але гарного твору з поганою мовою не може бути».

5. Науковий стильмови є засобом спілкування в галузі науки та навчально-наукової діяльності. Кожна людина сучасного суспільствау різний час життя й у різною мірою стикається з текстами даного стилю, що функціонує в усній та письмовій формах, тому оволодіння нормами наукового та навчально-наукового стилю мовлення є важливою складовою культури усного та писемного мовлення.

Науковий стиль належить до книжкових стилів російської літературної мови, які мають загальними умовамифункціонування та схожими мовними особливостями, серед яких:

Попереднє обмірковування висловлювання;

Переважно монологічний характер мови;

Суворий відбір мовних засобів;

Прагнення до нормованого мовлення.

Мова наукового спілкування виникла у Росії у у вісімнадцятому сторіччі, коли завдяки М.В. Ломоносову, лекції в університетах почали читати російською мовою, коли наукові знання стали оформлятися у системи, коли почали виходити навчальні посібники та довідники.

Мова науки – природна мова з елементами штучних мов (символи, графіки, схеми та інших.), це національну мову з тенденцією до інтернаціоналізації (міжнародна термінологія). Він отримує знання, інформацію про природу, людину, суспільство, зберігає та передає її.

Науковий стиль мови у свою чергу підрозділяється на підстилі:

Власно-науковий (його жанри – стаття, монографія, доповідь)

Науково-інформативний (жанри – словник, довідник, каталог)

Навчально-науковий (підручник, посібник, лекція)

Науково-популярний (нарис, есе та ін.)

Основна риса власне-наукового стилю- академічний виклад, розрахований на спеціалістів. Його ознаки - точність інформації, що передається, переконливість аргументації, логічна послідовність викладу, лаконічність.

Науково-інформативний підстильточно передає інформацію з описом наукових фактів.

Навчально-науковий підстильрозрахований на майбутніх спеціалістів, тому має багато ілюстрацій, прикладів, пояснень.

Науково-популярний підстильадресований широкій читацькій аудиторії, тому має інші ознаки. Наукові знання мають бути подані в доступній та цікавій формі, звідси використання мовних засобів, близьких до публіцистики.

Науковий стиль реалізується переважно у письмовій формі мови. Однак нині зростає роль усного наукового мовлення.

Основні риси та особливості лексики наукового стилю.Найзагальнішою специфічною рисою наукового стилю мовлення є логічність викладу. Науковий текст відрізняється підкресленою, суворою логічністю. Усі частини у ньому жорстко пов'язані за змістом і розташовуються суворо послідовно; висновки випливають із фактів, що викладаються в тексті.

Іншою типовою ознакою наукового стилю є точність. Смислова точність досягається ретельним підбором слів у їхньому прямому значенні, широким вживанням термінів та спеціальної лексики, причому останнім часом тут все більше місця займає міжнародна термінологія: менеджер, менеджмент, квотування, ріелтерта ін.

Абстрактність і узагальненість обов'язково пронизують кожен науковий текст. Тому тут широко використовуються абстрактні поняття, порівняно з конкретними: перспективи, розвиток, істина, виклад, думка.У таких текстах часто зустрічаються слова із абстрактним значенням: порожнеча, швидкість, часта ін, нерідко використовуються формули, символи, умовні позначення, таблиці, графіки, схеми, креслення, діаграми.

Навіть конкретна лексика тут виступає для позначення загальних понять: Психолог повинен уважно...(мається на увазі психолог взагалі), Береза добре переносить морози(тобто не одиничний предмет, а порода дерев).

Об'єктивність – ще одна ознака наукового стилю. Наукові теорії та закони, наукові факти, явища, експерименти та його результати – усе це викладається у текстах, які стосуються науковому стилю промови. І все це потребує кількісних та якісних характеристик, об'єктивних, достовірних.

Багатозначні лексично-нейтральні слова вживаються в науковому стилі не у всіх своїх значеннях, а лише, як правило, в одному. (Дієслово « рахувати», що має 4 значення, у науковому стилі реалізує переважно значення: « робить якийсь висновок про когось чи щось, визнавати, думати»).

Лексичний склад наукового стилю характеризується відносною однорідністю та замкнутістю, що виражається, зокрема, у меншому використанні синонімів. Обсяг тексту в науковому стилі збільшується не стільки за рахунок вживання різних слів, скільки за рахунок багаторазового повторення тих самих.

