Головна Традиційне лікування Топік з англійської «Взаємини у ній» (Family relationships). Family relations – топік на англійську Англійська топік сімейні відносини з перекладом коротко

Топік з англійської «Взаємини у ній» (Family relationships). Family relations – топік на англійську Англійська топік сімейні відносини з перекладом коротко

Family is very important as unit in our society. Nothing else but family can be an emotional center of people's life, може be a transmitter of culture and raising children. Багато матерів велике ураження для своїх дітей і насолоджуватися, щоб їх в proper way. Підрозділ між членами родини і розглядом для інших є дуже важливими в сімейних відносинах. Tenderness, warm-heartedness і respect must always be present у родині до make it friendly. Багато функцій допомагають членам сім'ї, щоб перейти на сучасні терміни: розмовляючи всі сімейні плани разом, ходьба на традиціях піднімаються досі, глядачів, музикантів, театри, екскурсії і пересування відгуків про них, збираючи ті самі готівки і сорочки. Якщо ви думаєте про інших в сім'ї ви говорите про свою love і attention в сьогодення життя, ви можете скинути їх, якщо ви не збираєтеся, не нескінченно і rude. Це дуже важливо, щоб visit relatives on holidays, on birthdays, on anniversaries and develop close relationship. We feel more affection for our relatives when we are partd from them. The proverb says, » / Absence makes the heart grow fonder». When the family is friendly, everybody has warmed feelings returning home where dear relatives are waiting for them. Вони є різні відгуки про те, як хлопці повинні бути потерпілими, якщо вони відповідають їхнім parents, переслідують правила, щоб запобігти тим, хто не тримає своїх слів або помилок. Кілька людей думають, що люди повинні бути пацієнтами, дитиною і підступом. The rules and children's behaviors є discussed в such families. Але інші беруть, що хлопці завжди беруться до обох parents і якщо вони будуть, вони повинні бути punished. З мого погляду, такі принципи не буде незмінним. Fear and punishment буде тягнутися до selfishness, cruelty and lies. Але «love and kindness will save the world». We are the family of two. I live with my mother. We don’t have such problems as misunderstanding між members of the family. I think that it is due to the age of my parents and their character. My mother is 40 years old, she is layer. Він є дитиною, clever і відповідальна woman. Моя мати завжди ready to give me necessary information, moral support і good advice. Це є загальним знанням, що це не місце як домашній. Ми займаємося своїми людьми, ми бачимо їх дуже love, care і entusiasm. A man's house is his castle. Я як мій дім і я хотів би tell you more about it. I live in Kuprijanov st. в центрі нашого міста. We moved в цей флат several years ago. Now it is a place where I feel it ease and enjoy every minute of my stay there. Ми повинні їздити машину, акумулятора, рефрижератор, freezer, hand-mixer, комп'ютер і інших думок, які я бачу, як потрібно, як вони можуть зробити ваш життєвий простір і допомагають вирішувати безліч проблем в шахрайстві time. У нас є 2 rooms, a kitchen and a bathroom. Якщо ви попадете в наше плавання ви збираєтеся в лапку, де ви можете вийти з вашого кота, черевики і шати. I'm дуже happy to have a room for myslf, де I feel quite and comfortable. It is a place where I can relax, read a book and listen to music. Там є жовті blinds і письменницький table, a sofa, bookcase де ми favorite books є situed. Існує безліч думок в моїх лавах, які можуть тліти про myslf, про моїх людей і відносин. Ви можете побачити frames with photos of my parents and best friends on the walls, маленькі зображення. Вони remind me happy moments of my life and that is why are very dear for me. Ви можете перевірити, але найбільша популярність і favorite place with all of us is kitchen. Every Sunday моїй мами м'яса бризки і ми збираємося,розмовляти наші проблеми і робити плани для подальшого week. Ваша кімната є великою і дає змогу використати сучасну сучасну техніку, яка може бути в багатьох інших людях. I може бути багато про мого будинку, але для того, щоб зробити довгий день шорти І може бути, що говорити про мене, я не можу заплатити, і це люди, які мені здадуться, хто я можу and are always waiting for me. Це why, wherever I were I would always hurry home.

