Ծովի կեչի վրա (Բրազիլիա) Այս տերմինն ունի այլ իմաստներ, բաժան. Լողափ (նշանակում է). Լողափ (ֆրանսիական plage-ից)… Վիքիպեդիայում

լողափ- a, m plage f. 1. Թեք ափ, իդեալական լողալու և քնելու համար։ Օժ. 1986. Երբեմն հիանում ես դրանով, sur la plage, ինչպես դա արվեց Փարիզում: 10. 8. 1868. Ի. Ա. Գոնչարով Մ. Մ. Ստասյուլևիչ. // Z. 4 46. Roztashuvannya այսպիսին է՝ ծով, յոգո... ... Ռուսական գալիցիզմների պատմական բառարան

լողափ- Ներկայիս ափամերձ գոտու վերջրային հատվածը, որը գտնվում է սորտային հոսքի ներհոսքի տակ և բնութագրվում է չոր նստվածքի կուտակման առկայությամբ. Լողափը կազմված է ծովի մոտ գտնվող հարթ, թույլ պահպանված հողակտորներից, ափամերձ բլուրներից և ծովափնյա... Աշխարհագրական հանրագիտարան

լողափ- Իսն., մ., վեր. հարթեցում. հաճախ Մորֆոլոգիա. (ոչ) ինչ: լողափ, ինչու՞ լողափ, (bachu) ինչ? լողափ, ինչ? լողափ, ինչի՞ մասին լողափի մասին; pl. ինչ? լողափեր, ինչ? լողափեր, ինչու՞ լողափեր, (bachu) ինչ? լողափեր, ինչու՞ լողափեր, ինչի՞ մասին: լողափի մասին Ափը կոչվում է ծովափ։ Դմիտրիևի Թլումաչնի բառարան

Լողափ- լողափ, լողափ, մարդ: (ֆրանսիական Plage). Բաց, հարթ ափ (ծով կամ գետ), հարմար լողի համար։ Պիշանի լողափ. Կանացի, տղամարդու լողափ. Ուշակովի Թլյումաչի բառարան. Դ.Մ. Ուշակովը։ 1935 1940… Ուշակովի Tlumachny բառարան

լողափ- (ֆրանսիական plage) ծովի, լճի, գետի մեղմ թեք ափ: Օտար բառերի նոր բառարան. կողմից EdwART, 2009. լողափից լողափ, մետրոյի կայարան [Fr. plage]: Բաց, հարթ ափ (ծով կամ գետ), հարմար լողի համար։ Օտար բառերի մեծ բառարան. Վիդավնիցվո... ... Ռուսաց լեզվի օտար բառերի բառարան

Լողափ- Լողափ, ա՛յ մարդ։ Մեղմ թեքված, ծանծաղ ափ, իդեալական լողազգեստների և քնելու համար: Pishchany p. zasmagati ծովափին: | ավելացնել. ծովափնյա, ախ, օհ. Պ. կոստյում. Օժեգովի Թլումաչնի բառարան. Ս.Ի. Օժեգով, Ն.Յու. Շվեդովա. 1949 1992… Օժեգովի Tlumachny բառարան

Լողափ- մի վայր, որտեղ դուք կարող եք ամեն ինչ ցույց տալ տեսադաշտում: Յանինա Իպոխորսկա Հայտնի կինը նախօրոք լողափում սիրախաղ է անում սիրելի աղջկա հետ։ Marcello Mastroianni Մուգ ակնոցները գողանում են արևից, բայց ոչ մարդկանցից: Յանինա Իպոհորսկա Մինուս... ... Կազմվել է աֆորիզմների հանրագիտարան

լողափ- Ռուսական հոմանիշների ափերի բառարան. ծովափնյա գոյական, kіl հոմանիշներով՝ 6 ափ (37) գերեզմանոց ... Հոմանիշների բառարան

Լողափ- (ֆրանսիական plage seashore), ծովափ, լճեր կամ գետեր, որոնք օգտագործվում են որպես լողալու և միաժամանակ քնկոտ և հողմային լոգանքներ ընդունելու համար։ Երկրաբանության մեջ Պ. կոչվում է ցանկացած հարթ ծովափ։ Հողի բնավորությունը տարբերվում է P. kam'yanistі... Մեծ բժշկական հանրագիտարան

Գրքեր

• Լողափ, Գարլանդ Ա. Կատեգորիա՝ Ընթացիկ արտասահմանյան գրականություն Սերիան՝ Արտասահմանյան գրականություն. Դասական դասական Վիդավեց՝ Ինոզեմկա - ԿոԼիբրի, Գնել 390 ռուբ.
• Լողափ Գարլանդ Ալեքս Թվում է, թե վերջերս լույս է տեսել անգլիացի գրող Ալեքս Գարլանդի դեբյուտային վեպը։ Ժամանակի ընթացքում գինիները սկսեցին տարածվել աշխարհով մեկ՝ մի քանի տասնյակ գրքերի և գրքերի տպաքանակով… Կարգավիճակ՝ Սուչասն արձակՎիդավեց.