У науковому функціональному стилі відсутня лексика з розмовним та розмовно-просторовим забарвленням. Цьому стилю властива оцінність. Оцінки використовуються, щоб висловити думку автора, зробити її більш зрозумілою, доступною, пояснити думку, привернути увагу і в основному мають раціональний, а не емоційно-експресивний характер. (« Інтенсивний розвиток промислових підприємстві транспорту на Уралі (…) завдають велику екологічну та економічну шкоду лісовому господарству, плоть до повного руйнування лісів, і зрештою здоров'ю людини»(Екологія. 1993. № 1)).

Визначаючи морфологічну специфіку наукового стилю мовлення,слід насамперед відзначити переважання імені над дієсловом. Часте вживання іменників у поєднанні з прикметниками функції визначення пояснюється стислою і великою інформативністю наукового стилю.

У наукових творах часто використовуються іменники чоловічого роду.

У науково-технічній літературі часто використовується множина абстрактних і речових іменників: мастила, математичні перетворення.

Для наукового стилю мовлення характерне вживання цифрового, а не літерного позначення числових.

Специфічно у науковому стилі та вживання займенників. Тут зазвичай відсутня розповідь від однієї особи, рідко звернення до другої особи. Замість займенника явикористовується займенник ми. Зазвичай використовується стилістично нейтральний монолог, який від третьої особи, т.к. вся увага зосереджена на змісті та логічній послідовності повідомлення.

Переважна кількість описів у науково-технічній літературі дається із застосуванням форм теперішнього часу дієслова дійсної застави, ця ж форма використовується також при описі ходу дослідження: Наші спостереження показують…

У науковому стилі промови часто вживається і пасивні форми дієслова, це пояснюється тим, що при описі механізму, процесу, структури увага зосереджується на них самих, а не на виробнику дії: Встановлено такі закони.

У науковому стилі велике місце займають прийменникові поєднання та спілки. Високий відсоток вживання прийменників пояснюється частково іменним характером наукового стилю. Звідси – велика кількість у наукових текстах прийменниково-іменних конструкцій. Особливо поширені конструкції із прийменниковими поєднаннями протягом, протягом, за допомогою, у світлі, на відміну, в силута ін.

Широко використовуються у наукових творах спілки та близькі до них слова ( за способом, які т.д.)

Не використовуються в наукових творах емоційні частки та вигуки.

На синтаксичному рівнідля наукового стилю характерне широке використання форми родового відмінка в іменних поєднаннях.

Основною структурою наукової мови є оповідальна пропозиція з нейтральним лексичним наповненням, з логічно правильним порядком слів та з союзним зв'язком між частинами речення.

Запитання виконують у науковому стилі специфічні функції, пов'язані з прагненням пишучого привернути увагу до викладеного.

Для наукового тексту характерні складні та ускладнені речення різних видів. При цьому складна пропозиція у наукових творах відрізняється чіткою логічною будовою, чіткістю синтаксичних зв'язків.

У наукових творах частіше зустрічаються складнопідрядні речення з підрядними причинами, часом, умовами. У складі складнопідрядних пропозицій широко використовуються безособові пропозиції: є підстави вважати, вважається, мабуть, можна сказати, слід підкреслити, треба звернути увагу.

У науковому стилі промови досить часто використовується присудок, виражений нульовим зв'язуванням і іменником, що позначає постійну властивість предмета.

Широко використовуються в науковому стилі вступні та вставні речення, які підкреслюють зв'язок думок, послідовність викладу.

Відмінна риса наукових творів – послідовна композиційна пов'язаність речень.

Взаємопов'язаність окремих частин наукового висловлювання досягається за допомогою певних сполучних слів – прислівників та інших частин мови ( так, тому, крім тогота ін.). Більшість пропозицій у науковому стилі мовлення починається з обставини, доповнення або присудка.

У цілому нині, наукової промови характерний дуже чіткий синтаксис, що дозволяє широко аргументувати те чи інше становище, уникати двозначності, неясності висловлювання, логічно викладати хід думок.

Науковий стиль – стиль наукових повідомлень. Сфера використання цього стилю - наука та наукові журнали, адресатами текстових повідомлень можуть виступати вчені, майбутні фахівці, учні, просто будь-яка людина, яка цікавиться тією чи іншою науковою областю; авторами ж текстів даного стилю є вчені, спеціалісти у своїй галузі. Метою стилю можна назвати опис законів, виявлення закономірностей, опис відкриттів, навчання тощо.