Family is very important as unit in our society. Ніякого роду не може бути емоційним центром людей, може бути transmitter of culture and raising children. сім'ї та розуміння для інших є дуже важливими в сімейних відношеннях. плани досі, ходьба на поїздах піднімаються догори, visiting museums, theaters, exhibitions and exchanging opinions про них, sharing ті ж самі joys and sorrows. Там, якщо ви не збираєтеся, не маєте нісенітниці, ні шпильки, це дуже важливо, щоб visit relatives on holidays, on birthdays, on anniversaries and develop close relationship. The proverb says, " /Absence makes the heart grow fonder". When the family is friendly, everybody has warmed feelings returning home where dear relatives are waiting for them. Там є різні відгуки про те, як діти повинні бути поховані, якщо вони відповідають їхнім чоловікам, позбавляються правил, щоб запобігти тим, хто тримає свої слова або помилки. "З behaviors are discussed в such families. Але інші кажуть, що хлопці завжди беруть участь в обох parents і якщо вони будуть "не повинні бути піднесені. Fear and punishment буде тягнутися до selfishness, cruelty and lies. Але "love and kindness will save the world". We are the family of two. I live with my mother. У нас немає таких проблем, як помітна між людьми, які існують. Відповідна людина.Моїй матері завжди ready to give me necessary information, moral support and a good advice.It is common knowledge that there is no place like a home. A man's house is his castle. Я як мій дім і я хотів би tell you more about it. I live in Kuprijanov st. в центрі нашого міста. We moved в цей флат several years ago. Now it is a place where I feel it ease and enjoy every minute of my stay there. Ми повинні їздити машину, акумулятора, рефрижератор, freezer, hand-mixer, комп'ютер і інших думок, які я бачу, як потрібно, як вони можуть зробити ваш життєвий простір і допомагають вирішувати безліч проблем в шахрайстві time. У нас є 2 rooms, a kitchen and a bathroom. Якщо ви попадете в наше плавання ви збираєтеся в лапку, де ви можете вийти з вашого кота, черевики і шати. I'm very happy to have a room for myslf, where I feel quite and comfortable. It is a place where I can relax, read a book and listen to music. Які ми favorite books є встановлені. Happy moments of my life and that is why are very dear for me. You may be surprised, але the most popular and favorite place with all of us is the kitchen. і мабуть плани для подальшого віку. Я може бути багато про моїх людей, але для того, щоб зробити довгий день шорти, і може бути, що говорити про мене, я не можу, як мій хлопець, я люблю людей, які беруться до мене, хто любить мене and are always waiting for me. That is why, wherever I were I would always hurry home.

Топік про сім'ю англійською мовою,сам по собі, не складний, проте, саме такі прості завдання викликають труднощі у доборі на цю тему лексики, що відповідає віковим особливостям та рівню володіння англійською мовою.

У кожного з нас є сім'я і від того, яка вона, залежать наше виховання і складаються стосунки з навколишнім світом. Як кажуть:

Ще одна родина є невеликим, але найбільш важливим осередком великої громади, які існують до того, як ми не збираємося про наші близькі і значні люди. Існує, що мабуть, мабуть, всі члени сім'ї member.

Кожна сім'я – це маленький, але найважливіший осередок великого суспільства, покликаний нагадувати нам про наших близьких і дорогих людей, а також підтримувати наші родинні зв'язки та робити щасливими всіх членів сім'ї.

Якщо ви наважилися написати топік з англійської мови «About my family», то наступні приклади текстів з перекладом допоможуть вам.

Зі статті ви дізнаєтесь:

Текст 1. My family (Моя сім'я)

I am Ildar Kirillov. Ildar is my first name і Kirillov is my last name. I am sixteen years old. I want to tell you something про мою родину. It is not big family - only five people. I have a father, mother, sister, and grandmother.

