On the Birch of the sea (Βραζιλία) Αυτός ο όρος έχει άλλες έννοιες, div. Παραλία (σημαίνει). Παραλία (από το γαλλικό plage) στη… Wikipedia

παραλία- a, m plage f. 1. Επικλινή ακτή, ιδανική για κολύμπι και ύπνο. Ozh. 1986. Κατά καιρούς το θαυμάζεις, sur la plage, όπως έγινε στο Παρίσι. 10. 8. 1868. Ι. A. Goncharov M. M. Stasyulevich. // Z. 4 46. Roztashuvannya όπως αυτό: θάλασσα, γιόγκο... ... Ιστορικό Λεξικό Ρωσικών Γαλικισμών

παραλία- Το υπερυδάτινο τμήμα της σημερινής παράκτιας ζώνης, το οποίο βρίσκεται υπό την εισροή της υπερχείλισης και χαρακτηρίζεται από την παρουσία συσσώρευσης ξηρών ιζημάτων. Η παραλία αποτελείται από επίπεδα, ασθενώς διατηρημένα οικόπεδα κοντά στη θάλασσα, παραθαλάσσια βουνά και παραλία... Γεωγραφική Εγκυκλοπαίδεια

παραλία- Ισν., μ., αν. ισοπέδωση. συχνά Μορφολογία: (όχι) τι; παραλία, γιατί; παραλία, (bachu) τι; παραλία, τι; παραλία, για τι; για την παραλία? pl. τι; παραλίες, τι; παραλίες, γιατί; παραλίες, (bachu) τι; παραλίες, γιατί; παραλίες, για τι; για την παραλία Η ακτή λέγεται παραλία. Λεξικό Tlumachny του Dmitriev

ΠΑΡΑΛΙΑ- παραλία, παραλία, άνθρωπος. (Γαλλική Plage). Μια ανοιχτή, επίπεδη όχθη (θάλασσα ή ποτάμι), κατάλληλη για κολύμπι. Παραλία Pischany. Γυναικεία, ανδρική παραλία. Λεξικό Tlumachny του Ushakov. D.M. Ο Ουσάκοφ. 1935 1940... Λεξικό Tlumachny του Ushakov

παραλία- (Γαλλική plage) με ήπια κλίση ακτή της θάλασσας, της λίμνης, του ποταμού. Νέο λεξικό ξένων λέξεων. από EdwART, 2009. παραλία σε παραλία, σταθμός μετρό [Fr. πλαζ]. Μια ανοιχτή, επίπεδη όχθη (θάλασσα ή ποτάμι), κατάλληλη για κολύμπι. Μεγάλο λεξικό ξένων λέξεων. Vidavnitstvo... ... Λεξικό ξένων λέξεων της ρωσικής γλώσσας

ΠΑΡΑΛΙΑ- ΠΑΡΑΛΙΑ, αχ, φίλε. Μια ήπια κλίση, ρηχή ακτή, ιδανική για μαγιό και ύπνο. Pishchany p smagati στην παραλία. | Προσθήκη. παραλία, αχ, ω. Π. κοστούμι. Λεξικό Tlumachny του Ozhegov. ΣΙ. Ozhegov, N.Yu. Σβέντοβα. 1949 1992… Tlumachny Λεξικό Ozhegov

ΠΑΡΑΛΙΑ- ένα μέρος όπου μπορείτε να δείξετε τα πάντα στη θέα. Yanina Ipohorska Η γνωστή γυναίκα φλερτάρει στην παραλία με το αγαπημένο της κορίτσι όλη την ώρα εκ των προτέρων. Marcello Mastroianni Τα σκούρα προσοφθάλμια κλέβουν μακριά από τον ήλιο, αλλά όχι από τους ανθρώπους. Yanina Ipohorska Μείον... ... Έχει συνταχθεί εγκυκλοπαίδεια αφορισμών