Основна його функція – повідомлення інформації, а також доказ її істинності. Для нього характерна наявність малих термінів, загальнонаукових слів, абстрактної лексики, в ньому переважає іменник, чимало абстрактних і речових іменників.

Науковий стиль існує переважно у письмовій монологічній мові. Його жанри наукова стаття, учбова література, монографія, шкільний твір і т. д. Стильовими рисами цього стилю є підкреслена логічність, доказовість, точність (однозначність).

Офіційно-діловий стиль

Діловий стиль використовують для повідомлення, інформування в офіційній обстановці (сфера законодавства, діловодства, адміністративно-правової діяльності). Цей стиль слугує для оформлення документів: законів, наказів, постанов, характеристик, протоколів, розписок та довідок.Сфера застосування офіційно-ділового стилю – право, автор – юрист, правознавець, дипломат та просто громадянин. Адресуються роботи у цьому стилі державі, громадянам держави, установам, службовцям тощо. буд., з метою встановлення адміністративно-правових відносин.

Цей стиль існує частіше в письмовій формі промови, тип мовлення – переважно міркування. Вигляд мови – найчастіше монолог, вид комунікації – суспільна.

Стилеві риси - імперативність (должаючий характер), точність, яка не допускає двох тлумачень, стандартизованість (сувора композиція тексту, точний відбір фактів та способів їх подання), відсутність емоційності.

Основна функція офіційно-ділового стилю – інформаційна (передача інформації). Він характерна наявність мовних кліше, загальноприйнятої форми викладу, стандартного викладу матеріалу, широке використання термінології та номенклатурних найменувань, наявність складних нескорочених слів, абревіатур, віддієслівних іменників, переважання прямого порядку слів.

Публіцистичний стиль

Публіцистичний стиль служить впливу людей через засоби інформації. Він зустрічається у жанрах статті, нарис, репортаж, фейлетон, інтерв'ю, ораторське мовленняі характеризується наявністю суспільно- політичної лексики, Логічністю, емоційністю.

Цей стиль використовується у сферах політико-ідеологічних, суспільних та культурних відносин. Інформація призначена не для вузького кола фахівців, а для широких верств суспільства, причому вплив спрямовується не тільки на розум, але й на почуття адресата.

Він характерні абстрактні слова з суспільно-політичним значенням (гуманність, прогрес, народність, гласність, миролюбний).

Завдання - повідомити інформацію про життя країни, впливати на маси, сформувати певне ставлення до суспільних справ

Стилеві риси – логічність, образність, емоційність, оціночність, призовність.

Розмовний стиль

Розмовний стиль служить для безпосереднього спілкування, коли автор ділиться з оточуючими своїми думками чи почуттями, обмінюється інформацією з побутових питань у неофіційній обстановці. У ньому часто використовується розмовна та просторічна лексика. Відрізняється великою смисловою ємністю та барвистістю, надає мовлення жвавості та експресивності.

Звичайна форма реалізації розмовного стилю - діалог, цей стиль частіше використовується в мовленні. У ньому немає попереднього відбору мовного матеріалу. У цьому стилі промови велику роль грають позамовні чинники: міміка, жести, навколишнє оточення.

Мовні засоби розмовного стилю: емоційність, виразність розмовної лексики, слова із суфіксами суб'єктивної оцінки; вживання неповних речень, вступних слів, слів-звернень, вигуки, модальні частки, повтори. Жанри діалог, особисті листи, особисті записки, телефон.

Художній стиль

Художній стиль використовується у художній літературі. Він впливає на уяву та почуття читача, передає думки та почуття автора, використовує все багатство лексики, можливості різних стилів, характеризується образністю, емоційністю мови.

Емоційність художнього стилю відрізняється від емоційності розмовно-побутового та публіцистичного стилів. Емоційність художньої мови виконує естетичну функцію. Художній стиль передбачає попередній вибір мовних засобів; для створення образів використовуються усі мовні засоби.

Жанри - епос, лірика, драма, епопея, роман, повість, оповідання, казка, байка, ода, гімн, пісня, елегія, сонет, епіграма, послання, поема, балада, трагедія, комедія.