Перш за все, кілька слів про моїх parents. My father is forty five. He is an engineer. He likes singing and when we have free time at home I play the guitar and we sing together. When my father was a little boy he used to take things into pieces. My grandmother told me a story що once he tried to mend їх microwave овен but he could not. Там вони хотіли, щоб call in a repairman. Це зроблено протягом тривалого часу, але тепер це може бути fixed майже всі.

My matka is a good-looking lady with dark hair. Це є фортеці два, але ти робиш мою younger. Це є географічним юристом і його роботами в школі. She likes her job. Мій мами придбають дім тиді і так небезпечно everyone of us. Also, she is very good at cooking.

My parents have been married for 18 years. Вони зазвичай працюють hard. Вони мають багато в одному, але вони мають різні погляди на музичні, книги, і відео. Для прикладу, мої мамові люблять horror films whereas my mother likes comedies; my father is fond of football but моя мама doesn’t like any sports.

My grandmother is retired. Вони живуть з нами і допомагають вам йти в будинок. My sister's name is Alice. She is younger than me and she's a schoolgirl. I як playing with her on the backyard.

I want to go to university because I would like to study foreign languages. I завжди try to be in a good mood. We are a good family and we have lot of relatives.

Перекладз англійської мови: Моя сім'я

Я – Ільдар Кирилов. Ільдар – моє ім'я, Кирилів – прізвище. Мені 16 років. Я хочу розповісти вам трохи про мою родину. Сім'я у мене не дуже велика – лише п'ять осіб. Це тато, мама, сестра та бабуся.

Насамперед кілька слів про моїх батьків. Моєму батькові 45 років. Він інженер. Він часто співає, і коли ми вдома і у нас видається вільний час, я беру гітару і ми співаємо разом. Коли він був маленьким, він любив усе розбирати на частини. Моя бабуся розповідала мені, що одного разу мій тато спробував відремонтувати їхню мікрохвильову піч, але в нього нічого не вийшло. І їм довелося викликати ремонтника. Але це було багато років тому. Зараз він уміє лагодити майже все.

Моя мама добре виглядає і в неї темне волосся. Їй 42 роки, але виглядає вона набагато молодшою. Вона – вчитель географії і вона працює у школі. Мама любить свою професію. Вона містить будинок у чистоті та піклується про всіх нас. А ще вона дуже добре готує.

Мої батьки у шлюбі ось уже 18 років. Зазвичай вони вперто працюють. У них багато спільного, але у них різні погляди на книги, музику та кіно. Наприклад, батько любить фільми жахів, а моя мати любить комедію; батько захоплюється футболом, а моя мати не любить спорт.

Моя бабуся пенсіонерка. Вона живе з нами і допомагає нам по дому. Мою сестру звуть Аліса. Вона молодша за мене і вона школярка. Я люблю грати з нею на задньому подвір'ї.

Я хочу навчатися в університеті та вивчати іноземні мови. Я завжди намагаюся бути у гарному настрої. Наша родина хороша і маємо багато родичів.

Текст 2. About my family - Про мою сім'ю

I have a big lovely family. Well, let me introduce myself to you. My name is Alina. I am 12 years old. Besides me, there are two more children in our family. My older brother's name is Igor; my younger sister's name є Lena.

Igor is twenty-four. Він працює як інженер для малого company. He graduated from university два роки тому. It is very good to have an elder brother. Як керування, ти робиш Lena і я можу до нашої роботи. Lena is ten years old. Він думає, що це dream is to become a doctor in the future. However, nobody knows that I як це idea.

Also, we have a big pet. It is a dog. We like to look after it. Це ім'я є мушкет і це є моїм favourite один. I як playing і having fun with my favourite pet. Кількачасів, I have to play with my sister too. Але, unfortunately, she is too невеликий до share secrets with.

My parents are not strict. My Daddy is over fifty and he works as a driver. He is a very kind man. My Mummy is nearly fifty. I am proud of the fact що це роботи в локальній library. Він має бути власником для багатьох років. My mam knows plenty of interesting stories.