παραλία- shore λεξικό ρωσικών συνωνύμων. ουσιαστικό παραλίας, kіl σε συνώνυμα: 6 shore (37) νεκροταφείο ... Γλωσσάρι συνωνύμων

ΠΑΡΑΛΙΑ- (Γαλλική παραλία plage), ακρογιαλιά, λίμνες ή ποτάμια, που χρησιμοποιούνται ως μέρος για κολύμπι και ταυτόχρονα για υπνηλία και αιολικά λουτρά. Στη γεωλογία Π. ονομάζεται κάθε επίπεδος αιγιαλός. Ο χαρακτήρας του εδάφους διαφοροποιείται από τον P. kam'yanistі... Μεγάλη Ιατρική Εγκυκλοπαίδεια

Βιβλία

• Παραλία, Garland A. Κατηγορία: Σύγχρονη ξένη λογοτεχνία Σειρά: Ξένη λογοτεχνία. Σούτσανα κλασικά Vidavets: Inozemka - KoLibri, Αγορά για 390 τρίψτε.
• Beach Garland Alex Φαίνεται ότι το ντεμπούτο μυθιστόρημα του Άγγλου συγγραφέα Alex Garland δημοσιεύτηκε πρόσφατα. Με την πάροδο του χρόνου, τα κρασιά άρχισαν να διαδίδονται σε όλο τον κόσμο με κυκλοφορία πολλών δεκάδων βιβλίων και βιβλίων… Κατηγορία: Σουχάσνα Πεζογραφία Vidavets:

Θέμα (TV) με αγγλική γλώσσα με θέμα "Οι διακοπές μου / Οι διακοπές μου"

Ήλιος, θάλασσα και σερφ - πάντα σε διακοπές μαζί μου!

Η παραλία είναι παραδοσιακός καλοκαιρινός προορισμός για χιλιάδες ανθρώπους. Επιπλέον, πώς να περπατήσετε στην παραλία! Ήλιος, σερφ, άμμος και μαγνητικό δέλεαρ για εκατομμύρια επισκέπτες. Οι ιδέες του Ιστού περιλαμβάνουν ηλιοθεραπεία, τζόκινγκ, βαρκάδα, ψάρεμα και σερφ. Το βάρος του παγετού κρατά τη θερμοκρασία άνετη και το νερό προειδοποιεί.

Οι παραθαλάσσιες πόλεις είναι κέντρα για άνετη ζωή. Οι νέες τάσεις στην κουλτούρα σας προσανατολίζονται εκεί. Για τον πισινό, η τρέλα με το roller-skating ξεκίνησε στον πεζόδρομο της Βενετίας.

Μέσα από τη θάλασσα, τον ήλιο και τον ίδιο τον ήλιο, οι άνθρωποι προσπαθούν να πάνε σε διαφορετικά μέρη στο μονοπάτι της μοίρας, ότι η πανίδα, η χλωρίδα και ο αέρας είναι διαφορετικά.

Το κύριο αξιοθέατο στην παραλία είναι το γεγονός ότι πολύς κόσμος προέρχεται από μουσεία και περιοχές ενδιαφέροντος.

Μετάφραση:

Η παραλία είναι ένας παραδοσιακός καλοκαιρινός προορισμός για χιλιάδες ανθρώπους. Ο Κοζέν θέλει να πάει στην παραλία. Ο ήλιος, το σερφ και η άμμος δίνουν μια μαγνητική έξαρση σε εκατομμύρια επισκέπτες. Υπάρχουν άπειρα πράγματα που μπορείτε να κάνετε: μπάνια ύπνου, βόλτες, νέα σπορ, ψάρεμα και σερφ. Το αεράκι, που είναι πάντα παρόν στο σπίτι σας, κρατά τη θερμοκρασία άνετη και το νερό ζεστό.

Τα μέρη στην παραλία είναι τα κέντρα ενός τρόπου ζωής που δεν είναι τούρμπο. Οι τελευταίες τάσεις στη νεανική κουλτούρα συχνά προέρχονται από εδώ. Για παράδειγμα, η μανία για το roller skating ξεκίνησε στην ενετική παραλία.