Թեմա (հեռուստացույց) անգլերեն լեզվով «Իմ արձակուրդը / Իմ արձակուրդը» թեմայով

Արև, ծով և ճամփորդել՝ միշտ ինձ հետ արձակուրդում:

Լողափը հազարավոր մարդկանց համար ավանդական ամառային վայր է: Ավելին, ինչպես քայլել դեպի լողափ: Արև, ճամփորդություն, ավազ և մագնիսական հրապուրանք միլիոնավոր այցելուների համար: Վեբ գաղափարները ներառում են արևային լոգանք, վազք, նավով զբոսնելը, ձկնորսությունը և սերֆինգը: Սառնամանիքների ծանրությունը պահպանում է ջերմաստիճանը հարմարավետ, իսկ ջուրը զգուշացնում է:

Ծովափնյա քաղաքները հանգիստ կյանքի կենտրոններ են: Այնտեղ են ուղղված ձեր մշակույթի նոր միտումները։ Հետույքի համար անվաչմուշկների մոլուցքը սկսվեց Վենետիկի տախտակի վրա:

Ծովի, արևի և հենց արևի միջով մարդիկ փորձում են տարբեր վայրեր գնալ ճակատագրի ճանապարհով, որ կենդանական աշխարհը, բուսական աշխարհը և օդը տարբեր են:

Լողափի գլխավոր գրավչությունը այն փաստն է, որ շատ մարդիկ գալիս են թանգարաններից և տեսարժան վայրերից:

Թարգմանություն:

Լողափը հազարավոր մարդկանց համար ավանդական ամառային վայր է: Կոժենը ցանկանում է գնալ ծովափ։ Արևը, սերֆը և ավազը մագնիսական ալիք են հաղորդում միլիոնավոր այցելուների: Կան անվերջ բաներ, որոնք դուք կարող եք անել՝ քնած լոգանքներ, զբոսանքներ, նոր սպորտաձևեր, ձկնորսություն և սերֆինգ: Քեփը, որը միշտ առկա է սենյակում, պահպանում է ջերմաստիճանը հարմարավետ, իսկ ջուրը՝ տաք։

Լողափնյա վայրերը ոչ տուրբո ապրելակերպի կենտրոններն են։ Այստեղ հաճախ են ծագում երիտասարդական մշակույթի վերջին միտումները։ Օրինակ՝ անվաչմուշկների մոլուցքը սկսվել է վենետիկյան լողափից։

Ցանկանալով ծովը, արևը և ավազը նույն բանի միջով մարդիկ փորձում են արագ տեղափոխվել մեկ այլ վայր, քանի որ կենդանական աշխարհը, բուսական աշխարհը և բոլոր տեսակի կոտորածները:

Հանգստյան օրերը ծովափին անցկացնելը հիանալի լուծում է, քանի որ շատերը թանգարաններից և այլ վայրերից գնում են քնկոտ լոգարաններ։

Ամառը եռում է, և չնայած ամռանը ոչ բնորոշ ցրտին, մենք անհամբեր սպասում ենք, որ մեզ բաց թողնեն հեռավոր երկրների ծովափնյա ափերում հանգստանալու համար։ Եթե ​​նախընտրում եք ծովափնյա հանգիստը և նախատեսում եք արձակուրդն անցկացնել լողալով և արևային լոգանք ընդունելով, ապա ձեզ անպայման պետք կգա այս հոդվածի նյութը։ Այս հոդվածում դուք նաև կսովորեք անգլերենի մի քանի հիմնական բառապաշար «Լողափ» թեմայով:

Նախ, եկեք նայենք այն բառերին, որոնք հաճախ շփոթվում են իմաստի նմանությամբ՝ լողափ, ափ, ափ, ափ:

Մտածում եմ՝ ուզում եմ ասել «ափ», ասում ենք լողափ, ես ուզում եմ դա անել ճիշտ: Լողափ- Ափի այս հատվածը հագեցած է լողի համար՝ ծածկված ավազով և խճաքարով; լողափ. Անկախ նրանից, թե որ ափին կարող է լինել լողափ.

Եթե ​​դուք մտածում եք ծովի ափի մասին, որտեղ ջուրը հանդիպում է ցամաքին, ապա դուք պետք է հետևեք ափայլապես ծովափ :

Եթե ​​ուզում եք ասել՝ «Ես կգնամ ծով», ասեք՝ «Ես կգնամ ծով»: Իհարկե, սա ռուս ժողովրդի մտքերի բառացի թարգմանությունն է։ Այս իրավիճակում բառն օգտագործելու անհրաժեշտություն կա ծովափնյա. Ծովափնյա իր իմաստով նման է ծովափ, բայց մենք նաև հաշվի ենք առնում երգելու ենթակառուցվածքը, ծառայությունները, կախվածության մեջ գտնվող անձանց կացարանը և այլն.

Խոսք գoastնշանակում է փրկել ծովը, փրկել սմուգային, շիրշային, նիժին ափ.

Թթվասեր Vykoristovuyu, եթե մենք խոսում ենք ափամերձ վայրերի մասին, լինելով կեչի վրա, ոչ թե կապված ջրի հետ.

Նյու Յորք քաղաքը և Նյու Յորք նահանգը Միացյալ Նահանգների արևելյան ափին: -Նյու Յորք քաղաքը և Նյու Յորք նահանգը ԱՄՆ-ում աճեցվել են նմանատիպ կեչու վրա:

Գետի ափը նշանակելու համար կա ևս մեկ բառ. բանկ. Ծովերի, օվկիանոսների առնչությամբ այս բառը չի մեկնաբանվում, կարելի է դրա լճացումը կենտրոնացնել լճերի վրա։ «Բանկ» բառի տակ գետի ափին նշաններ կան, ես կպահպանեմ իմ տեղանքը.

Այժմ եկեք անցնենք ջրի ընթացակարգերին: Ինչո՞վ ենք մենք ոգևորված լողափում: Եկեք գնանք լողալու, իհարկե: Այնուամենայնիվ, կա vikorystuvat բառ. լողալ, լողանալ, սուզվել, թիավարել, նավարկել?

Դիեսլովո առագաստԴու հաստատ չես գա, նույնիսկ եթե ուրիշի հետ ես լողում: Առագաստ - նավարկել առագաստի տակ, վայելել նավարկությունը նավի վրա:

Եթե ​​դուք լողում եք ջրի մոտ, առանց նավի, ավելի լավ է լինել վիկորիստ լողալ. Դիեսլովո լողանալՄենք նաև գիտենք «լող» բառի իմաստը։ Դուք կարող եք դա ապրել՝ խոսելով ծովի, գետի, լճի մասին: Այս ամբողջ բառը վերաբերում է նաև Միտյային, օրինակ, լոգարանում (գուշակեք. լոգանք ընդունել) .

Եթե ​​չես կարող լողալ, եթե ջրի միջով մտնում ես ջուր, ապա դա լողալ չես անվանի: Այս գործողությունը կարելի է նկարագրել մեկ բառով ընկղմվել- սահմանափակիր քեզ, խոցիր, սահմանափակվիր ջրի մեջ: Դիփը վիկորիզացված է վիրազիի մեջ, ունի դիպուկ - պորինուտի: Նույն բառն է թիավարել(շաղ տալ, շաղ տալ, շաղ տալ, շաղ տալ ջրի մեջ): Թիավար բառը լավագույնս բնութագրվում է ջրի մոտ երեխաների պահվածքով:

Բացի այդ, եթե դուք պոռնոգրաֆիայի և սկուբա դայվինգի սիրահար եք, ապա այս խոսքերը ձեզ կարող են անհրաժեշտ լինել։

Սուզվել- Քացի, քեզ ջուրը գցիր, քեզ ջուրը գցիր։ Սա նման է այն բառերին, որոնք ներթափանցել են ռուսերեն՝ սուզվել (դիվինգ) և ջրասուզակ (ջրասուզակ, սուզվել):

Սուզման հետք շնչափող- շնչափող, ջրի տակ լողալ դիմակով և շնչափողով: Scuba dive - լողալ և սուզվել, բեկորներ scuba ["skuːbə] - սուզվել:

Առանց խոսքերի, բիծով գործված, ծալովի անուններով (Բարդ գոյականներ)Օգնության համար ստեղծել ենք արև բառը։

Արեւային լոգանք ընդունել["sʌnbeɪθ] - կեղտոտվել։Հոմանիշ բառեր՝ ձեռք բերել արևայրուք (խլել բիծը), դառնալ դարչնագույն (բառացի՝ դառնալ շագանակագույն) և դառնալ արևայրուկ (այրվել արևի տակ)։

Խոսք արեւայրուկ[«sʌnˌbɜːn] կարող է լինել կամ անուն (քնկոտ օփկ, սմագա), կամ բառ (այրվել արևի տակ, հեռացնել քնկոտ կաթվածը):

Արևաթան["sʌntæn] - զասմագա։

Արեւայրուկի լոսյոն["ləuʃ(ə)n] կամ արևապաշտպան յուղ - լոսյոն բիծի համար:

Արևապաշտպան քսուք["sʌnskriːn] կամ sunblock ["sʌnblɔk] - արևապաշտպան քսուք կամ լոսյոն:

Լողափի բաճկոն

Եկեք նայենք բառապաշարին, ես կապված եմ ծովափնյա հագուստի հետ:

Ծովի բնակիչներ

Ծովափնյա արձակուրդներ և կացարաններ