As well as me, my mother has parents. It means I have grandparents. My grandfather і grandmother використовували для роботи в школі як школярі. Нині, вони є віддалені і живі в village. Вони мають kitchen garden and they enjoy зростаючий розум. У літній час моїх вельможних спендів усі свої часи в garden овочують vegetables.

My sister and I like swimming, so on Saturdays we usually go to swimming pool. На вікнах ми родина завжди їдять shopping. We usually buy food and some nice toys for Lena and me. На Sundays we all usually cook together in the kitchen. У тому випадку, щоб отримати всі в приміщенні, щоб мати гарний день. I love my family!

Переклад на російську: ПРО МОЮ СІМ'Ю

У мене велика сім'я. Отже, дозвольте представитися. Мене звати Алина. Мені 12 років. Крім мене у моїй сім'ї ще двоє дітей. Мого старшого брата звуть Ігор, мою молодшу сестричку звуть Олена. Ігореві 24 роки. Він працює у невеликій фірмі інженером. Він закінчив університет 2 роки тому. Добре, коли є старший брат. Як правило, він допомагає мені та Олені робити домашні завдання. Олені 10 років. Вона мріє стати лікарем у майбутньому. Однак, ніхто не знає, що мені подобається ця ідея.

Також, у нас є велика домашня тварина. Це собака. Нам подобається дбати про неї. Його звуть Мушкет, і я дуже люблю його. Я люблю грати та веселитися з моїм улюбленцем. Іноді мені доводиться грати із сестрою теж, але, на жаль, вона надто маленька, щоб ділитися з нею секретами.

Мої батьки не суворі. Моєму папулі понад 50 років, він працює водієм. Він дуже добрий. Моїй матусі близько 50. Я пишаюся, що вона працює у бібліотеці. Мама працює бібліотекарем уже багато років. Вона знає багато цікавих історій.

Так само, як і мене, у моєї мами є батьки. Це означає, що в мене є бабуся та дідусь. У минулому вони працювали шкільними вчителями. Вони вже на пенсії та живуть у селі. Дідусь і бабуся мають город, і вони люблять вирощувати що-небудь. Влітку вони проводять весь свій час на городі, збираючи врожай овочів.

Ми з сестрою любимо плавати та по суботах ми відвідуємо басейн. Кожні вихідні ми обов'язково всією сім'єю ходимо за покупками та купуємо продукти, а також якісь іграшки для Олени та для мене. По неділях ми зазвичай всі разом готуємо на кухні і збираємося ввечері за столом скуштувати смачну вечерю. Я люблю свою сім'ю!

Текст 3. My family - Моя сім'я

My name is Maria. I am fifteen years old. I am a high-school student. I am at French school, so I study English and French. I як learning languages and writing things. I am going to be an international journalist.

I have a family: a father, mother, і brother. I love them a lot. My father is fifty three and he is an English teacher. He loves his job and he is really into teaching English.

My mother is forty six. She is a beautiful lady with huge green eyes. Це є landscape designer. My mom ha clever fingers and she makes wonderful things at her work. She loves her job as well.

My brother is twenty and he is a musician. He is a conservatory student and he studies clarinet and piano. He can write music and he is very keen on doing it. I як його music. I think he is going to be a great composer.

What the best thing we like is going bowling. We enjoy it a lot і we often go to bowling club. Деякий час, ми думали, що це буде добре, щоб мати наше майно в будинку. I have very nice family. We get on very well with each other.

Переклад на російську: Моя сім'я

Мене звати Марія. Мені 15 років. Я навчаюсь у школі, у випускному класі. Це школа із ухилом вивчення французької мови. Там я вивчаю англійську та французьку мови. Я люблю вивчати мови та писати на різні теми. Я збираюся стати міжнародним журналістом.

Моя сім'я – це тато, мама та брат. Я дуже люблю їх. Моєму батькові 53 роки, і він викладач англійської мови. Він любить свою роботу і виконує її на відмінно.