Θέλοντας τη θάλασσα, τον ήλιο και την άμμο μέσα από το ίδιο πράγμα, οι άνθρωποι προσπαθούν να μετακομίσουν γρήγορα σε άλλο μέρος, λόγω της πανίδας, της χλωρίδας και κάθε είδους σφαγής.

Οι διακοπές στην παραλία είναι μια υπέροχη λύση, καθώς πολλοί άνθρωποι πηγαίνουν σε υπνηλία από μουσεία και άλλα μέρη.

Το καλοκαίρι είναι σε πλήρη εξέλιξη και, παρά το αχαρακτήριστο για καλοκαίρι κρύο, περιμένουμε με ανυπομονησία να απελευθερωθούμε για να χαλαρώσουμε στις ακτές των μακρινών χωρών. Αν προτιμάτε διακοπές στην παραλία και σκοπεύετε να περάσετε τις διακοπές σας κολυμπώντας και κάνοντας ηλιοθεραπεία, τότε σίγουρα θα χρειαστείτε το υλικό από αυτό το άρθρο. Σε αυτό το άρθρο θα μάθετε επίσης κάποιο βασικό αγγλικό λεξιλόγιο για το θέμα "Παραλία".

Αρχικά, ας ρίξουμε μια ματιά στις λέξεις που συχνά μπερδεύονται από την ομοιότητα της σημασίας: παραλία, όχθη, ακτή, ακτή.

Αναρωτιέμαι αν θέλω να πω «ακτή», λέμε παραλία, θέλω να το κάνω σωστά. Παραλία- Αυτό το τμήμα της ακτής είναι εξοπλισμένο για κολύμπι, καλυμμένο με άμμο και βότσαλα. παραλία. Ανεξάρτητα από το ποια ακτή μπορεί να υπάρχει παραλία:

Αν σας ενδιαφέρει η παραλία, όπου το νερό συναντά τη στεριά, τότε θα πρέπει να ακολουθήσετε ακτήή αλλιώς παραλία :

Αν θέλεις να πεις: «Θα πάω στη θάλασσα», πες: «Θα πάω στη θάλασσα». Φυσικά, αυτή είναι μια κατά λέξη μετάφραση των σκέψεων του ρωσικού λαού. Σε αυτή την περίπτωση υπάρχει ανάγκη να χρησιμοποιηθεί η λέξη παραλία. Το Seaside έχει παρόμοια σημασία παραλία, αλλά λαμβάνουμε επίσης υπόψη την υποδομή τραγουδιού, τις υπηρεσίες, τη διαμονή για εξαρτώμενα άτομα και ούτω καθεξής:

Λέξη ντοξηραντικόςσημαίνει σώζοντας τη θάλασσα, σώζοντας το smuga, shirsha, nizh ακτή.

Soast vikorystvoyut, αν μιλάμε για παράκτια μέρη, που βρίσκονται στη σημύδα, δεν δεσμεύονται από το ίδιο το νερό:

Νέα Υόρκη και Πολιτεία της Νέας Υόρκης στην ανατολική ακτή των Ηνωμένων Πολιτειών. - Η πόλη της Νέας Υόρκης και η πολιτεία της Νέας Υόρκης καλλιεργήθηκαν σε μια παρόμοια σημύδα στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Για να ορίσετε την όχθη του ποταμού υπάρχει μια ακόμη λέξη - τράπεζα. Σε σχέση με τις θάλασσες, τους ωκεανούς, αυτή η λέξη δεν ερμηνεύεται, είναι δυνατόν να συγκεντρωθεί η στασιμότητα της στις λίμνες. Κάτω από τη λέξη "όχθη" υπάρχουν σύμβολα στις όχθες του ποταμού, θα διατηρήσω την τοποθεσία μου:

Τώρα ας περάσουμε στις διαδικασίες του νερού. Τι μας ενθουσιάζει στην παραλία; Ας πάμε για μπάνιο, φυσικά. Ωστόσο, υπάρχει μια λέξη για το vikory: κολύμπι, μπάνιο, βουτιά, κουπί, πανί?