Моїй мамі 46 років. Вона красива дама з величезними зеленими очима. Вона ландшафтний дизайнер. Вона має золоті руки і робить чудові речі на роботі. Вона також дуже любить свою роботу.

Мого брата 20 років і він музикант. Він студент консерваторії за класом кларнету та фортепіано. Він вміє писати музику та він дуже любить це. Мені подобається його музика. Думаю, він буде великим композитором.

Найбільше ми любимо грати в боулінг, і ми часто ходимо в боулінг-клуб. Іноді ми думаємо, що було б добре мати вдома власний боулінг. У мене чудова родина. Ми чудово ладнаємо один з одним.

Багато хто думає, що ви є ймовірним, що найкращий час нашого життя - що є молоді люди love, friendship and romance, нові discoveries and so on. Але це є найбільшим часом для здійснення деяких дуже важливих рішень, які будуть вплинути на всі наші життя. Цей час не є ежечасним для adultes, але для teenagers, які є надійним місцем в юриспруденції, є дуже нестерпним, що 'х parents must help their children solve youth problems and children should be a good and this showing how it is important to treat other people with respect. I think that all these can really help construct good relationship between parents and children.

Але в нашому сучасному житті вони знаходяться на лаці комунікації між parents and their children. Лак love і attention to children can make them unhappy. Один може тільки відкрити денний бюлетень до find teenagers committing suicide або різні crimes due до stress derived from family issues. Ці incidents reveal the importance of parents` communication with their children. Love for the children is within every parent, which is frequently revealed through the concern they show. Але superfluous control може не в кращій мірі influence on child. Often children at school або в street begin mock at this child. Call him nondependent. У результаті цієї pressure child lose його temper and starts be rude, closed. I think parents should not all the time control their children. Деякий час вони мають до повного freedom.

Як для мене, я можу отримати дуже добре з моїми помічниками. Коли ми маємо проблеми з моїми людьми або з або з моєю освітою, я знаю, що вони завжди мають бути запрошені і знайомі. Вони мають taught me a lot. Вони мають велику мандрівку і вони мають завжди бути share їх знання про мене. Але ми можемо матір'ю і мамою, щоб думати, що я маю на увазі. Якщо я ходжу з друзями, я повинен бути вдома вдома, щоб той годинник і їх телефонувати мені на вашому мобільному до check where I am. I have to ask permission for майже все,що I do. Це не є приємними деякими, але я люблю моїх parents дуже хоч і я думаю, що вони є хитрощами у всьому світі.

У висновку, здатність до розв'язання або агресивних сімей проблем depends on children and parents. Якщо відносини між parents and children is based on love, mutual respect, and kindness, the family will be happy.

Переклад:

Усі кажуть, що молодість, мабуть, найкращий час нашого життя. Молодість – це кохання, дружба, романтика, нові відкриття тощо. Але це також найважчий час для прийняття дуже важливих рішень, які вплинуть на все наше життя. Наш час не простий навіть для дорослих, не кажучи вже і про підлітків, які мають знайти своє місце в суспільстві (а це дуже складно). Саме тому батьки повинні допомагати своїм дітям вирішувати важкі питання, а діти мають бути добрим і позитивним прикладом для них, показуючи, як важливо ставитись до інших людей з повагою. Я думаю, що все це може дійсно допомогти побудувати добрі стосунки між батьками та дітьми.

Але в сучасному житті існує проблема нестачі спілкування між батьками та дітьми. Нестача любові та уваги до дітей може зробити їх нещасними. Можна просто відкрити щоденну газету і знайти статті про те, як підлітки накладають на себе руки, або статті про те, як підлітки вчиняють злочини через стрес, отриманий у сім'ї. Ці інциденти свідчать про важливість спілкування батьків зі своїми дітьми. Любов до своїх дітей, яка існує в межах кожного з батьків, часто розкривається через занепокоєння до своєї дитини. Але надмірний контроль може вплинути не найкращим способом на дитину. Часто діти в школі або на вулиці починають знущатися над дитиною, яка схильна до зайвої уваги батьків. Називають його несамостійним. Внаслідок цього тиску дитина сердиться, стає грубою замкненою. Я думаю, що батьки не повинні постійно контролювати своїх дітей. Іноді вони мають забезпечити свободу.

Насамкінець хотілося б сказати, що здатність вирішувати чи уникати проблеми в сім'ї залежить як від батьків, так і від дітей. Якщо стосунки між батьками та дітьми, засновані на любові, взаємній повазі та доброті, сім'я буде щасливою.

Шлієнкова Юлія

Як ти можеш сказати слово "family"? Перші всі "family" способи зблизитися з parents and their children living together. Але ми повинні мати forget, що він є найбільш комплексною системою відносин.

When do people usually start a family? Це питання не буде визначено answer. In 18th, 19th and at the beginning of the 20th century people used to get married at the age of 18 or even 16. If girl about 23 or more wasn"t married, s був збирався бути old maid або spinster. Те, що я мав турбуватися про справжню tragedy для її родини, яка зазвичай сягає більше трьох хлопчиків, тому що в будь-якому випадку успішний випадок був тільки можливий, щоб зробити хороший життя для сніданку і допомогти йому. Despite the fact that the girl був so young, she був already able to keep the house, таке care of her husband and raise children. Для того, щоб зробити час, його культура і customs I advise you для того, щоб читати приємний novel або breathtaking film "Pride and Prejudice". Через story таке місце на turn of the 19th century, it retains fascination for modern readers, revealing some problems which may be urgente in the 21st century.

Але життя"змінює як добре, як люди"s style of life. Nowadays we have got much more freedom in questions concerning family. It is natural to get married at the age of 20 up to 30; However, деякі люди preferen to make a career first and only after that start a family when they are already in their forties. Більше, там є багато випадків, коли люди preferen to live together without being married. Там є деякі умови для цього феноменона. Перш за все, це є difficult to juggle a family life with studies в школі або університеті. Але без хорошого навчання це є практично неможливим до здобуття надійного well-paid steady job. Це мусить отримати вищу освіту, але цей момент ви можете отримати 22-24 років. in the 21st century do not hurry to get married.

Існує також інша різниця між old and modern families. Nowadays it is very unusual to find three generations living under one roof as they used to do in the past. Relatives, as rule, live separately and don't often meet one another. This fact sharply hurts an older generation. Вони дійсно не потребують хлопця, тільки для телефону телефону або навігації останнього віку, щоб зробити їх добре.

Там є два основні типи сімей. А nuclear family - a typical family consisting of parents and children. A single-parent family consists of one parent and children. Nowadays there are very few people who have never divorced. Сьогодні highest divorce rate в світі має Maldive Republic. United States of America прийде до третього місця. Russia is at the ninth place.

What are the reasons of great numbers of divorce? Let us name some of the most common and serióus ones.

Відповідь adultery once or throughout the marriage. Неприємний інтерес допоказів про те, щоб пом'якшити відносини і вести до final separation.
Communication breakdown. Після деякого часу живлення під одним глухим берегом йдеться про те, що вони є абсолютно incompatible. Константні шоломи, брюки та шорти можуть викликати серйозні проблеми. Відмінність зростає як snowball і може бути незважаючи на те, що кисів або шпильок.
Психологічні, психологічні або емоційні абуси. Коли люди беруть участь, humiliates, його хлопчики або його спокуси, це може бути тільки кінець з диvorce.
Financial problems. Існують звуки, як ми бачимо, але деякі твори люблять один, щоб гарантувати добре, коли гроші можуть вирішити багато проблем.
Boredom. Більшість статей, що висохли з усіх інших після 7 або більше років з Marriage. Boredom може стати причиною постійного quarrels і adultery які inevitably leads to a divorce.