Dieslovo πανι ΠΛΟΙΟΥΣίγουρα δεν θα έρθετε, ακόμα κι αν κολυμπάτε με κάποιον άλλο. Sail - πανί κάτω από το πανί, απόλαυσε την ιστιοπλοΐα σε ένα πλοίο.

Αν επιπλέεις δίπλα στο νερό, χωρίς πλοίο, καλύτερα να είσαι βικορίστας ζάλη. Dieslovo λούζωΓνωρίζουμε επίσης την έννοια του «κολύμπι». Μπορείτε να το ζήσετε μιλώντας για τη θάλασσα, το ποτάμι, τη λίμνη. Αυτή η λέξη ισχύει επίσης για τη Mitya, στο μπάνιο, για παράδειγμα (μάντεψε: κάνω μπάνιο) .

Αν δεν ξέρεις να κολυμπάς, αν μπεις στο νερό μέσα από το νερό, δεν μπορείς να το πεις κολύμπι. Αυτή η ενέργεια μπορεί να περιγραφεί με μια λέξη βουτιά- περιοριστείτε, τρυπήστε, περιοριστείτε στο νερό. Dip είναι vikorized από τον ιό έχουν μια βουτιά - porinuti. Είναι η ίδια λέξη κουπί(παφλασμός, παφλασμός, πιτσιλισμός, βουτιά στο νερό). Η λέξη κουπί χαρακτηρίζεται καλύτερα από τη συμπεριφορά των παιδιών κοντά στο νερό.

Επιπλέον, αν είστε λάτρης της πορνογραφίας και των καταδύσεων, τότε μπορεί να χρειαστείτε αυτές τις λέξεις.

Κατάδυση- κλωτσήστε, ρίξτε τον εαυτό σας στο νερό, ρίξτε τον εαυτό σας στο νερό. Αυτό είναι παρόμοιο με τις λέξεις που έχουν εισχωρήσει στη ρωσική γλώσσα: καταδύσεις (κατάδυση) και δύτης (δύτης, κατάδυση).

Ίχνη κατάδυσης αναπνευστήρας- αναπνευστήρας, κολύμπι κάτω από το νερό με μάσκα και αναπνευστήρας. Scuba dive - κολύμπι και καταδύσεις, θραύσματα scuba ["skuːbə] - καταδύσεις.

Χωρίς λόγια, πλεκτά με μουντζούρες, με αναδιπλούμενα ονόματα (σύνθετες λέξεις)δημιουργήσαμε τη λέξη ήλιος για βοήθεια.

Κάνω ηλιοθεραπεία["sʌnbeɪθ] - μουτζούρα. Συνώνυμες λέξεις: αποκτώ μαύρισμα (αφαιρώ τη μουντζούρα), γίνεται καφέ (κυριολεκτικά: γίνεται καφέ) και γίνεται ηλιοκαμένο (καίγομαι στον ήλιο).

Λέξη ηλιακό έγκαυμαΤο ["sʌnˌbɜːn] μπορεί να είναι είτε όνομα (sleepy opk, smaga), είτε λέξη (καμένο στον ήλιο, αφαίρεση υπνηλής παράλυσης).

Μαύρισμα από ήλιο["sʌntæn] - zasmaga.

Αντηλιακή λοσιόν["ləuʃ(ə)n] ή αντηλιακό - λοσιόν για μουτζούρες.

Αντηλιακό["sʌnskriːn] ή αντηλιακό ["sʌnblɔk] - αντηλιακή κρέμα ή λοσιόν.

Μπουφάν παραλίας

Ας ρίξουμε μια ματιά στο λεξιλόγιο, έχω δεθεί με ένα ρούχο παραλίας.

Κάτοικοι της θάλασσας

Διακοπές και καταλύματα στην παραλία