However, його ходи без готелю, в більшості випадків лайливі хлопці влаштовані в розв'язання всіх проблем і лихоманок в житті і життєдіяльності.

Переклад топіка: Сімейні стосунки

Як ви розумієте слово «родина»? Насамперед, під сім'єю маються на увазі батьки та їхні діти, які живуть разом. Але також ми не повинні забувати про те, що це найскладніша система відносин. Не завжди відносини в сім'ї складаються таким чином, як нам цього хотілося б, і дуже часто нам необхідно проводити серйозну роботу, щоб зберігати їх мирними і доброзичливими.

У якому віці люди зазвичай заводять сім'ю? Не можна дати певної відповіді це питання. У XVIII, XIX та на початку XX ст. люди брали шлюб у віці 18 або навіть 16 років. Якщо ж дівчина у віці 23 років і старша була незаміжньою, вона вважалася старою дівою. Це могло стати справжньою трагедією для сім'ї, в якій, як правило, зростало більше трьох дітей, тому що успішний шлюб для дочки міг не тільки забезпечити їй життя в достатку, а й допомогти сім'ї.

Незважаючи на те, що дівчина виходила заміж у такому ранньому віці, вона вже була здатна вести домашнє господарство, піклуватися про чоловіка та вирощувати дітей. Для того щоб відчути культуру і традиції того часу, я порадила б вам прочитати чудовий роман або подивитися захоплюючий фільм «Гордість і упередження». Хоча дія його розгортається у ХІХ ст., він цікавий і сучасним читачам тим, що розкриває проблеми, актуальні й донині.

Але час змінюється, як і спосіб життя людей. Сьогодні ми маємо набагато більшу свободу щодо питань сім'ї. Зараз типовим стало одружуватися у віці від 20 до 30 років, але є й такі люди, які вважають за краще спочатку зробити кар'єру і тільки потім одружуються або виходять заміж тоді, коли їм уже за 40. Є й такі випадки, коли люди живуть у цивільному шлюбі. На це є кілька причин. По-перше, поєднувати навчання та сімейне життя справді важко. Але без хорошої освіти досить важко знайти добре оплачувану постійну роботу, яка б вас влаштовувала. Тому вам необхідно здобути вищу освіту, але на той момент вам буде вже 22—24 роки. Потім ви шукаєте високооплачувану роботу, це займе у вас близько 3-5 років. Тепер ви розумієте, чому люди у ХХІ ст. не поспішають мати сім'ю.

Крім цього, існує ще одна різниця між старовинною та сучасною родиною. В наш час дуже складно знайти сім'ю, де три покоління жили б під одним дахом, хоч раніше люди жили саме так. Тепер, як правило, родичі живуть окремо та рідко відвідують один одного. Це, звісно, не дуже подобається людям старшого покоління. Наші батьки, бабусі та дідусі зазвичай страждають від нестачі уваги та поваги з боку своїх дітей та онуків, хоча намагаються і не показувати цього. Їм і не потрібно багато чого — телефонний дзвінок хоча б раз на тиждень чи візит близьких родичів хоч раз на місяць уже зробить їх щасливими.

Існує два основні види сім'ї: повна сім'я, що складається з батьків та дітей; сім'я матері або батька, яка складається з одного з батьків та дітей. Сьогодні дуже мало людей, хто ніколи не був розлучений. Найвищий рівень розлучень у світі в Мальдівській Республіці. США посідають 3-тє місце у світі за цим показником, Росія — 9-те. Які ж причини такої величезної кількості розлучень? Назвемо найсерйозніші і найпоширеніші з них:

Безумовно, в більшості випадків подружні пари успішно справляються з усіма труднощами і живуть у мирі та злагоді.

Топік з англійської «Взаємини у ній» (Family relationships). Family relations – топік на англійську Англійська топік сімейні відносини з перекладом коротко

Текст 1. My family (Моя сім'я)

Текст 2. About my family - Про мою сім'ю

Текст 3. My family - Моя сім'я

Переклад топіка: Сімейні стосунки

Vocabulary: