Oblasť života je stredom filmu vikoristán. Školská encyklopédia Postavenie sociolingvistiky ako vednej disciplíny

Rôzne typy jazykov sa najčastejšie objavujú na fonetickej, lexikálnej a gramatickej úrovni.

Čo nás zaujíma, keď hovoríme o rôznych typoch jazykov?
Vpravo je, že na speváckom území alebo uprostred rôznych sociálnych skupín (napríklad študent, profesionál atď.) existujú rôzne odrody, ktoré existujú uprostred jedného jazyka. Napríklad slang. Funguje v odlišnom sociálnom prostredí. Poďme sa pozrieť na rôzne typy fungovania jazyka v speváckom strede.

Rôzne typy jazykov sociálneho prostredia

Slang

Slang- anglické slovo (slang). Znamená súbor špeciálnych slov a nových významov tých istých slov ako v rôznych skupinách ľudí. Podstata slangu bola presne opísaná: „Slang je jazyk tulákov, ktorý sa zdržiava na okraji spisovného jazyka a postupne sa snaží dostať do najžiadanejšieho manželstva.“ A pred rečou sa veľa slangových slov a fráz nedávno stalo literárnym jazykom
Slang mládeže- Iný typ jazyka, ktorý sa mení, čo sa vysvetľuje zmenou generácie. Lingvisti už predtým v Rusku videli tri slangové „hwils“: 20. skaly, 50. skaly a 70. – 80. skaly XX storočia.

Použite nejaký mládežnícky slang:

Vikladach (vikladach)
Je mi to jedno (pokiaľ je to možné, ľudia)
Zábava (zhart) atď.
V tejto dobe je mládežníckym slangom veľkých internetový slang.
Internet (internet)
Počítač (počítač)
Windows (operačný systém Windows) atď.

Žargón

Sociolekt sa teda nazýva žargón. lexikálne a štylistické odrody jazyka charakteristické pre akúkoľvek sociálnu skupinu: profesionálnu, svetskú, subkultúru. Dnešný jazyk sa rozšíril najmä medzi mladými ľuďmi. V skutočnosti sú slang a žargón menej nápadné.
Keď ste videli žargón nad 10. Napríklad Fenya(zloduchovský slang). Tento jazyk vznikol v Rusku už dávno, ešte v stredoveku. Spočiatku to boli vikori cestujúcich obchodníkov, ktorí sa nazývali ophens. Ženy vytvorili nový jazyk, vymysleli nový koreň, ale zbavili sa tradičnej ruskej morfológie a vikorizovali jazyk „nie pre cudzincov“. V priebehu rokov jazyk prevzala kriminálna stredná cesta a v tejto hodine fenni sa nazýva darebný slang (hovorí sa, že tento jazyk je balakati na fenya).
Existuje novinársky žargón (pumpovanie novín, nočné snehové búrky), vojenský žargón (demobilizácia, banderlog) atď.

Žargón padonkiv („albánsky“ yezig abo yazik padonkaff)

Nová rozmanitosť žargónu, ktorá sa objavila v Runete na začiatku 21. storočia, sa stala štýlom živého ruského jazyka s foneticky možno správnym (s určitou vinou na čarodejníckom písme, mene králika), ale bez pravopisu slov, čiastočne písané jamy obscénnych klišé charakteristických pre slangy . Slang dal vzniknúť množstvu stereotypných výrazov a internetových mémov (napríklad „preved“, „laughing“, „zhzhosh“, „affar“, „wipeyada“ atď. Je dôležité poznamenať, že „badass“ jazyk nie je spontánna, ale v dôsledku priamej Aktivity nadšencov sú spočiatku písanie na internete, a potom miznú do spánku s myšlienkami.

Spisovný jazyk

Spisovný jazyk je v prvom rade normatívny. Je bohato funkčný a štýlovo diferencovaný. Funguje v písomnej aj tlačenej forme.
Spisovný jazyk je písaný jazyk jedného alebo druhého ľudu, ako aj mnohých národov; jazyk úradných a obchodných dokumentov, školské vzdelanie, písanie a práca, veda, žurnalistika, beletria, všetky prejavy kultúry. Celý systém, ktorý sa historicky vyvinul, je narušený tvrdou kodifikáciou, ale je ponechaný v troskách, ruinuje všetky sféry ľudskej činnosti.
Spisovný jazyk sa nelíši od jazyka umeleckej literatúry. „Literárny jazyk“ a „jazyk umeleckej literatúry“ sú odlišné, hoci pojmy sú jasné. Jazyk fikcie je založený na literárnom jazyku, ale zahŕňa aj množstvo individuálnej, neprávnickej literatúry, ktorá predstavuje životy postáv, prostredie a éru, v ktorej sa opisy príbehu vytvárajú. V rôznych historických obdobiach a u rôznych národov nie sú štádiá podobnosti medzi literárnym jazykom a umeleckou literatúrou často rovnaké.

Priestranný

Prostorichtya je jazyk ľudí, ktorí dodržiavajú literárne normy. Priestor nie je ohraničený žiadnymi geografickými hranicami. Oblasť fungovania je široká a ohraničená každodennými a rodinnými situáciami. Je dôležité to realizovať bežnou formou propagácie. Ale kvôli jednoduchosti môžete na charakterizáciu postáv použiť literárnu literatúru.
Bežne používané: „skok“ (náhrada „skolki“), „shchas“ (náhrada „infekcie“), „kada“ (náhrada „koli“), ako aj šelma „bro“, „chlapec“, „ otec“, mená „ Lyonok“ (Olenov zástupca), Lech, Tolyan, Sanek atď.

Sociálne odrody jazyka

Na toto jedlo sa bude pozerať v hierarchickom poradí, počnúc väčšou rozmanitosťou jazykov.

Prislivnik

Veľký film. Kniha bežných rečí a nárečí speváckeho jazyka. Nástupca sa môže objaviť v dôsledku zjednotenia národností, ktorými sa hovorí týmito jazykmi. A tu, skôr ako nezávislí ľudia budú medzi sebou šetriť veľa rozdielov, vidia najmä svoju kožu.
Takto sa to stalo na základe dialektov Veľkého Novgorodu, starodávneho veľkoruského orbu. Jazyky Kursk a Ryazan sa používajú ako základ pôvodných veľkoruských idiómov ruského jazyka.

Dialekt

Ide o rôzne typy jazykov a sú to rovnaké územia. Dialekt je plnohodnotný systém jazyka (nie nevyhnutne spisovného jazyka) s vlastnou slovnou zásobou a gramatikou.
Uistite sa, že rozumiete dialektom vidieckych teritoriálnych dialektov. A predsa sú rozdelené aj pôvodné nárečia: napríklad černošské obyvateľstvo USA. Tento anglický jazyk sa líši od iných odrôd americkej angličtiny.

Govir

Rôznorodosť jazykov, ktorá víťazí na malej ploche výhonkov tohto jazyka. Zvuk môže byť hlasný, hlasný, klikanie atď. Skupina podobných rečníkov sa spája do nárečia.

IDolect

Toto je verzia jazyka, ktorá je jedinečná pre jednu osobu, charakteristická pre túto osobu. Ľudská pokožka má svoj vlastný ideál.
Frazémy sa používajú na analýzu súdnej lingvistiky s cieľom určiť, či text (písomný alebo ústny rozlúštenie) vytvorila osoba, ktorej sa pripisuje.

Tipi Movi

Typy jazyka sa rozlišujú podľa fungovania mysle, podľa prítomnosti písma, podľa stavu, podľa sféry vývoja, podľa štádia ich života atď.
Poďme sa pozrieť na typy filmov.

Typy jazykov v sklade kvôli nelegálnemu stavu a prestíži

Mova mozhe buti suverénny(ruština v Ruskej federácii); Alebo možno bude v jednom regióne hŕstka mocných krajín (Bielorusko a Rus v Bielorusku, Rus a Tatar v Tatarstane).
Mova mozhe buti úradník môj jazyk (napríklad ruský jazyk v úradnej a obchodnej sfére Kirgizskej republiky pre suverénny štatút kirgizského jazyka).
Mova mozhe buti regionálne(Napríklad ruský jazyk v Lotyšsku).
Jazyk menšina(napríklad turecký jazyk Grécka).

Typy jazyka v sklade v štádiu ľudí Volodinya

Mova mozhe buti drahí, získané od detstva, a potom strávené.
Mova mozhe buti každý deň, ktorý je vikorystvovaetsya vo vnútornej rodine spilkuvannі. Nie vždy to potvrdzuje spoločný jazyk kože členov rodiny, napríklad v medzietnických vzťahoch.
Rozmovny jazyk - jazyk každodenného spilkuvaniya uprostred rodiny a medzi.
Pracovník jazyk dominuje na pracovisku
Lyudina dôkladne môže Volodya iní(potom tretí) môj.
Zahraničné jazyk - jazyk cudzej krajiny.

Slovná zásoba ruského jazyka je vzhľadom na povahu jeho fungovania rozdelená do veľkých skupín, definovaných a obklopených sférou života. Do prvej skupiny patria slová, ktorých rad nie je obmedzený ani územím expanzie, ani druhom činnosti ľudí; sa stane základom ruskej slovnej zásoby. To zahŕňa potrebu porozumieť javom z rôznych aspektov života manželstva: politického, ekonomického, kultúrneho, každodenného života, čo umožňuje vidieť rôzne tematické skupiny slov v zásobe bežnej ľudovej slovnej zásoby. Všetky sú navyše zrozumiteľné a dostupné pre nos pokožky a možno ich nájsť v rôznych mysliach bez akéhokoľvek obmedzenia.

Slovná zásoba ohraničenej sféry života sa rozširuje medzi speváckou lokalitou a počtom ľudí, ktorí majú spoločné povolanie, sociálne identity, cudzie záujmy a strávený čas. Takéto slová je dôležité používať v bežnom neštandardnom jazyku. Umelecký jazyk však z ich života nevidno: spisovatelia v nich nachádzajú nástroje na štylizáciu umeleckého prejavu, vytváranie fyzických vlastností hrdinov.

Dialektizmy, ich typy

Ruské ľudové porekadlá a nárečia (grécky dialektos – hovorca, goverka) majú v zásobe značné množstvo pôvodných ľudových slov, ktoré možno počuť len v spevokole. Takže v modernom Rusku sa jeleň nazýva jeleň, hlinený baník sa nazýva makhotka a láva sa nazýva uslon. púčik. Je dôležité vidieť dialektiku v jazyku vidieckeho obyvateľstva; V oficiálnej situácii by sa nos dialektov mal preniesť do cudzieho jazyka, ktorý sprostredkúva škola, rozhlas, televízia a literatúra.

Dialekty odrážali identitu jazyka ruského ľudu, v niekoľkých miestnych jazykoch sa zachovali reliktné formy starovekého ruského jazyka, čo je najdôležitejší prvok pri obnove historických procesov, ktoré ovplyvnili naše filmy.

Od oficiálneho národného jazyka sa odlišujú nárečia - hláskové, tvaroslovné, špeciálne slová a slová úplne pôvodné, spisovnému jazyku neznáme. To nám umožňuje zoskupiť ruské dialektizmy za ich skrytými znakmi.

1. Lexikálne dialektizmy sú slová, ktoré sú známe iba dialektom a medzi nimi nie sú ani fonetické, ani slovné varianty. Napríklad v moderných ruských dialektoch sú slová buryak (buryak), cibuľa (cibulja), gutoriti (hovoriť); medzi pivnichnyh - pás (pás), baskický (krásny), golitsi (palčiaky). V dialektizme bežného jazyka môžu existovať ekvivalenty, ktoré sú názvami tých istých predmetov. Prítomnosť takýchto synoným odlišuje lexikálne dialektizmy od iných typov nárečových slov.
2. Etnografické dialektizmy - slová, ktoré pomenúvajú predmety, ktoré sa zdajú byť viac než obyčajnou lokalitou: shanezhki - koláče pripravené špeciálnym spôsobom; šindle - špeciálne zemiakové placky; nardek – kavunova melasa; manarka - v blízkosti hornej časti oblečenia; poneva - odroda spidnitsa toscho. púčik. V ľudovom jazyku neexistuje etnografia ani nepredstaviteľné synonymá, pričom samotné objekty označené týmito slovami môžu byť lokálne rozšírené. Spravidla sa tieto predmety nosia, obliekajú, obliekajú, pestujú atď.
3. Lexikálno-sémantické dialektizmy - slová, ktoré majú dialektický význam: miesto - podtext v dome; pery – huby všetkých odrôd vrátane bielych; kričať (koho) – kliknúť; on sám je vládcom, mužom atď. Takéto dialektizmy fungujú ako homonymá populárnych slov, ktoré sa používajú u tých, ktorí sú pri moci v ruskom jazyku.
4. Fonetické dialektizmy – slová, ktoré oddeľovali dialekty od obzvlášť fonetického dizajnu tsai (čaj), chep (lantsyug) – dedičstvo „tsokanya“ a „chokanya“, silných tradičných hovorcov; hverma (farma), papir (papir), pas (pas), zhist (zhittya) a pіd.
5. Slovotvorné dialektizmy sú slová, ktoré majú v dialekte osobitnú osovú formu: spivak (piven), guska (guska), telitsya (telya), sunitsya (sunitsya), brotan (brat), shuryak (švagor), daremno (darma), zavzhdi ( zavzhdy), zvіdki (zvіdki), poki (bye), evonnii (jogo), їхній (їх) atď.
6. Morfologické dialektizmy nie sú mocnými literárnymi jazykovými formami zmeny slov: mäkké koncovky v slovách 3. osoby (ísť, ísť); doplnenie názvov munície výmeny násobku (pod zastávkami); dokončené pre osobitných dlžníkov v generickom členení toho istého: pre mňa, pre vás a pre ostatných.

Dialektické znaky sú charakteristické aj pre rovinu syntaktickú, aj pre rovinu frazeologickú, nie sú však predmetom skúmania lexikálneho systému jazyka.

Význam dialektizmov v ruskom jazyku

Počas histórie ruského jazyka sa jeho slovná zásoba dopĺňala dialektizmom. V strede vľavo sú nárečové slová, ktoré sú krížové, neutrálne: sonica, jačať, smiať sa, duzhe a sú tam slová s intenzívnym emocionálnym zmätkom: nisenetsa, hádka, negrebnyy, nudný, mumlať, zdriemnuť a. Väčšina dialektizmov je spojená so životom a každodenným životom ruskej dediny, takže tieto tematické skupiny majú veľa podobností v súčasnom spisovnom jazyku: poľnohospodársky robotník, pestovateľ obilia, oranka, brány nya, zeleň, chlad, brány, vreteno, kosa , dojička a v. Mnohé z týchto dialektizmov sa dostali do spisovného jazyka aj v našej hodine začiatkov, nový osadník, galas, múdry človek.

Najmä v súlade so súčasnými globálnymi procesmi je rozširovanie slovnej zásoby o etnografizmy. Takže v 50-60 sibírskych etnografiách zvládli pád, pád, slush a iné, a ešte skôr - tajgu, kopec, strašiak. (Práve tieto slová Koli slúžili ako podnet k prejavu M. Gorkého proti pochovávaniu spisov „mest-provodmi“; jazyk ich však akceptoval a sú uvedené v slovníkoch bez zasahujúcich sekvencií.)

Jedným zo spôsobov prenikania dialektizmov do ľudového jazyka je použitie ich spisov na zobrazenie života ľudí, na vyjadrenie miestnej chuti pri opise ruskej dediny, na vytvorenie jasnejších charakteristík dedinčanov. Najkrajší ruskí spisovatelia sa vyvinuli do dialektických veršov: I. A. Krilov, A. S. Puškin, N. V. Gogoľ, N. A., Nekrasov, I. S. Turgenev, L. N, Tolstoj a mnohí ďalší. Napríklad v Turgenevovi sa často vyslovujú slová z orjolského a tulského dialektu: balzac, buchilo, liečivý, zilla, paneva, gutoriti a in; Čitateľove nevedomé dialektizmy sú vysvetlené v poznámkach.

Dnešní spisovatelia chcú použiť dialektiku aj pri opise vidieckeho života, krajiny, keď sprostredkujú reč svojich hrdinov: Všetky večery a noci [mládenci] sedia u dedinčanov, zdanlivo miestnym spôsobom, a znak hanby, potom zemiak ( Abr.); "Nie je to ježko, os a slabosť," rešpektovala stará žena. - Možno nasekám spúšť a urobím vývar? Toto víno je lahodné a svieže... - Netreba. A nemôžem spať, ale nemôžem stlačiť spúšť... - Kiežby to nebol nezmysel!... Môžem tam stáť jednou nohou a niečo šušťať (Shuksh.).

Stopu možno rozdeliť na jednej strane na „citáciu“ živých dialektizmov, ak ich autor uvádza ako prvok iného štýlu a čitateľ chápe, že sú to hrdinovia, a nie autor; a na druhej strane používanie dialektizmov v rovnováhe so slovnou zásobou spisovného jazyka ako štylisticky jednoznačných lexikálnych znakov. Citácia dialektizmov v literárnom texte je štylisticky motivovaná, keďže autor siaha po pocite pokoja a neutápa sa v bezduchých slovách čitateľa vysvetľujúcich tie dialektizmy, ktoré môžu skomplikovať spor yyattya. Snaha zaviesť dialektiku do umeleckého jazyka na rovnakej úrovni ako literárna slovná zásoba má najčastejšie za následok negatívne hodnotenie. Poslal po zadku do básnických radov, ktorých zmyslom môže zostať hádanka pre čitateľa: Odplávať ďaleko, biele svetlo; Bol dosť chytrý na to, aby si znepriatelil...

Niekedy sa pisateľ riadi kritériom právnej prístupnosti, zrozumiteľnosti textu, a teda použitím dialektiky, ktorá si vyžaduje vysvetlenia. To vedie k tomu, že v umeleckých dielach sa často opakujú tie isté nárečové slová, ktoré sa už v podstate stali „cudzoruskými“ a stratili spojenie s konkrétnym ľudovým dialektom. Uvedenie dialektických dialektov tohto typu do umeleckého textu nevnímame ako prejav individuálneho autorovho manierstva. To je dôvod, prečo sú slová vinné tým, že prekračujú hranice „medzijazykovej“ slovnej zásoby a žartujú o vašej vlastnej farbi v miestnych diskurzoch.

Terminologická a odborná slovná zásoba

Spoločensky obklopený preberaním terminologickej a odbornej slovnej zásoby, rozvíjanej ľuďmi rovnakých profesií, ktorí pracujú vo vede a technike. Termíny a odbornosti sú uvedené v oficiálnych slovníkoch so „špeciálnym“ symbolom a je uvedená oblasť použitia každého termínu: fyzika, medicína, matematika, astronóm. atď.

Kožná sféra poznania má svoj vlastný terminologický systém.

Termíny sú slová a hovorové výrazy, ktoré pomenúvajú špeciálne pojmy v akejkoľvek sfére tvorivosti, vedy alebo mystiky. Základom termínu koža je nevyhnutne význam (definícia) skutočnosti, ktorá je ním označená, preto sú termíny presnou a zároveň charakteristickou vlastnosťou predmetu alebo javu. Poznatky o kožnom tkanive fungujú vo vlastných podmienkach, čo tvorí podstatu terminologického systému tejto vedy.

V zásobe terminologickej slovnej zásoby je možné vidieť množstvo „loptičiek“, ktoré sú rozdelené podľa sféry skúseností, vlastností objektu, ktorý je označený.

1. Tu sú základné vedecké pojmy, ktoré sa používajú v rôznych oblastiach poznania a patria do vedeckého štýlu myslenia ako celku: experiment, adekvátny, ekvivalentný, predpovedať, hypotetický, pokrok, reakcia atď. vikoristannya.
2. Existuje množstvo špeciálnych termínov, ktoré sú priradené k starovekým vedným disciplínam, oblastiam výroby a technológie; napríklad v lingvistike: pіdlyagє, príloha, príloha, dlžník; v medicíne: srdcový infarkt, myómy, paradentóza, kardiológia atď. Tieto terminológie sústreďujú podstatu vedy o koži. Podľa slov Sh. Balliho sú takéto výrazy „ideálnymi typmi jazykového vzdelávania, ktoré sú nevyhnutné pre vedecký jazyk“.

Terminologická slovná zásoba, ako aj iné veci, sú informatívne. Aj v modernej vede sú pojmy nemenné: umožňujú vám stručne a čo najpresnejšie formulovať vašu myšlienku. Ďalšia etapa terminológie vedeckých procesov je iná. Frekvencia používania výrazov závisí od charakteru prezentácie a adresy textu.

Súčasný úspech si vyžaduje takúto formu popisu odstraňovaných dát, aby sa vytvorilo čo najväčšie povedomie ľudstva o kožných kúpeľoch. Jazyk monografického výskumu je však často natoľko preťažený pojmami, že sa stáva pre redaktora nedostupným. Je preto dôležité, aby veda dostatočne ovládala terminológiu, ktorá sa študuje, a je potrebné vysvetľovať nové pojmy.

Významným znakom našej doby bolo rozšírenie termínov pre vedecké práce. To nám umožňuje hovoriť o skrytej terminológii moderného jazyka. Takže bolo jasné, že existujú terminologické významy, začali žiť širšie bez akýchkoľvek hraníc: traktor, rádio, televízna stanica, kisen. Ďalšiu skupinu tvoria slová, ktoré majú podvratnú povahu: môžu fungovať ako termíny a ako jedovaté slová. V prvom type sa všetky lexikálne jednotky vyznačujú zvláštnymi významovými odtieňmi, ktoré im dodávajú osobitnú presnosť a jednoznačnosť. Slovo hora, čo znamená široko obývaný, má teda značnú výšku, ktorá sa týči nad príliš veľkou lokalitou a má množstvo obrazných významov, ktoré nemožno umiestniť do jeho potemnených konkrétnych výškových svetov.

V geografickej terminológii je zásadný rozdiel medzi pojmami „hora“ a „hrb“, spresnenie – výška je nad 200 m. Prevzatie takýchto slov za hranice vedeckého štýlu je teda spojené s ich osobitnou determinológiou.

Odborná slovná zásoba zahŕňa slová a výrazy, ktoré sa používajú v rôznych sférach výroby a techniky, ktoré sa však nepresadili. Okrem pojmov – oficiálnych vedeckých názvov, je zvláštne pochopiť, že je dôležité profesionálne fungovať v takzvaných „novo oficiálnych“ slovách, ktoré sa zdajú byť prísne vedeckého charakteru. Slúžia ako profesionalita na identifikáciu rôznych výrobných procesov, z hľadiska výroby, výroby, výroby atď. Napríklad propagačné tlačiarne používajú profesionalitu: ukončenie - grafické zdobenie na konci і knihy; vusik - končiace zahustením v strede; chvost - spodný vonkajší okraj strany; ako aj spodný okraj knihy, predná strana knihy.

Profesionalitu možno zoskupiť podľa oblasti ich života: medzi propagačných športovcov, baníkov, lekárov, ropných pracovníkov, rybárov atď. púčik.

Profesionalita v mene ich podzemných životných ekvivalentov slúži na rozlíšenie medzi blízkymi a pochopenie toho, ako vyzerajú aktivity ľudí. Preto je odborná slovná zásoba nevyhnutná pre lakonické a presné vyjadrenie myšlienok v špeciálnych textoch určených pre pripravovaného čitateľa. Informačná hodnota univerzitno-odborných názvov sa stráca, keď sa nepoužívajú správnym spôsobom. Preto profesionalita reku napríklad vo veľkonákladových galuzevských novinách a publikáciách v publikáciách orientovaných na širokú čitateľskú obec.

Okrem profesionality, často zníženého štylistického zvuku, prejdite do skladu otrepanej slovnej zásoby: ako nagora, shturmivshchina, plinist. V umeleckej literatúre sa profesionálni spisovatelia inšpirujú spisovateľmi s dlhoročnými štylistickými predstavami: ako charakterologický znak pri opise života ľudí spojených s akýmkoľvek druhom fikcie.

Profesionálny žargónový slovník môže byť menej výrazný a je menej bežný medzi ľuďmi rovnakej profesie. Napríklad inžinieri hotshot nazývajú samonahrávacie zariadenie snitch a propagační piloti používajú slová nedomaz, peremaz, čo znamená podstrelenie a prestrelenie značky pristátia, ako aj mikhur; kovbasa - balónová sonda Toscho. V odborných slangových slovách, ktoré sú neutrálne, menej farebné, majú synonymá presné terminologické významy.

Odborno-žargónová slovná zásoba nie je zahrnutá v špeciálnych slovníkoch, ale skôr vo forme odborných pojmov, ktoré sú uvedené s vysvetlivkami a často sa vyskytujú pri úpätí (pre ich grafickú dôležitosť z hľadiska pojmov): „for "bitiy" font - a font, taká znepokojivá hodina je v sadzbe korektúr alebo samoľúbosti; „cudzie“ písmo – písmená do písma iného obrázka alebo veľkosti, ktoré sa mierne strácalo pri písaní textu alebo nadpisu.

1 Balli Sh. Francúzska štylistika. M., 1961, str. 144

Žargón a argotický slovník

Žargón je spoločenská rozmanitosť jazyka, vikorizovaná úzkym počtom rodených hovorcov jazyka, spájaná rôznymi záujmami, zamestnávaním, stáva sa súčasťou manželstva. V súčasnom ruskom jazyku existuje mládežnícky žargón alebo slang (angličtina, slang - slová, ktoré používajú ľudia starých povolaní alebo stáročné skupiny), profesionálny žargón, na miestach oslobodenia, vikoryst tab Hrozný žargón.

Najväčším rozmachom našej doby je odstránenie mládežníckeho slangu, obľúbeného medzi študentmi a mladými vedcami. Žargónizmy majú spravidla ekvivalenty v cudzom jazyku: dorm - gurtozhik, stupukha - štipendium, ostrohy - jasličky, khvst - akademická nejasnosť, piven - dobrý (hodnotenie), vudka - skôr príliš tenký. Vzhľad veľkého množstva žargónu je spojený s vášňami mladých ľudí, ktorí sú viac nadšení a emocionálnejší pri určovaní svojho postoja k objektu, fenoménu. Sú to nasledujúce hodnotiace slová: úžasné, úžasné, strašidelné, cool, smiech, plešatosť, bzučanie, smiech, krik, smiech atď. ).

Tabirský žargón, ktorý ľudia používali, zaviedli osobitný spôsob života, keď zažili hrozný život na miestach trestu: zek (v'yazen), dyha alebo shmon (obshuk), gruel (yushka), vishka (rosstril ), informátor (donoschik) , klop (správa) ) a p_d. Toto klbko ruskej slovnej zásoby stále čaká na svoj vývoj, hoci nič z toho sa nestáva archaickým.

Jazyk piesní sociálne uzavretých skupín (zloduchovia, trampi a pod.) sa nazýva argo (francúzsky argot - uzavretý, nečinný). Toto je tajný, kusý jazyk zlého sveta (zlodejská hudba), viditeľný iba pre posvätné a tiež vo svojej obvyklej podobe. Popri argotizmoch sa rozširuje za hranice argotu: blatny, mokrushnik, pero (nizh), malina (skrýša), razkolotisya, nixie, fraier a in. „priestrannejší“, „približne priestranný“.

Nedostatočný vplyv žargónu a argotizmov a ich jazyková neviazanosť - migrácia z jednej lexikálnej skupiny do druhej - je konfrontovaná nekonzistentnosťou ich obsahu, ktorú uznávajú správcovia slovníka. Takže v „Slovníku ruského jazyka“ Z.I. Ozhegovovo slovo „chytiť sa“ vo význame „rozpoznať smolu“ je neformálnejšie a význam „chytiť sa, objaviť sa vikritim v dome“ je hovorovejší. V „Tlumachnyj slovníku ruštiny“, ktorý vydal D. M. Ushakov, sú znaky „hovorovejšieho“, „od zloduchého argota“. Okrem toho S.I. Popáleniny pre väčšinu žargónu sú dané tým druhým, čo nenaznačuje ich genetické korene: napchať sa – zapamätať si bez hlúposti (rozmovne); otcovia - otcovia (priestrannejší, teplejší); prvák - mladý, nekvalifikovaný námorník (priestrannejší, vrúcnejší).

Žargónizmus a ešte väčší argotizmus sa javí ako vulgárne barbarstvo. Tento lexikálny nedostatok sa vysvetľuje nielen štylistickým znehodnotením, ale aj nepresnými významami. Sémantická štruktúra väčšiny slangových slov sa líši v závislosti od kontextu. Napríklad slovo „kemarity“ môže znamenať „odpočívať“, „spať“, „spať“; Dodatkové sliny majú význam „spoľahlivý“, „cenný“, „krásny“, „pravdivý“ atď. Preto prijatie žargónu robí jazyk nielen hrubým, obscénnym, ale skôr nejasným a nejasným.

Vina a bujnenie žargónu a argotizmov sa právom hodnotí ako negatívny jav vo vývine národného jazyka. Preto je politika vlády iná ako ich. Spisovatelia a novinári však majú právo dolovať až mnoho vrstiev slovnej zásoby pri hľadaní realistických farieb pri popisovaní rôznych aspektov našej činnosti. V tomto prípade sa žargón a argotizmy uvádzajú do spisovného jazyka len citovane, ako dialektizmy.

Napájanie pre samooverenie

1. Aký význam má zaužívaná slovná zásoba v porovnaní so slovnou zásobou, ktorá môže ohraničovať sféru života?
2. Aký význam má dialektizmus?
3. Aké typy dialektizmov sa vyskytujú v ruskom lexikálnom systéme?
4. Aké je využitie dialektiky ako štylistického znaku?
5. Aké slová sú zahrnuté v terminologickej slovnej zásobe?
6. Aké slová sa používajú v odbornej slovnej zásobe?
7. Aké sú definície profesionality?
8. čo je žargón?
9. Čo je argotizmus?
10. Aká je lexikálna menejcennosť žargónu v bežných slovách, ktoré ležia pred hovorovou slovnou zásobou?

Správny

32. Poučenie z príbehu D. V. Grigoroviča „Anton-Goremika“ možno vnímať dialekticky. Poznať ich typy, vybrať ich synonymá. Vysvetlite motívy vývoja písma k dialektizmu.

- Netráp sa! všetci sa chytia, brat môj,“ začal znovu obyvateľ Jaroslavľa, „nehnevaj sa... Os, približne,“ dodal po slove víno, „na našom dvore, asi päť míľ ďaleko, a dokonca ani v tábor, veľký človek žije a jeho chlapec, pane, je už taký znamenitý, skromný, robotický, takpovediac chlapec pre všetko a pre všetko! Urobili dahi a budinki a doplnili ich týmto; a v zime a na jeseň chodili po močiaroch a strieľali všelijakú zver a zajacov: okolo nich boli všetky močiare, a, a, a! vášne Pána! Píšem, aby som neprešiel! os ako močiare! Dobre, dobre; A myslím, že sedliaci boli bohatí, inak napríklad nahí... Starý pán, kde, zdá sa, som poznal miesto, kde sa našla zver; kam, kam, kam, ísť, hrabať rukami...

33. V texte používajte dialektiku, profesionalitu a hovorové slová. Dôkazy nájdete v slovníkoch.

Philip polial brusnice vodou, zastrčil pokosenú trávu do vreca, jednu si sám previazal cez lopatku a druhú dal Karevovi.

Kosy hrkotali a kosačky sa rozdeľovali na pivvity.

„Povedz niečo nášmu priateľovi,“ povedal včerajší starý Pilip. - Mier so všetkými.

Philip chytil oxid a začal hýbať rukami.

"Môj koniec," povedal starý muž, "je mimo mňa."

"No, môj okol," pretiahol Filip, "je najšikovnejší."<...>

"Nasledujte ho po cudzom brode," ukázal na Kareva na starého muža, "ostrihajte si vlasy a zdvihnite si vrkoč."

Plavák karev bol namazaný dechtom, tráva a rosa sa na nich lepili.

"A ak sa zatúlaš," vysvetlil starý muž, "tak choď rovno a dodržuj pravidlá, aby si nešiel do vlastných a neobťažoval niekoho iného."

Smrad pochádzal zo vzduchu iných ľudí a začal vymierať. Karev sa pozrel na lúku, ktorá už bola medzi ním a starcom oddelená, a pozrel sa na seba a starého muža - troch, potom sa postavil na žinčicu a zavesil kôš na obe strany kosy a zdvihol ho.

V rose bolo vidieť široký šev vysekaných koľají.

(S. A. Yesenin.)

34. Lekcie z románu M. Sholokhova „Zemna bola zdvihnutá“ sú dialektické. Vysvetlite, prečo autor v hodine opätovného čítania románu nahradil slová (smrad sa šíri z rúk).

1. Chytrí ľudia na fronte nám povedali, že sa stali boľševickými. 2. Vyžaduje sa (po) po večeri (prísť) prísť. 3. „Dodatočne pomáha“ Lapshinova Mikita Khoprov: darmo hrabal, (ťahal) brány, mlátil mlátiacu Lapshinovu pšenicu, keď stál (zubami) ako podávač. 4. Vrátim sa znova na túto rieku. 5. V základni, v nových nohaviciach s prúžkami, v čižmách (s roztrhnutím) a vŕzgajúcich. 6. Stal som sa agronómom (počúvať) počúvať. 7. Fedotka... (kurčatá) škrabanie na jednom nose, kričanie. 8. Tráva divo rástla, vtáky a zvieratá sa začali biť.

35. V texte používajte profesionalitu, žargón a hovorové slová. Vyberte pre ne najbežnejšie synonymá. Pre vodítka sa obráťte na tmavé slovníky.

Ak vás požiadajú, aby ste išli do služby, znamená to, že nie ste vítaní. Trestná cela je buď stopa, alebo to vyzerá ako špinavý trik. Vyčítať si môžete len jedno: absolvujete šichtu do tréningového kempu. Dajte nám o tom vedieť vopred. Zavolali ma na hliadku do Znenatskej. Išiel som tam bez veľkého nadšenia a ukázalo sa, že moje špinavé pocity boli pravdivé. Je pravda, že ma nikdy nedali do trestnej cely a ani „nešetrili kiosk“. „Spare the kiosk“ alebo „Spare the people“ – to sú počiatočné vzorce, ktoré viedli k posunu k lakonizmu s 50% úsporou výrazu. „Ušetriť práva na kiosky“ alebo „...na kiosky“. Šéfovia, extrémne sužovaní tlakom na dosiahnutie ideálov, sa museli často ponáhľať a, prirodzene, chceli ušetriť sekundy. Takže os, to bolo na mňa nepredvídané. Keď som sa to naučil, naverboval som niekoľko pozorovateľov a na mnohých z nich – „Režim“. Aj keď boli jemnejšie, boli odlišné: ak sa blížili problémy, bolo jednoduchšie a zmysluplnejšie zašepkať: „Režim!“

Mimo „Režimu“, pozerajúc a ja som bol v miestnosti, som naňho okamžite žasol.

(Yu, Daniel.)

36. Pozri žargón a odborné slangové slová v texte. Pre vodítka sa obráťte na tmavé slovníky.

Telefón zazvonil. Veterinár počul fámu. Gorobets posunul stoličku bližšie, aby počul, o čom hovoria.

Rozmova Bula bola prázdna: jej matka požiadala, aby Miško šiel na daču a rozkopal mesto. Miško zamrmlal a Gorobets úctivo počúval a zdvihol ruku k basovému reproduktoru. Nespokojne sa chytí za hlavu.

- Hovoríš, že si sviňa. Pomre - shkoduvatimesh.

- Je ešte mladá.

- Napriek tomu zomrieš... Blížia sa jej narodeniny?

- V kosáku.

- Darujte jej tortu s postavičkou na jej zlaté výročie.

- Takže mám narodeniny.

Gorobets mávol rukou.

- Nerozumieš!... Čo ti chýba? Nesmej sa, to ti hovorím určite. Myslíte si, že kto potrebuje matusya krém? Dostanete os. Stále si pamätáš moje slová.<...>

Gorobets pokrútil hlavou zo stoličky, vietor mu zavial rúcho a sadol si za stôl. Vyberanie suchej šablóny z rúry. Naplňme penzlíka živou návnadou, rozdeľme ho na tri šmejdy. Potom kloval penzlíkom do nádoby s farbou, pretrhol ju cez okraj a zaplietol chĺpky.

Začnite písať, ako predtým, od stredu - pre symetriu. Písmená dobre ležali na suchej teplej šablóne z kotlíka. Smrad vyšiel široký a ľahký.

V sklade neboli žiadne šablóny a v kancelárii jazdili autom na celý príbeh. Dostali sme sa.

Zozbierali staré šablóny od smittya, až po krajný okraj, od bohov, ktorých cítili.

Gorobets a Vedmedic veľkoryso naplnili vysušené šablóny tmavostriebornými šablónami a opäť ich dali vysušiť - tentoraz na kotlík. Za deň alebo dva je šablóna pripravená na robotu.

Zmіst statі

SOCIOLINGVISTIKA, Myseľ vedomia tvorí spojenie so sociálnymi mysľami mojej duše. Pod sociálnym myslením sa skrýva komplex vonkajších podmienok, v ktorých jazyk skutočne funguje a vyvíja sa: manželstvo ľudí žijúcich v tomto jazyku, sociálna štruktúra tohto manželstva, podriadenosť medzi nimi, náš jazyk, sociálne postavenie, kultúrne zázemie, miesto bydliska a tiež rozdiely v tomto duševnom správaní sú spôsobené pľuvaním. Aby sme pochopili špecifiká sociolingvistického prístupu k pohybu a významu tejto vednej disciplíny v „čistej“ lingvistike, je potrebné pozrieť sa na prúdy sociolingvistiky, čo znamená її status okrem iných lingvistických disciplín, ich predmet, hlavné pojmy, ktoré používajú, najtypickejšie problémy, ktoré sú zahrnuté v ich kompetencii, metódy skúmal a formoval do konca 20. storočia. priama sociolingvistika

Prúdy v sociolingvistike.

Tí, ktorých jazyk nie je v sociálnej oblasti ani zďaleka rovnaký, pravdepodobne vydržia dlho. Jedno z prvých písomných varovaní, ktoré to potvrdzujú, je stále na klase zo 17. storočia. Gonzalo de Correas, výskumník na Univerzite v Salamanse v Španielsku, jasne rozlišoval medzi sociálnymi varietami jazyka: „Je potrebné si všimnúť, čo je to jazyk, okrem dialektov, ktoré existujú v provinciách, a variácií spojených so storočím, ktorá sa v týchto provinciách stáva hlavnou oporou miestnych obyvateľov: podľa jazyka vidieckych prosťákov, mešťanov, vznešených pánov a dvoranov, veľkého historika, staršieho, kazateľa, manželiek, mužov a množstva malých detí.“

Pojem „sociolingvistika“ prvýkrát zaviedol v roku 1952 americký sociológ Herman Curry. To však neznamená, že veda o sociálnej inteligencii v jazyku vznikla začiatkom 50. rokov minulého storočia. Korene sociolingvistiky sú hlbšie a je potrebné ich skúmať nie v americkom vedeckom svete, ale v európskom a napríklad ruskom.

Lingvistický výskum chápania ľudských javov sociálnymi javmi prebieha s väčšou či menšou intenzitou od začiatku minulého storočia vo Francúzsku, Rusku a Českej republike. Iné, v Spojených štátoch menej bežné, vedecké tradície boli inšpirované tým vývojom, v ktorom kombinácia jazyka s obrovskými inštitúciami, s vývojom manželstva, nebola v krajine nikdy vnímaná ako „čistá“ lingvistika. „Zbytky jazyka možno nájsť len v ľudskom živote,“ napísal I. A. Baudouin de Courtenay, „potom v ňom okrem duševnej musíme vždy rozpoznať aj sociálnu stránku. Rámcom mentálneho uvedomenia je individuálna psychológia aj sociológia.“

Najdôležitejšie myšlienky modernej sociolingvistiky ležia v prvej polovici 20. storočia, ako napríklad I. A. Baudouin de Courtenay, E. D. Polivanov, L. P. Yakubinsky, V. M. M.Selishchev, V.V.Vinogradov, G.O.Vinokur v Rusku, F.Bruno, A.Meye, P.Lafargue, M.Coen vo Francúzsku, S.Balli a A.Seche vo Švajčiarsku, J.Vandries v Belgicku, B. Gavranek, A. Mathesius v Česko-Slovensku a v. Toto je napríklad myšlienka, že všetky naše funkcie sú rozdelené do sfér fúzie a rozdelenie fúzie do sfér má významné sociálne chápanie (Sh. Bally); Myšlienka sociálnej diferenciácie jedného národného jazyka závisí od sociálneho postavenia jeho ľudí (práca odborníkov na ruský a český jazyk); situácia je spôsobená tempom modernej evolúcie v závislosti od tempa rozvoja manželstva a vo všeobecnosti bude jazyk vždy v zmenách, ktoré prebiehajú v novom, v dôsledku spoločenských zmien (E.D. Polivanov); rozšírenie myšlienok a metód, ktoré možno použiť pri učení sa vidieckych dialektov, na výskum miestneho jazyka (B.A. Larin); zdôrazňovanie potreby sociálnej dialektológie vo vzťahu k územnej dialektológii (E.D. Polivanov); význam osvojenia si žargónu, argotu a iných nekodifikovaných sfér jazyka pre pochopenie vnútornej štruktúry národného jazykového systému (B.A. Larin, V.M. Žirmunsky, D.S. Lichachov) atď.

Charakteristickým pre sociolingvistiku druhej polovice 20. storočia je prechod od zásadného plánu k experimentálnemu overovaniu hypotéz, matematicky overenému opisu konkrétnych faktov. Podľa názoru jedného z predstaviteľov americkej sociolingvistiky J. Fishmana vývoj jazyka v spoločenskom centre v súčasnej fáze charakterizujú také faktory, ako je systematickosť, priamosť zberu údajov a štatistická analýza. lingvistické a sociologické aspekty vyšetrovania sú úzko prepojené.

Postavenie sociolingvistiky ako vednej disciplíny.

Sociolingvistika - je zrejmé, že splynula s vplyvom dvoch ďalších vied - sociológie a lingvistiky. Interdisciplinárny charakter sociolingvistiky sa uznáva mnohými spôsobmi. Samotné poznatky však nezodpovedajú výžive: čo má táto veda viac – sociológiu alebo lingvistiku? Kto sa tým zaoberá – profesionálni sociológovia a profesionálni vedci (môžeme hádať, že prvý vedec, ktorý použil termín „sociolingvistika“ bol sociológ)?

Dnešná sociolingvistika je základom vedeckého poznania. Zatiaľ čo sa táto veda už neformovala, nepostavila sa na nohy, dalo by sa polemizovať o jej postavení. Až do konca 20. storočia, keď sa v sociolingvistike stal čoraz zrejmejším objekt, účel výskumu a odstraňovanie zrozumiteľných výsledkov, sa „kognitívna“ povaha tejto vedy stala úplne zrejmou. Inými slovami, sociolingvisti poznali množstvo metód od sociológov, napríklad metódy hromadných prieskumov, dotazníkov, experimentálnych testov a rozhovorov. Navyše, v prospech metód sociológov, sociolingvisti vikorizujú svoju integrálnu výučbu jazyka, navyše sa na ich základe rozvíjajú autorove metodické metódy práce s reálnymi faktami a jazykom.

Predmet sociolingvistiky.

Jeden zo zakladateľov modernej sociolingvistiky, americký učenec William Labov, definuje sociolingvistiku ako vedu, ktorá študuje „jazyk v jeho sociálnom kontexte“. Aby sme rozlúštili tento do očí bijúci význam, je potrebné povedať, že rešpekt sociolingvistov nie je založený na sile jazyka, nie na ich vnútorných zariadeniach, ale na tých, ktorí profitujú z mojich ľudí, ktorí si vytvárajú vlastné manželstvo. Zohľadňujú sa pritom všetky faktory, ktoré môžu cudzí jazyk ovplyvňovať – od rôznych charakteristík samotných cudzincov (ich vek, odbory, úroveň vzdelania a kultúry, typ povolania a pod.) až po špecifiká cudzieho aktu.

„Presný a presný vedecký popis speváckeho jazyka,“ hovorí R. Yakobson, „sa nezaobíde bez gramatických a lexikálnych pravidiel, čo je evidentné a dôležitosť rozdielov medzi hovoriacimi z pohľadu nášho spoločenského vývoja, štatistiky storočia ; Dôležité miesto takýchto pravidiel v literárnom opise jazyka predstavuje zložitý lingvistický problém.“

Na rozdiel od generatívnej lingvistiky, zastúpenej napr. v prácach M. Chomského, nemusí sociolingvistika vychádzať z ideálneho jazyka jazyka, ktorý bude generovať správne porozumenie jazyka, ale z reálnych ľudí, ktorí pri ich propagácii môžu porušujte normy, zmilujte sa, zamieňajte si movny štýly. Je dôležité pochopiť, ako sa vysvetľujú všetky tieto vlastnosti jazyka skutočného sveta.

Tim sám zaujal sociolingvistický prístup k téme učenia a fungovania jazyka; Jeho vnútorná štruktúra je braná ako daný údaj a nie je predmetom špeciálneho skúmania. V partnerstvách, kde fungujú dva, tri alebo viac jazykov, je sociolingvista zodpovedný za monitorovanie mechanizmov fungovania niekoľkých jazykov v ich interakciách, aby sa eliminovalo spojenie a za takéto jedlo. V ktorých oblastiach spoločenského života je cítiť zápach vikorizmu? Aký je medzi nimi vzťah, pokiaľ ide o postavenie a funkciu? Aký druh jazyka je teda „keruє“. Je to suverénne aj oficiálne akceptované ako hlavný účel rozlievania a aké koncerny sa uspokoja s úlohou rodiny a každodenného života? Ako, pre aké mysle a v akých formách môže toto bohatstvo?

Základné pojmy sociolingvistiky.

Sociolingvistika operuje so špecifickým súborom vecí, ktoré sú pre ňu špecifické na pochopenie: pohyblivá komunikácia, pohyblivá situácia, sociálno-komunikačný systém, pohyblivá socializácia, komunikačná kompetencia, pohyblivý kód, remixovanie kódov, biely ingvizmus (duplicita), diglosia, politická politika a nízke iní. Okrem toho sú tieto koncepty založené na iných aspektoch duševného uvedomenia: mentálna norma, mentálna formácia, duševné správanie, mentálny akt, mentálny kontakt, sociálna interakcia, mentálny mediátor a iné, ako aj sociológ ii, sociálna psychológia: sociálna štruktúra manželstva, sociálneho postavenia, sociálnej roly, sociálneho faktora a iných činností.

Pozrime sa na tieto akcie, aby sme pochopili, ktoré sú pre sociolingvistiku najšpecifickejšie a dôležité pre pochopenie podstaty tejto vednej disciplíny.

Movna spіlnota

– súhrn ľudí spojených hlbokými sociálnymi, ekonomickými, politickými a kultúrnymi väzbami, ktorí majú priame a nepriame kontakty medzi sebou a s rôznymi sociálnymi inštitúciami v každodennom živote tu za pomoci jedného jazyka alebo rôznych jazykov, širších v tejto totalite.

Medzi širšou populáciou sa často nevyhneme politickým kordónom. Najviditeľnejším príkladom je súčasná Afrika, kde obyvatelia rôznych krajín hovoria to isté (ako svahilčina, oblasti v Tanzánii, Keni, Ugande, často v západnej Európe a Mozambiku) a v strede existuje niekoľko mocností v rovnaká krajina (napríklad Nigéria, je ich vyše 200!). Preto s dôležitým konceptom „jazykovej spolupráce“ je dôležité spojiť jazykové a sociálne znaky: ak sme príliš lingvisti, potom je tu viac o jazyku, bez akýchkoľvek pochybností až do stredu, v ktorom šialene vyhráme; Ak sa príliš spoliehame na sociálne kritériá (vrátane politických, ekonomických a kultúrnych činiteľov), stratíme schopnosť fungovať v rámci našej sociálnej kapacity.

Ako druh partnerstva možno vnímať zoskupenia ľudí na základe počtu jednotlivcov, ktorí im predchádzajú - od celého regiónu až po takzvané malé sociálne skupiny (napríklad rodiny, športové tímy): kritériá m videné v kožné lézie na vine je zložitosť spoločenského života a prítomnosť pravidelných komunikačných kontaktov. Jedno umývanie môže byť objemné v porovnaní s ostatnými. Dnešné Rusko je teda príkladom globálnych partnerstiev, ktoré zahŕňajú a zahŕňajú partnerstvá v menšom meradle: republiky, regióny, miesta. Partnerstvá svojím spôsobom zahŕňajú partnerstvá v ešte menšom rozsahu: podniky, inštalácie, počiatočné hypotéky.

Čím menší je počet pohyblivých partnerstiev, tým väčšia je sila ich homogenity. V Rusku existujú a navzájom sa ovplyvňujú desiatky národných jazykov a dialektov a na veľkých ruských miestach už existujú hlavné formy manželského života s výrazne menším počtom ľudí, často s dvoma (Kazaň: tatárčina a ruština, Ufa: Baškir a ruský, Maykop: Adigean a Rus), a pre národnú homogenitu obyvateľstva - to je dôležité pre jedného (Moskva, Petrohrad, Saratov, Krasnojarsk).

V rámci takýchto spoločných partnerstiev, ako je závod, vedecko-výskumný ústav, stredná škola, je zapojený jeden zo spoločných podnikov. Avšak v malých komunitách, ako sú rodiny, kde sa komunikatívne kontakty vyskytujú priamo, možno nie jeden, ale dvaja ľudia (a ešte viac: medzi rodinami ruských emigrantov, ako sú vikoristi vo vnútornej rodine spilkuvannaya kolka mov).

Movny kod.

Jemnosť pokožky ovplyvňujú spevácke metódy jazyka - jazyky, cudzie nárečia, slangy, štýlové varianty jazyka. Akýkoľvek druh spilkuvannya možno nazvať kódom. Právny zmysel má kód pre všetky druhy komunikácie: prirodzený jazyk (ruština, angličtina, somálčina atď.), kusový jazyk ako esperanto alebo typ moderného strojového jazyka, morzeovka, námorná signalizácia atď. V lingvistike sa kódom zvyčajne nazývajú movné výtvory: jazyk, územný a sociálny dialekt, miska koine a in.

Termín „kód“ sa nahrádza výrazom „podkód“. Він znamená odrodu, subsystém určitého právneho kódexu, komunikačnú službu menšieho záväzku, hlavnú sféru sily a menší súbor funkcií, nižší kódex. Napríklad také typy súčasného ukrajinského národného jazyka, ako je spisovný jazyk, územný dialekt, miska prostorichchya, spoločenský žargón - nielen podkódy, ale aj podsystémy jedného kódu (ruský národný jazyk) ї filmy).

Subkód alebo subsystém môže byť tiež rozdelený na rôzne typy a teda zahŕňať subkód (subsystém) nižšej úrovne atď. Napríklad ruský literárny jazyk, ktorý je sám osebe podkódom úplne národného jazyka, sa delí na dve odrody – kodifikovaný jazyk a neoficiálny jazyk, ktorý má výrazný zmysel pre sebestačnosť a je rozdelený na funkcie: kodifikovaný jazyk va vikorist je v knižno-písmenových formách mov a rozmovna je v obvyklých, každodenných formách. Spisovný jazyk sa svojim spôsobom kodifikuje a diferencuje na štýly a štýly sa realizujú v rôznych jazykových žánroch; Tento druh diferenciácie existuje v bežnom jazyku.

Sociálno-komunikačný systém

– Toto je súhrn kódov a podkódov, ktoré sa používajú v tomto globálnom partnerstve a nachádzajú sa jeden po druhom v oblastiach funkčnej kompatibility. „Funkčná všestrannosť“ znamená, že koža z kódov a podkódov, ktoré vytvárajú sociálno-komunikačný systém, má svoje vlastné funkcie bez toho, aby zasahovala do funkcií iných kódov a podkódov (takže to znie ako zodpovednosť za každú funkciu).

Napríklad štýl spisovného jazyka - vedecký, úradno-obchodný, publicistický, nábožensko-kazateľský - má svoje špecifické funkcie, neprebíja ostatné štýly, no zároveň sa funkčne dopĺňajú, vytvárajú systém, náležite obsluhujú všetky komunikativne spotrebitelske sluzby (podla moznosti Je rozumne nazvat postupnost nosov spisovneho jazyka, okrem nich napr. nosy dialektov, hovorovosti) a vsetky oblasti literatury.

V bohatej rodine tvoria spoločensko-komunikačný systém rôzne jazyky a medzi nimi sú rozdelené komunikačné funkcie (v takom prípade možno jazyk, prirodzene, rozdeliť na podkódy - dialekty, slangy, štýly).

Movna situacia.

Najlepšie sú na tom zložky sociálno-komunikačného systému, ktoré slúžia týmto a iným partnerským vzťahom. V kožnom štádiu sú ospalosť a stagnácia menej stabilné. To však neznamená, že smrad sa nemôže zmeniť. Zmena politickej situácie v regióne, zmena vládnuceho režimu, ekonomické zmeny, nové usmernenia v sociálnej a celoštátnej politike atď. – to všetko sa môže akýmkoľvek iným spôsobom zlúčiť do sociálno-komunistického táborového systému. vo svojom sklade a na funkciách jeho komponentov - kódov a podkódov.

Funkčné prepojenia medzi zložkami sociálno-komunikačného systému v tomto a ďalších štádiách rozvoja tejto sociálnej sily tvoria všeobecnú situáciu charakteristickú pre túto silu.

Pojem „naša situácia“ stagnuje, vrátane veľkých politických skupín – krajín, regiónov, republík. A významný úradník hodiny chápe: každodenná situácia je stav sociálno-komunikačného systému v ranom období jeho fungovania.

Napríklad na Ukrajine, kde sociálno-komunikačný systém zahŕňa ako hlavné zložky ukrajinský a ruský jazyk (vrátane ďalších: bieloruský, bulharský, uhorský, český a iné), pred rozpadom ZSSR existuje skutočne dynamickú rovnováhu medzi týmito jazykmi. Boli založené školy z ukrajinských aj ruských vied, v galaxii vedy a veľkého osvietenia, explodovali urazené jazyky, spevácky svet pre sféru stagnácie (prírodné a technické vedy - najmä ruská veda, humanitné vedy Itarny - najdôležitejšie Ukrajinčina), v spotrebiteľskej sfére sa pri výbere hnuteľného spilkuvaniya objavili zámery prejavu, typ adresáta, povaha situácie atď. V 90. rokoch 20. storočia sú funkcie ruského jazyka na Ukrajine ostro počuť a ​​ukrajinský jazyk prevláda v oblasti stredného a vysokého školstva, vedy a kultúry; Sféry stagnácie ruského jazyka v každodennej destilácii sú tiež krátkodobé.

Tieto zmeny sú neustálym potvrdením zmien v sociálnej situácii, takže sklad sociálno-komunikačného systému, ktorý slúži ukrajinskému manželstvu, sa nemení.

Miešanie kódov.

Kódy (filmy) a podkódy (dialekty, štýly), ktoré tvoria spoločensko-komunikačný systém, funkčné členenia. To znamená, že samotný kontingent tých, ktorí formulujú dané manželstvo, poháňaný skrytým súborom komunikačných zručností, zostáva v mysliach spilkuvaniya víťazný. Napríklad, ak chcete hovoriť o podkódoch literárneho jazyka, potom vo vedeckej činnosti literárneho jazyka využijete vlastnosti vedeckého štýlu jazyka, v oblasti obchodu, judikatúry, administratívneho písania atď. Sú vinní z toho, že podľahli nákladom úradno-obchodného štýlu av oblasti náboženského kultu slovám a dizajnu nábožensko-kazateľského štýlu.

V opačnom prípade je potrebné v oblasti naprašovania prejsť z jednej metódy na druhú.

Podobný obraz sa objavuje v týchto manželstvách, kde nie jeden, ale dva jazyky (alebo niekoľko) víťazia. Teda Bilingvi. ľudia, ktorí žijú v dvoch (alebo skupinových) jazykoch, musia svoj jazyk „distribuovať“ v mysliach: v úradnej situácii, keď sa spojí s mocou, je dôležitý jeden jazyk a in buti v rodine, v kontakte s krvnými cievami – iné (inshi) ). A v tomto prípade môžeme hovoriť o prechode z jedného kódu na druhý, len preto, že kódy neobsahujú rovnaké jazykové štýly ako ten prvý, ale rôzne jazyky.

Miešanie kódov, alebo striedanie kódu - ide o prechod jazyka v procese spájania z jedného jazyka (dialektu, štýlu) do druhého, v závislosti od mysle komunikácie. Prepnutie kódu je možné vykonať napríklad zmenou príjemcu a pod. ten, koho brutalizuje ten, kto hovorí. Keďže adresát Voloďa je len jedným z dvoch mov, ako movista vie, potom ten zostávajúci musí, prirodzene, vikorizovať toho istého, známeho adresáta mov, hoci až do tohto bodu spilkuvanniya so spivrozmovnikmi-bielymi mohla v jazyku Ikoristovuyatsya insha alebo urazenom jazyku. Prechod na kód, ktorý pozná špión, sa dá urobiť v prípade, že sa zmení zloženie tých, ktorí sa zídu: keď sa pred vyriešením dvoch bilingvistov pripojí tretia osoba, pretože Volodya už nie je Jedno z troch slov, ktoré všetci poznáme , potom spilkuvaniya môže byť ovplyvnená cenou môjho. Ak prejdete na kód, ktorý pozná tretí účastník komunikácie, možno považujete za zbytočné venovať svoju tému učeniu a neznalosti svojim komunikatívnym otázkam.

Úradník, ktorý rozumie obráteniu kódov, môže zmeniť úlohu rečníka sám. Povedzme, že v úlohe otca (ak je umiestnený v rodine) alebo v úlohe spolubývajúceho si môžu zvoliť dialekt, ktorý je im domáci, a keď sa dostanú k orgánom ústrednej vlády, môžu prejsť na menej bežný dialekt.formy film. Ak k takémuto tam a späť nedôjde, predstavitelia jeho vládcu to nepochopia a nedosiahnu svoj cieľ (uspokojiť toho bastarda, potom sa pozrieť na vrece). rozpozná komunikačné zlyhania.

Téma spilkuvaniya zahŕňa aj výber kódu. Na základe údajov predchodcov, ktorí sa zaoberali problémami agregácie v mysliach globálnej heterogenity, sú „virobniki“ rešpektovaní tými členmi moderného spilnotu, aby jasnejšie diskutovali o tejto téme, čo je jedinečná špeciálna terminológia. rôznych technických procesov, zariadení, úprav a pod. Len čo medzi nimi dôjde k zmene – z virobnice na príležitostnú – „zapne sa“ ďalší jazykový kód a podkód: ruský jazyk a dialekt cudzích jazykov. V jednorazovej prevádzke si takáto zmena kódu vyžaduje prechod z odborného jazyka do odborného jazyka.

Na ktorých miestach pohyblivého Lancugu sa nahlas miešajú kódy? To závisí od povahy prílevu týchto faktorov, ako sa to stalo. Keďže infúziu jedného alebo druhého faktora možno preniesť na propagačný prostriedok a vštepiť ho do akéhokoľvek zmyslového plánu, k prepojeniu dochádza na prirodzených hraniciach toku: napríklad fráza, syntaktické obdobie s najpokojnejším spôsobom spájania - po diskusii buďte takí. Keďže však prítomnosť faktora, ktorý predstavuje miešanie kódov, nie je podmienená tým, že človek môže hovoriť, môže uprostred frázy prejsť z kódu do kódu alebo niekedy povedať nepoužívané slová. Na vysokej úrovni je používanie rôznych kódov alebo podkódov, ak je ich interpretácia automatizovaná, samotný proces obmeny kódu hovorcom pozorovaný, najmä v prípadoch, keď sa iný kód (subkód) analyzuje nie ako celok, ale v úlomky. Napríklad, hoci sa zdá, že ide o ten istý jazyk, ľudia môžu do svojich slov vkladať prvky iného jazyka – frazeologické jednotky, modálne slová, slovesá, časti.

Už samotná existencia pred obrátením kódov má potvrdiť vysokú úroveň volodinského jazyka (resp. subsystémov jazyka) a o speváckej komunikatívnej a undergroundovej kultúre ľudí. Mechanizmy obmieňania kódov zabezpečia ľuďom vzájomné porozumenie a celkový komfort v procese samotnej komunikácie. Nedostatočná znalosť jednotlivca však mení jeho myšlienky a myslenie, zadanie iba jedného kódu (alebo podkódu) je vnímané ako anomália a môže viesť ku komunikačným konfliktom.

Je tam veľká variabilita.

V procese zhromažďovania môžeme prechádzať z jednej sady hodnôt na iné, napríklad pri zmene adresáta, pričom pokračujeme v diskusii o tej istej téme, čo znamená, že je v našom poradí vybrať hodnoty, ktoré dávka Chcem o nich hovoriť inak. Nesmierne dôležitá je sila ľudí, ktorá zabezpečuje schopnosť, teda nielen vyjadrovať svoje myšlienky podľa mojich, ale aj pracovať rôznymi spôsobmi. Chytrosť jazyka rôznymi spôsobmi určuje, že to isté miesto sa pred parafrázovaním nazýva jeho pôvod. Táto skutočnosť, poradie, z ktorého sa dá vytiahnuť zmysel z toho, čo sa hovorí, a rozlíšiť správne frázy od nesprávnych, je základom komplexnej mentálnej zručnosti, ktorá sa nazýva „moja láska“.

Variabilita sa prejavuje na všetkých úrovniach ľudskej komunikácie - od hydratácie pomocou rôznych látok (a tiež varu, striedavo vikoristanya jednotka kože z povrchu mysle) až po Je prípustné mať rôzne fonetické alebo akcentové varianty, ktoré patria do rovnakého jazyka (v súčasnom ruskom literárnom jazyku Tento typ je odlišný bulo[shn ]aya/bulo[chn ]a ja, atď.).

Zo sociolingvistického hľadiska je zrejmé, že variabilita si zasluhuje rešpekt ostatných a medzi jazykmi jazyka možno vo vzťahu k sociálnym aspektom rozlíšiť množstvo rôznych jazykových variantov. A z rozdielov v myslení umývacej vody.

Sociolect.

Tento pojem vinik sa medzi jazykovedcami obnovil nedávno – v druhej polovici 20. storočia. Výtvor sa skladá z dvoch častí – sociálnej časti, ktorá označuje prostredie pred manželstvom, a druhej zložky slova „nárečie“; Toto je v skutočnosti jedným slovom výraz „sociálny dialekt“. Sociolekt je súhrnom osobností, ktoré majú moc v akejkoľvek sociálnej skupine – profesionálnej, sociálnej, sociálnej atď. – medzi týmito a inými subsystémami národného jazyka. Príkladmi sociolektov môžu byť osobitosti jazyka vojakov (žargón vojaka), školákov (školský žargón), kriminálny žargón, argo hippi, študentský slang (o výrazoch „žargón“, „argo“, „slang“ nižšie), profesionálny „jazyk“ ľudí pracujúcich na počítačoch, rôzne obchodné argumenty (napríklad „guvernéri“, drogoví díleri) atď.

Pojem „socioelect“ je užitočný na označenie rôznorodých a nepodobných výtvorov, ktoré však vedú k spoločnému znaku, ktorý ich spája: osvetliť službu komunikačným potrebám spoločensky zdieľanej ich skupinou ľudí.

Sociolety nemajú úplné komunikačné systémy. Toto je samotná zvláštnosť jazyka – vo vzhľade slov, slovných vzoroch, syntaktických konštrukciách, zvláštnostiach v hlase atď.; Základom spoločenskej lexiky je slovník a gramatika, ktorá sa len málo líši od toho, čo je charakteristické pre tento národný jazyk. Súčasný kriminálny argot má teda veľké množstvo špecifických významov, vrátane metaforických: buldozérová „hlava“, látka "tisíc rubľov", policajt „policajt“, haza, maliny „darebný pohár“, chrumky „groshi“, shmonati „obshukuvat“, štádium „ohromujúce spojenie“ atď., ale aj modifikácia a modifikácia týchto slov, ich kombinácia v návrhu nasledovania právnych modelov a pravidiel; Je to tiež nedovolená slovná zásoba, ktorá nerozumie žiadnym konkrétnym reáliám „profesionálneho“ a každodenného života úbohých darebákov (por.: Udreli ma do lopty; Kúpili to celé za dva kusy; Policajti prišli do dom a vyplienili každého, kto je tam boo).

Argo. Žargón. Slang.

Prvé dva výrazy sú francúzština pre pochod (francúzsky argot, žargón), tretí je anglický (anglický slang). Všetky tri pojmy sa často používajú ako synonymá. Dôkladne rozlišujte medzi pojmami, ktoré sa skrývajú za týmito názvami: argot - to znamená nahradiť žargón, teda inými slovami, tajný jazyk, vytvorený špeciálne s cieľom vyvinúť jazyk pre túto sociálnu skupinu, ktorý nie je rozumný pre cudzincov. Preto sú slová „darebný slang“, „argo Ofeničanov“ - cestujúci obchodníci v Rusku v 19. storočí, alebo „darebný žargón“, „žargón Ofénov“ krajšie.

Pojem „slang“ je príznačnejší pre súčasnú jazykovú tradíciu. Vіn je veľmi blízko tomu, čo je označené výrazom „žargón“.

Argo, žargón, slang – to sú rôzne typy sociolektov. Špecifickosť týchto kožných ochorení možno vysvetliť profesionálnou rôznorodosťou týchto a iných skupín alebo ich sociálnou angažovanosťou pri rozhodovaní o sobáši. Počítačový žargón (slang) - pažba odborne ohraničených filozofií, darebný slang, študentský slang - pažba sociálne ohraničených podkódov. Ďalšie skupiny možno posilniť odborne aj sociálne; Jazyk takejto skupiny je plný sily a odborného a spoločenského žargónu. Príkladom je žargón vojaka, úlomky armády vpravo sú povolaním a ľudia, ktorí sa tomuto povolaniu venujú, si žijú svoj vlastný život, obohacujú svoj život rozhodnutím pre spoločný život.

Koine.

Termín koine(grécky: „zagalny [mova]“), začiatok bol stagnujúci, až kým nedosiahol zagalny grécky jazyk, ktorý bol poskladaný na 4-3 polievkové lyžice. BC a až do 2.–3. storočia slúžila ako jediná obchodná, vedecká a umelecká literatúra Grécka. nie.

Súčasná sociolingvistika chápe dôležitosť každodennej konsolidácie, ktorá spája ľudí v rôznych regionálnych a spoločenských verziách tohto jazyka. Úlohu môžu zohrávať naddialektické formy jazyka - ich vlastné interdialekty, ktoré sa spájajú s ryžou rôznych teritoriálnych dialektov - a jeden z jazykov vo vašej oblasti.

Pojem „koine“ je obzvlášť dôležitý pre kultúrny život veľkých miest, v ktorých sa miešajú masy ľudí s rôznym kultúrnym zázemím. Medziskupinová konsolidácia v mysliach miesta podporuje rozvoj takého spôsobu komunikácie, ktorý by bol zrozumiteľný pre každého. Takto prichádzajú malé mestá slúžiť potrebám každodenného, ​​najdôležitejšieho, zhromažďovania rôznych skupín malého obyvateľstva.

Krém koinských mačiek je teda vidieť v oblasti Koine. spevácke územie, v ktorom je tento jazyk (resp. jazyk) rozšírený. Bohatá republika Mali (Afrika) má teda jedinečný jazyk zvaný bamana, ktorý má nadnárečovú podobu. Pojem „koine“ sa niekedy vracia k písaným formám jazyka – napríklad k latinčine, ktorá bola jazykom vedy v strednej Európe.

Diglosuya tá dvojtvárnosť.

Opis pojmov, ktoré označujú rôzne typy podsystémov národných jazykov, naznačuje, že prirodzené jazyky sú zásadne heterogénne: existujú v mnohých svojich vlastných variáciách, ktorých formovanie a fungovanie je určené výraznou sociálnou diferenciáciou. manželstvo a rôznorodosť jeho komunikačných potrieb.

Niektoré z týchto odrôd majú nosy. súhrn hovoriacich, ktorí sú súčasťou subsystému národného jazyka (územný dialekt, hovorovo). Iné odrody neslúžia ako jedna, ale ako dodatočná metóda agregácie: napríklad študent používa študentský žargón ako najvyššiu hodnosť vo „svojej“ strednej triede, zlúčenú s podobnými a v iných situáciách ide do extrému a v spisovný jazyk. Rovnako ako odborný žargón: EOM programátorov a operátorov vikoryst počítačový žargón bez zábran vychádza z odborných tém a prekračuje hranice svojho profesionálneho prostredia, vikoristi slová a konštrukcie zo zahraničnej literatúry nových filmov.

Podobné problémy vznikajú medzi rôznymi subsystémami toho istého národného jazyka a ich rozdielnosť v dôsledku situácie v oblasti alkalizácie tzv. internédiglosia(Zobraziť v gréčtine. "dvo-" ta "mova"; doslova - „duplicita“).

Krymský výraz „diglosia“ To môže znamenať tvorbu rôznych materiálov a ich striedanie v závislosti od situácie pľuvania; V tomto prípade sa tento výraz používa bez významu „interný“.

Koncept diglosie existuje vo vede od amerického vedca Charlesa Fergusona v roku 1959. Ako dlho sa pojem „dvojjazyčnosť“ používa v lingvistike (a pokračuje sa v ňom) – ako ruský preklad medzinárodného výrazu „bilingvizmus“ . A pre situácie, v ktorých môže fungovať viacero jazykov, sa používa termín „viacjazyčnosť“ (anglický mnohojazyčnosť, francúzsky plurilingvizmus).

Dualita a bohatstvo, ako je zrejmé z doslovného významu týchto pojmov, znamená prítomnosť a fungovanie dvoch alebo viacerých krajín v rámci jedného kráľovstva (a to veľmoci). Existuje veľa súčasných krajín, dvoch bohatých: Rusko (niekedy založené na svojom území, vedľa ruského, také jazyky ako baškirčina, tatarčina, jakutčina, burjatčina, osetčina atď.), okraje Afriky, Pivdenno-Skh. iná Ázia, India a iné.

Tí istí ľudia môžu hovoriť o duplicite a bohatstve, pretože Voloďa nie je sám, ale veľa ľudí.

Diglosia okrem duality a bohatstva označuje túto formu formovania dvoch nezávislých hnuteľných vecí alebo subsystémov jednej hnuteľnosti, pre ktoré sú hnuteľné veci a subsystémy funkčne oddelené: napríklad v úradných situáciách – zákonodarstvo, obchodné záležitosti, tie, o ktorých sa diskutuje medzi vládou. predpisy a pod. - diskutuje sa o úradnom (alebo suverénnom) jazyku, ktorý je o bohatom manželstve, alebo o spisovnej podobe národného jazyka (v slobodných manželstvách) a v každodenných, každodenných situáciách, v rodinných manželstvách - iné jazyky, ktoré nie zasahovať do postavenia podsystémov úradných alebo suverénnych jazykov – dialekt, ľudová reč, žargón.

Dôležitým hľadiskom v diglosii je situácia, v ktorej je dôležité robiť informované rozhodnutia medzi rôznymi komunikačnými metódami a vybrať tie, ktoré najlepšie zabezpečia úspech komunikácie.

Rozsah vikoristannyamovie

- ďalší pojem rozšírený v sociolingvistike. Tento termín sa vzťahuje na oblasť zameniteľnej činnosti, ktorá sa vyznačuje zdanlivou homogenitou komunikačných potrieb, uspokojovaním rôznych faktorov podieľajúcich sa na výbere osobných zručností a ich pravidiel podľa jedného s druhým.

V dôsledku podobného výberu hnuteľných prvkov a ich kombinovaných pravidiel vzniká menší stánok (pre toto hnuteľné partnerstvo), tradícia, ktorá spája hlavnú sféru ľudskej činnosti so starým merchandisingovým kódexom (podkódom) - samostatným jazykom, resp. subsystém národného jazyka. Latinčina bola teda v strednej Európe komunikačným jazykom, ktorý sa používal pri bohoslužbách, ako aj vo vede, iným sféram činnosti slúžili rôzne národné jazyky a ich systémy. V Rusku úloha kultového dorozumievacieho jazyka patrila veľmi dlho cirkevnoslovanskému jazyku.

Rozdelenie našich alebo ich subsystémov do sfér činnosti môže byť flexibilné: v tejto sfére môže dominovať jeden systém alebo jeden z ich subsystémov, ale sú povolené zástupné prvky iných systémov (subsystémov). Medzi rodinnými mešťanmi súčasnej ruskej dediny je teda miestne nárečie cenené, ale sú aj vikoristi vzhľadom na vznik vidieckej roboty. V moderných mysliach je však čistý dialekt vzácnosťou, zachováva sa iba u niektorých predstaviteľov staršej generácie vidieckych obyvateľov a pri propagácii je väčšina z nich silne „zriedená“ prvkami literárneho jazyka a bežného jazyka. V súčasnosti v Bielorusku v oblasti humanitárneho vzdelávania dominuje bieloruský jazyk, no možno tu vidieť aj prvky ruského jazyka. V oblasti výroby, bez ohľadu na štátnu podporu rodného jazyka, prevláda ruský jazyk (v špeciálnej terminológii, v technickej dokumentácii, v odborne pripravených fakhivoch), na pozadí bieloruštiny, samozrejme, nie je chránený.

Movna a unmovna komunikacia.

Pojem „komunikácia“ má bohatú výpovednú hodnotu: napríklad v známych „osobitostiach masovej komunikácie“ (rešpektované tlačou, rozhlasom, televíziou), v technológii ktorých víťazne označujú komunikačnú líniu zku atď. . V sociolingvistike je „komunikácia“ synonymom „reč“. Rozdielny termín je jednoduchý a je ľahké opísať termíny, ktoré sú potrebné na identifikáciu rôznych aspektov rozhovoru: „komunikačná situácia“, „komunikanti“ (= účastníci komunikačných situácií) a iné.

Komunikácia môže byť verbálna alebo neverbálna (alebo inou terminológiou verbálna alebo neverbálna – z latinského verbum „slovo“). Napríklad účasť ľudí na športových hrách nízkej úrovne (basketbal, futbal, volejbal) nemusí nevyhnutne zahŕňať verbálnu zložku, ale zahŕňa ju minimálne – podľa názoru vigukov: – Pass! – Vezmem to! a p_d. Nie každá fyzická práca si vyžaduje slovnú konsolidáciu: napríklad v dielňach s vysokou úrovňou hluku - razenie, kovanie, likér - je potrebné zaobísť sa bez synchronizácie, okrem konsolidácie ľudí, ktorí v takýchto dielňach pracujú, je stále možné (napríklad poklad, pre ďalšie gestá).

Je príznačné, že väčšina typov ľudskej komunikácie sa dosahuje pomocou propagácie (a tiež propagácie šéfa kampane). Toto sú typy komunikácie, ktoré potrebujeme na informovanie sociolingvistov. K momentálnej komunikácii dochádza v rámci komunikačnej situácie .

Komunikačná situácia

- Ide o situáciu kolektívneho stretnutia dvoch alebo viacerých osôb. Komunikačná situácia má osobitnú štruktúru. Vojna pozostáva z nasledujúcich zložiek:

1) promotér (adresát); 2) poslucháč (adresát); 3) súvislosti medzi tým, kto hovorí a počuje a je s tým spojený 4) tonalita piesne (oficiálna – neutrálna – priateľská); 5) účel; 6) špeciálny pravopis (jazykový subsystém – dialekt, štýl a paralingvistické znaky – gestá, mimika); 7) spôsob komunikácie (hovorenie/písanie, kontakt/na diaľku); 8) miesto spilkuvanya.

Ide o situačné zmeny. Zmena významu kože sa mení pred zmenou komunikačnej situácie a teda pred varením ovocia, ktoré si účastníci situácie vyberajú, a ich komunikačného správania.

Podanie súdu a svedectvo v súdnej sieni je teda ovplyvnené väčšou oficialitou občianskoprávnych záležitostí, ktoré sú sporné oboma stranami, ale podanie týchto osôb nie je v čase súdneho pojednávania: miesto a sociálne roly sa diskutuje (Tento koncept je vysvetlený nižšie), ako aj všetky ostatné situačné zmeny, zostávajú nezmenené.

Obrátenie súdu na informovanie spôsobu zberu biografických údajov z nutnosti sprostredkúva nutričnú formu spájania s podobnými syntaktickými autoritami do dialógu (elipticita výrazu, o opakovanie krokov a nutričných prvkov). Návrat súdu k výpovedi so spôsobom potvrdenia dôkazov zostávajúcich v predbežnom vyšetrovaní sprostredkúva dôležitý monológ súdu a navyše aj reakciu výpovede, ktorá potvrdzuje alebo vypočúva (meta spájania sa mení, kvôli úsporám všetkých ostatných situačných zmien).

Keď opustia svoju oficiálnu úlohu, prestanú sa venovať týmto vodám, čo by ich oboch potrestalo za ich duševné správanie. Povedzme, že v „dopravnej“ situácii – ako keď človek cestuje v autobuse – s rolami „cestujúci – cestujúci“, je ich jazyk, samozrejme, menej oficiálny.

Keďže sudcovia a správy sú jeden po druhom známi, situácia na zasadnutí súdu a ich úlohy ich oboch trestajú oficiálnym tónom prejavu; Podľa tejto situácie, keď sa „otočíme“ k riadkom hrania rolí „známy - známy“ (a možno aj „priateľ - priateľ“), tón piesne sa môže zmeniť na neformálny, známy, s víťazným spoločným jazykom, spoločný jazyk, žargón.

Doklad vydáva súd a osvedčenie na recepcii sudcu (na súdnych pojednávaniach), ak sa doklad vydáva kontaktne a ústne, umožňuje použitie rôznych foriem jazyka; Dôkazy ovládané mocenskou rukou a písomné dôkazy (vzdialenosť a písomná forma pravopisu) si vyžadujú explicitné, syntakticky dokončené formy vyjadrenia.

S úctou je pravda, že pri skutočnom rozlievaní sa situačné zmeny navzájom ovplyvňujú a každá z nich nadobúda rôzne významy súčasne s ostatnými: napríklad keď sa zmení miesto splicingu, potom často znamená súčasne a zmena významu joga, ako aj komunikácia medzi komunikátormi a tonalita piesne; Kontakt medzi rečou a sluchom súvisí s rôznorodosťou verbálnych foriem reči a vzdialenosť súvisí s rôznorodosťou písaného jazyka (poran, prote, telefonáty) atď.

Pohyblivé spilkuvanya, pohyblivé správanie, pohyblivý akt.

Všetky tri pojmy môžu priamo súvisieť so sociálnou komunikáciou. Prvý je synonymom pojmu „komunikácia“ . Je dôležité zdôrazniť, že synonymá odporu označujú obojsmerný proces medzi ľuďmi počas hodiny spánku. Okrem toho pojem „mentálne správanie“ zdôrazňuje jednorozmernosť procesu: znamená tie sily a osobitosti, ktoré komunikačne charakterizujú myšlienky a mentálne reakcie jedného z účastníkov ї situácie - buď toho, kto hovorí (adresát), alebo poslucháča (adresáta). Pojem „mentálne správanie“ je užitočný pri opise monológových foriem propagácie – napríklad komunikačné situácie, prednášky, prejavy na poradách atď. Pri analýze dialógu to však nestačí: v tomto prípade je dôležité odhaliť mechanizmy vzájomného fyzického pôsobenia, a nie duševné správanie kože na stranách, ktoré sa zrážajú. Pojem „duševné správanie“ zahŕňa aj pojem „duševné správanie“.

Pojem „pohyblivý akt“ znamená špecifické duševné činy niekoho, kto hovorí medzi jednou alebo druhou komunikačnou situáciou. Napríklad v situácii nákupu tovaru na trhu je možný dialóg medzi kupujúcim a predávajúcim, ktorý zahŕňa rôzne transakcie: vyžiadanie si informácií ( - Koľko stojí táto rieka??Kto je virobnik?Aký druh materiálu?), informácie ( - Dvetisíc;Pivdenna Kórea;Prirodzená koža), prohannya ( - Pridať, buď láskavý, dostanem sa za babku), zvinuvachennya ( - Vráť mi to podané nesprávne!), hrozba ( – Nakaziť políciu do plaču!) a dovnútra.

V polovici 20. stor. Anglický filozof J. Austen, po ňom americkí učenci J. Searle a G. Grice, rozvinuli teóriu emocionálneho konania, ktorá odhalila množstvo vzorcov charakteristických pre proces emocionálnej komunikácie, sformulovala princípy a postuláty a tým, tak zabezpečí úspech pre každého činy a princípy sociálnej komunikácie: napríklad „hovorte jasne“, „buďte veľkorysí“, „buďte pôvabní“, „dávajte si pozor na hlúpe výrazy“ atď.

Komunikačná kompetencia rodného jazyka.

V procese komunikácie ľudia používajú svoj jazyk – jeho slovnú zásobu a gramatiku – na to, aby ich povzbudili, aby pochopili, čomu by adresát rozumel. Znalosť slovnej zásoby a gramatiky však nestačí na to, aby bol pravopis mojich slov úspešný: vyžaduje sa znalosť myslenia týchto a iných jednotiek a ich porozumenie. Inak okrem sily gramatiky môže rodný jazyk nadobudnúť aj „situačnú gramatiku“, ktorá trestá vikorystvuvat jazyk, keďže je v súlade s nahrádzaním lexikálnych jednotiek a pravidlami ich preberania z rieky a z bežného jazyka. o povahe spojenia medzi hovoriacim a adresátom, druhu spojovacej značky a druhu Ďalšie faktory, známe súčasne z relevantných poznatkov, sa stávajú komunikatívnou kompetenciou hovoriaceho jazyka.

Charakter zručností, ktoré sú zahrnuté v komunikatívnej kompetencii a znalosti jazyka, možno ilustrovať na príklade nepriamych jazykových aktivít. Nepriamy je taký politický akt, ktorého forma potvrdzuje skutočný zmysel tejto situácie. Napríklad, ak sa s vami osoba pri jedálenskom stole začne rozprávať týmito slovami: - Mohli by ste prosím vyjadriť moju silu??, potom forma jedla, a podstata jedla, a výsledkom toho je vaša činnosť: odovzdávate selnychku. Hneď ako pochopíte túto modlitbu ako potravu, vydajte svoje svedectvo: - Môžem, bez váhania a kontinuity, ak vás spyvrozmovnik úprimne priamo požiada, aby ste odovzdali svoju silu, komunikačný proces sa naruší: urobíte to inak, ako ste našli propagáciu a ako je zvykom reagovať na takúto výživu a jedlo v podobné situácie.

Sociolingvistika odvodila tieto termíny a pojmy zo sociológie a sociálnej psychológie. Najdôležitejším z nich je sociálne postavenie tú sociálnu rolu .

Každý jednotlivec, ktorý žije v manželstve a patrí do rôznych skupín, má v manželstve množstvo sociálnych pozícií. Napríklad študent (čo je samo o sebe spoločenská pozícia) môže byť aktivistom v mládežníckej párty, šampiónom inštitútu Shahs, gitaristom v kapele; Doma máme syna a brata, v priateľskej spoločnosti máme kamaráta. Táto pozícia je spojená s právami a povinnosťami a nazýva sa sociálny status.

Ľudia dosahujú väčšinu svojich mocenských statusov sami; Takéto stavy sa nazývajú nafúknuté. Status študenta sa získava cestou úspešného absolvovania prijímacích skúšok na vysokú školu, status šampióna cestou víťazstva a status človeka cestou získavania priateľov. Iné statusy – ako etnicita či rasa – sú ľuďom odobraté; Sociológovia ich nazývajú askripcie stavov. Akýkoľvek pridelený status je možné neskôr odobrať (stav staršieho brata - pri narodení ďalšieho syna v rodine, status seniora - po dovŕšení 50 rokov). Podstata pripisovania statusu spočíva v tom, že sa ľuďom dáva automaticky, napriek ich vôli a túžbe, a keď sú odmietnuté, zvyčajne ich sprevádzajú po celý život. Ak je možné stratiť status, ktorý mu bol pridelený, potom podlieha obvyklým pravidlám a tiež bez vôle jednotlivca (ako napr. status vojenského odsúdeného).

Každý status so sebou prináša silu dodatkov a prípisov: ľudia investujú značné úsilie do prípravy a obhajoby dizertačnej práce a v prípade odstúpenia od výsledku sa v priebehu života stráca etapa. Ďalší zadok – stav darebáka; sa pripisuje rozhodnutiu súdu a nie je spôsobené nezákonným správaním jednotlivca. Tieto typy statusov sú situačné a môžu mať krátkodobý charakter: cestujúci v električke, nakupujúci v pekárni, človek, ktorý vystupuje na odbornom stretnutí alebo vedeckej konferencii. Význam väčšiny týchto statusov podporuje ich pravidelné obnovovanie.

Sociálne statusy znamenajú vzťah medzi jednotlivcom a ostatnými členmi manželstva, ktorý postupne vzniká v rôznych typoch sociálnych hierarchií.

Akýkoľvek stav vyjadruje práva, povinnosti a ďalšie normatívne správanie. Štatút študenta môže závisieť od vašej kvalifikácie, vzdelania, stáží, práva prispievať do knižnice vašej univerzity a mnohých ďalších. Štatútom príspevku je spôsobilosť konkrétneho odboru, spevácke pedagogické schopnosti, predvýskumná činnosť, vedenie porady katedry a pod. Ľudia, ktorí majú taký či onaký sociálny status, si jasne všimnú spevácke správanie, ktoré tomuto statusu svedčí.

Takýto komplex štandardných zákulisných aktivít sa nazýva sociálna rola. Jeden status možno pripísať množstvu rolí: napríklad účasť študentov, kolegov, vedúceho katedry, administratívy a technických pracovníkov všetkého druhu. Súbor rolí viazaných na jeden stav sa nazýva súbor rolí.

S týmto partnerstvom je spojených veľa rolí, v jazyku existujú špeciálne úlohy: otec, oddiel, syn, spolužiak, spoločník, učiteľ, nákupca, pacient, cestujúci, klient, vedúci zbierky atď. Všetci dospelí členovia väčšiny väčšiny vedia, čo môžu očakávať od správania ľudí, ktorí sa narodili do podobných rolí, takže je jednoduché povedať, že názov roly je známy tomu, kto je Počujem vyhlásenia o komplexe moci a úlohe práv a oboch jazykov

Formácie rolí spočívajú na konkrétnej osobe a zároveň sú formované typom sociálneho systému, v ktorom je rola založená; To je správne až po abstraktnom pohľade na stavy rolí, ktoré sú s tým spojené. Skutočný jednotlivec, ktorý stratil svoje predchádzajúce postavenie, začína ovládať sekundárne úlohy; Sociológovia nazývajú tento proces internalizáciou roly (z latinského internus „vnútorný“).

Bez ohľadu na to, že súhrn pôvodov, sila týchto a iných rolí pozostáva zo súboru konštánt, ktoré trestajú správanie jednotlivca, internalizácia rolí každým človekom sa realizuje cez prizmu jeho konkrétneho Je zrejmé, že pod prílev toho mikro- a makro-média, tam treba počkať. Preto sa formovanie rolí, ako sú definované stabilnými a konzistentnými sociálnymi charakteristikami jednotlivca, odohráva v rovnakej štandardnej situácii, ktorá sa líši od jednotlivca k jednotlivcovi, od jednej sociálnej skupiny po druhú. Dôležité však je, že k tejto variabilite dochádza v rôznych intervaloch – dôležité je všímať si vplyv tých, ktorí sú v tejto úlohe pri moci, a porušovanie určitých sociálnych noriem.

Výroky o typických rolách a iných sociálnych rolách vychádzajú zo stereotypov; stávajú sa neviditeľnou súčasťou rolového správania. Stereotypy sa tvoria z presného, ​​častého opakovania rolových znakov, ktoré charakterizujú správanie, spôsob reči, kolísanie, obliekanie atď. Veľmi dobre chápeme, že naše vyjadrenia o typickom mentálnom správaní človeka v tej či onej sociálnej úlohe odrážajú: preháňajú náš prokurátorský tón; kričať ako trhový obchod; ako učiteľ; tónom školáka, ktorý urobil niečo zlé. atď.

Začiatok rolového správania sa uskutočňuje v rámci sociálneho systému prostredníctvom formálnych a neformálnych sankcií, ktoré tento systém ukladá; Tieto sankcie môžu byť pozitívne (odpustenie) alebo negatívne (trest). Sociálny systém sám vnucuje novému stavu svoje prijaté normatívne chápanie svojho nového súboru rolí. Zdá sa však, že ľudia majú slobodu prepracovať si štandardné roly „pre seba“, zrejme až do bodu panovačnej dekompresie typického správania, čo naznačuje ich novonadobudnutý status. Konformita má osud hotového vzhľadu. Iní však trpia osudom, že ľahko vnucujú svoju moc svojim partnerom prostredníctvom sociálnej interakcie a často sa im darí v modifikácii rolí. Keď sa ich premena ich úlohy stáva príliš radikálnou, podľahnú následkom nerozumnosti a odsúdenia.

Život jednotlivca ako člena manželstva začína rozvojom rolového správania v prvej skupine, v rodine, keď sa narodí a vyrastie; Tu začína proces socializácie – vstup do manželstva, v ktorom sa dá žiť a konať. Socializácia je proces, v ktorom každý jednotlivec dôsledne vstupuje do novej skupiny a získava a osvojuje si nové roly. Osvojený jazyk, ktorý sa v tomto manželstve rozvíja, a pravidlá jeho upevňovania zrejme vedú k vzniku týchto a iných sociálnych rolí a čiastočne sa tento proces nazýva sociálna socializácia.

Problémy sociolingvistiky.

Hlavným cieľom sociolingvistiky je študovať, ako ľudia menia svoj jazyk, aby vytvorili iné manželstvo, a ako prispieť k rozvoju svojho jazyka v manželstve, v ktorom je ich jazyk založený. Tieto ciele naznačujú dva zásadné sociolingvistické problémy – problém sociálnej diferenciácie jazyka a problém sociálneho myslenia a vývinu jazyka .

Pre súčasnú fázu vývoja prvého z týchto problémov sú typické tieto znaky:

1. Vidmovej pohľad na diferenciáciu jazyka v súvislosti so sociálnym delením manželstva: podľa tohto názoru rozdelenie manželstva na triedy priamo vedie k formovaniu tried, ich dialekty sú rovnaké. Zvlášť jasne bola táto myšlienka vyjadrená v knihe A.M.Ivanova a L.P.Yakubinského Nakreslite film(1932), ako aj v dielach L. P. Jakubinského Jazyk pre proletariát, Mova obce a ďalšie, ktoré v 30. rokoch 20. storočia publikoval časopis „Literárna veda“.

Čo je kontroverznejšie a väčšina lingvistov neakceptuje, je myšlienka, aký druh spojenia medzi štruktúrou nášho manželstva a sociálnou štruktúrou nášho je považovaný za konzistentný. V sociálnej diferenciácii rozoznávame rozdiely, ktoré môžu viesť k takej veľkej časti súčasného stavu manželstva ako bývalý stav, charakteristické znaky jeho štruktúry a zmenu ceny štruktúry z minulosti, str Z neskorších etáp r. vývoj tohto manželstva. V súvislosti s tým je potrebné pripomenúť tézu, ktorá bola opakovane uvádzaná vedcami minulosti, ale nestratila svoju aktuálnosť o tých, ktorých tempo rozvoja výrazne súvisí s tempom rozvoja manželstva, ktoré na základe svojho uznania chennya - byť šťastná lanka medzi kilkom generácií, ktoré sa navzájom menia, je bohato konzervatívna, aj keď naša sociálna štruktúra je iná.

2. Na základe priamočiarej interpretácie problému sociálnej diferenciácie v jazyku a uznania zložitosti sociálnych väzieb sa spája ďalšia črta vývoja označeného problému v každodennom jazyku: keď Tieto trendy, až do identifikácie systémových súvislostí medzi baňou a sociolingvistikou poukazujú na mechanistickú povahu problému, ktorý deklaruje obnovený izomorfizmus (to znamená obnovenú konzistentnosť autorít) štruktúry hnutia a štruktúry majetku, ktorému slúži.

Prílišné a nesprávne tvrdenia o izomorfizme ekonomických a sociálnych štruktúr jasne vysvetľuje obdobie do polovice 20. storočia. špecifický sociolingvistický výskum: interpretácia sociolingvistických spojení zohľadňuje vhodný prístup. So vznikom práce, ktorá je sústredená na sociálny a sociálny materiál, ktorý je podstatný za prácou, sa vynaliezavosť teórie izomorfizmu stala zrejmou.

Ako dokazuje vyšetrovanie, sociálna situácia je komplexne transformovaná v ruskom jazyku, ktorého dedičstvom je sociálna štruktúra ruského jazyka a štruktúra sociálneho správania ľudí v rodine moci, špecifické ryže, ktoré chceme na pochopenie sociálnej povahy jazyka neexistujú v štruktúre manželstva žiadne priame analógy. Ide napríklad o typy variácií v jazykových charakteristikách, ktoré sa skrývajú pod sociálnymi charakteristikami myslenia a myslenia.

3. Napriek tomu, že neexistuje ďalšie skúmanie problému sociálnej diferenciácie jazyka, súčasná sociolingvistika sa vyznačuje širším, skorším, pohľadom na fenomén variácie v charakteristikách jazyka (ktorý možno chápať ako sociálne, tak aj vnútorné skutočné dôvody) – existuje množstvo faktorov, ktoré sú spôsobené tým istým druhom jazyka, ako je napríklad spisovný jazyk.

Takéto sociálne kategórie ako „status“, „sociálna rola“ považujú vodcovia za úradníkov, ktorí sa prelínajú so štýlovou variáciou jazyka. Je dôležité povedať, že je to jeden z hlavných faktorov, ktoré tvoria variácie jazyka, videnie rôznych typov ľudí, ktorí potrebujú hovoriť o sociálnych a situačných znakoch, čo je typické pre nízky denný výskum v galusovskej štylistice. Tak napríklad výskum U. Labova, na svoju dobu inovatívny, v ktorom sa fonetická variabilita súčasnej americkej verzie anglického jazyka javí ako relevantná vo vzťahu k sociálnemu odčarovaniu jazyka a štylistického myslenia jazyka. .

Sociálne chápanie modernej evolúcie.

Samotná myšlienka sociálneho chápania modernej evolúcie nie je v žiadnom prípade nová. Vaughn sa drží axióm, že jazyk je jednoznačne kompatibilnejší a ako taký teda, prirodzene, nemôže byť vývin jazyka úplne autonómny: inak by podliehal vývinu manželstva. Výživa spočíva v tom, ako sa samotné zmeny v manželskom živote prelínajú do zmien jazyka, mechanizmu tohto toku.

V prácach E.D. Polivanova (20. roky 20. storočia) bola prvýkrát vysvetlená myšlienka, že prílev manželstva do jazyka nie je nevyhnutný, že zmeny v spoločenskom živote môžu urýchliť a zväčšiť narušenie ekonomického vývoja, inak sa nemôžu spojiť svojím charakterom. a priamosť (ktorá je určená vnútornými zákonitosťami jazyka). M. V. Panov v 60. rokoch 20. storočia pri rozvíjaní koncepcie E. D. Polivanova propagoval teóriu globálnych antinómií – základných tendencií, ktoré neustále pôsobia, boj proti ktorým je deštruktívnym stimulom pre globálny rozvoj. Najdôležitejšie antinómie sú: antinómia toho, kto hovorí a počuje, systém a norma, kód a text, pravidelnosť a výraznosť. V určitom štádiu vývoja sa naše antinómie môžu živiť jedným alebo druhým z protichodných klasov, čo vedie k vzniku nových odpadkov atď. – zostávajúca sila antinómií je nemožná: to by znamenalo, že jazyk stratil na ružiach ustlané.

Antinómie sú najzákladnejšími vzormi ekonomického rozvoja. Je zrejmé, že zahŕňajú činy konkrétnych sociálnych predstaviteľov, ktorí tvoria svoj vlastný kontext pre vývoj jazyka kože. Zápach však nemôžeme pripísať sociálnym faktorom: úzkej interakcii týchto a iných, „prekrývaniu“ nových sociálnych myslí na tvár antinómie a špecifickosti vývoja jazyka v rôznych etapách histórie.

Na rozdiel od antinómie, že chcú zruinovať svoj politický systém, sociálni predstavitelia nie sú závislí od sily a rozsahu ich prílevu na jazyk. Majú jasný lingvistický význam: niektoré, globálne, pôsobia naprieč všetkými rovnocennými vládnymi štruktúrami, iné sú súkromné, čiže v inom svete predstavujú vývoj takmer všetkých rovných c. Aplikácie globálnych sociálnych úradníkov: - Zmena jazyka; širšie osvetlenie; územné pohyby ľudí (migrácia); vytvorenie novej moci, ktorá sa novým spôsobom vlieva do sféry jazyka; rozvoj vedy; veľké technické inovácie a vývoj (nikto nebude nesúhlasiť napríklad s tým, že inovácie v medicíne, rozhlase a zavádzaní do každodenného života ľudí a televíznych staníc sa stali spoločenskými faktormi, ktoré ovplyvnili sféry cudzieho jazyka; mass computing b Existuje mnoho druhov činností v týchto V iných formách sa odráža v jazyku, ako aj v správaní nosov jazyka). Zmena v slovnej zásobe jazyka, ktorú možno vnímať ako globálny sociálny faktor, vedúca k zmenám vo fonetike, lexikálno-sémantickom systéme, syntaxi a prinajmenšom morfológii jazyka. Zmena štýlu ruského literárneho jazyka v 20. – 30. rokoch 20. storočia teda priniesla Vimovu (v jeho doslovnosti: nahradenie starého moskovského normatívu bulo[shn ]a ja, zbohom[hee ]th začali sa rozprávať bulo[chn ]a ja,zbohom[X "і ]th), o lexikálno-sémantickom systéme: umiestnenie slov z nárečí a bežného jazyka do centra slovnej zásoby; V literárnom obehu sa osvojovali syntaktické konštrukcie, dovtedy sa rozširovali v bežnom jazyku, nárečiach, v profesionálnom každodennom živote (ako napr. pre podobné slovné spojenia ako napr. odpad z dreva, kontrola vody na kontamináciu chemickým odpadom ta pіd.); Pod prílevom nekodifikovaných jazykových subsystémov sa zvýšila frekvencia foriem -á má meno upraviť násobiť počet mien v ľudskej rodine ( reflektory, atď.).

Pažba súkromného spoločenského úradníka je zmenou v tradícii ovládania spisovného jazyka. Pre 19 - 20 lyžíc na klas. Medzi šľachticovo-intelektuálnou strednou vrstvou bola prvoradá silná tradícia: jazyk sa získaval z vnútornej rodiny, prostredníctvom prenosu kultúrnych a iných prejavov jazyka zo staršej generácie na mladšiu. V súvislosti s procesmi demokratizácie sa zásoba spisovného jazyka začala rozširovať a začala nadobúdať podobu učenia sa spisovného jazyka prostredníctvom knihy, prostredníctvom príručky. Tento faktor sa stal ústredným prvkom jazykových noriem: popri tradičných jazykových prejavoch sa začali rozširovať nové slová, ktoré sú bližšie k ortografickému vzhľadu (platí úžasné).

Sociolingvistika sa zaoberá aj problémami súvisiacimi so sociálnym aspektom ľudského správania, sociálnou reguláciou sociálneho správania, s komplexným komplexom potravín, ktoré je potrebné umiestniť, kým sa zmes nezmieša a osvetlí ako výsledok tohto procesu „medziľudských“ idiómov – pidžinov a kreolov. Problematika duplicity a procesu interakcie a mutualizácie mov, prítomnosti dvoch alebo viacerých mov v jednom manželstve, sú tiež sférou kompetencie sociolingvistiky. Rozhodli sme sa, že sociolingvistika volá po účasti súčasnej vládnej politiky a ekonomického plánovania – napríklad v bohatých regiónoch, v situáciách výberu jednej z našich krajín za štát, rozvoj abecedy a písmen pre nepísmen jazyky potom.

Metódy sociolingvistiky.

Metódy špecifické pre sociolingvistiku ako kognitívnu disciplínu možno rozdeliť na metódy zberu materiálu, metódy spracovania a metódy hodnotenia spoľahlivosti extrahovaných údajov a ich alternatívnej interpretácie ї.

V prvej skupine sa preferujú metódy vychádzajúce zo sociológie, sociálnej psychológie a často aj dialektológie, v druhej skupine sú na treťom mieste metódy matematickej štatistiky. Prezentované sociolingvistické materiály majú svoje špecifikum. Okrem toho, odstránenie, zostavenie a vyhodnotenie dodatočných štatistických kritérií si materiál vyžiada sociolingvistickú interpretáciu, ktorá nám umožní identifikovať pravidelné prepojenia medzi našimi vlastnými a spoločenskými inštitúciami. Pri zbere informácií sa sociolingvisti často uchyľujú k opatrnosti pri rôznych typoch experimentov; Táto zákulisná metóda analýzy listov listov je široko používaná. Je zrejmé, že tieto metódy sa často kombinujú: po predbežnom rozbore napísaných textov si vyšetrovateľ sformuluje hypotézu, ktorú v procese opatrnosti overí; Pre overenie zozbieraných údajov môžete prejsť na začiatok speváckej časti sociálnej súdržnosti, aby ste klikli.

V dôsledku extrémnej opatrnosti sociolingvistiky metóda zaradenej opatrnosti často stagnuje . Táto metóda učenia sa správania ľudí spočíva v tom, že samotný nasledovník sa stáva členom skupiny, ktorú stráži. Prirodzene, môžeme zapnúť opatrnosť, ak pre nástupcu nezáleží na tom, aby sa identifikoval s členmi sociálnej skupiny, pred ktorou je obozretný - pre národné, mentálne, behaviorálne a iné znaky. Napríklad Európania musia byť opatrní v skupinách Číňanov a černochov; dospelé dieťa nemožno úplne asimilovať do skupiny detí, s ktorými sa vzdeláva; mestského obyvateľa-dialektológa dnes dedinčania vnímajú ako človeka, ktorý nie je zo strednej vrstvy atď.

Keďže takéto prechody neexistujú, a ak ste opatrní, aby ste sa pripojili ku skupine a stali ste sa „rovnakými ako všetci ostatní“, môžete úspešne zachytiť svoje posledné zámery a potom svoje činy. „Vikrittya“ môže viesť k zlyhaniu av určitých situáciách to nie je bezpečné pre život strážcu. Dvaja európski etnografi teda študovali spôsob života, zvláštnosti správania a jazyk dervišov – potulných moslimských Chensov a tak zručne napodobňovali, že ich Chens prijali za svojich; Za bzučiakom smrad a smrad mechanicky vybíjali nohami hudobný rytmus, ktorý bol od dervišov veľmi vzdialený. Toto je výbuch od uznávaného filológa, ktorý sa tábor tajne snaží viesť záznamy o darebnom žargóne. Jeho vzostup ako inteligentného outsidera medzi kriminálnu populáciu však rýchlo viedol k tomu, že na neho susedia v kasárňach kričali a spoznali ho ako udavača. S námahou sa mu podarilo dostať na povrch vedecký charakter svojich myšlienok, potom mu začali pomáhať pri zbieraní materiálu.

Ako pri externom, tak aj pri zapnutom strážení je vyšetrovateľ zodpovedný za upevnenie materiálu, ktorý je strážený. Fixáciu je možné vykonať dvoma hlavnými spôsobmi: manuálne a inštrumentálne.

Ručne písané poznámky sú ručne robené a nevyžadujú si špeciálnu prípravu: keďže máte olivu a papier a vaše ucho je „vycvičené“ na pochopenie jednoduchých faktov jazyka, potom pre myseľ, aký je predmet, pred ktorým si dávate pozor? (človek alebo skupina ľudí ) o vašich zámeroch nevie alebo s vedomím proti nim neprotestuje, záznamy sa dajú vytvárať pomerne jednoducho a úspešne. Ručne písané poznámky sú obzvlášť účinné, keď si dávate pozor na jedinečné jednotky jazyka, ktoré sa v jazyku vyskytujú len zriedka – slová, slovné formy, syntaktické konštrukcie. Stojí za to skúmať nielen fakty, ale napríklad aj súvislosť medzi myšlienkami, povahu dialógovej interakcie ľudí počas procesu pľuvania, zvláštnosti jazyka, intonáciu a fyzické správanie v tomto Žiaľ, písanie rukou je neproduktívne: post-it poznámku je možné upevniť iba okolo okrajov movnogo Lanzyug a výber týchto lakov je vždy subjektívny.

Úlohu preto z veľkej časti určuje súčasná sociolingvistika s ďalším skúmaním, charakterizovaná stagnáciou prístrojovej techniky – prednostu, magnetofónov a hlasových záznamníkov (na záznam gest a mimického správania sa monitorujú aj videokamery) . Táto zastosuvannya môže byť otvorená a prijatá. Pri otvorenom nahrávacom zariadení vyšetrovateľ informuje informátorov o účele (buď alebo nie) svojich nahrávok a je povzbudzovaný, aby si dávali pozor na ich propagačnú zmenu, takzvaný „mikrofónový efekt“, takže v tomto inom svete je prirodzený správanie jednotlivcov je obmedzené. Mikrofónový efekt sa často vyskytuje, keď záznamové zariadenie stojí, pokiaľ si informátor nie je vedomý jeho použitia; V tomto prípade sú údaje charakterizované prirodzeným, spontánnym správaním nosov jazyka.

Široko používaný v sociolingvistike, písomných dotazníkoch, rozhovoroch, testoch a iných metodických metódach zberu údajov zameraných na identifikáciu vzorcov vo Voloďi a Vikoristane. Sme v tomto a iných komunikatívnych mysliach.

Zozbierané údaje sú tabuľkové a spracované – manuálne, keďže je k dispozícii málo údajov, alebo mechanizované, čo podlieha masovým sociolingvistickým procesom. Potom nasleduje matematické a štatistické vyhodnotenie Na základe extrahovaného materiálu je poskytnutá substitučná interpretácia, okrem toho vyšetrovateľ odhaľuje vzťah medzi pôvodom jazyka a starodávnymi sociálnymi charakteristikami ich subjektov.

Priamo sociolingvistika.

Pozri synchrónne Sociolingvistika, ktorá je dôležitá pre narábanie s náboženstvom Medzi mnou a spoločenskými inštitúciami, a diachrónna sociolingvistika, čo je najdôležitejší proces, ktorý charakterizuje vývin jazyka v súvislosti s vývinom manželstva. Je dôležité odlíšiť makrosociolingvistiku a mikrosociolingvistiku od škály objektov, na ktoré sa sociolingvistika zameriava. . Po prvé, študujeme logické údaje a procesy, ktoré sa vyskytujú vo veľkých sociálnych entitách - mocnostiach, regiónoch, veľkých sociálnych skupinách, ktoré sú často intelektuálne vnímané pod tým či oným sociálnym znakom (na zadku, za viečkom, osvetliť druhé). Mikrosociolingvistika sa zaoberá analýzou globálnych procesov a dynamiky, ktoré prebiehajú v reálnom živote. A to aj napriek malému počtu skupín rodného jazyka – v rodine, cvičebnej brigáde, herných skupinách detí atď.

Je dôležité, aby sa priamy sociolingvistický výskum zameriaval na rozvoj skrytých problémy spojené s formuláciou „mova – manželstvo“ a pre experimentálne overenie teoretických hypotéz sa delia na teoretické a experimentálne sociolingvistika. Teoretická sociolingvistika sa zaoberá najskrytejšími, zásadnými problémami – akými sú napr.

- Identifikácia najdôležitejších vzorcov ľudského rozvoja a dôkaz ich sociálnej povahy (spolu s takými vzormi, ako je chápanie sebarozvoja jazyka);

– skúmanie sociálneho chápania fungovania jazyka, pretrvávania jeho vplyvu v rôznych sférach vývoja v podobe sociálnych a situačných zmien;

– analýza procesov sociálnej formácie, v ktorej sú spočiatku dôležití takí funkcionári, ako je súbor sociálnych rolí tvorených účastníkmi komunikácie, sociálno-psychologické mysle realizácie týchto a iných sociálnych aktov a ich ilokučná sila, spomienka na tých, ktorí hovoria, prepnite tiež z jedného kódu na druhý.;

- Rozvoj vzájomných vzťahov a vzájomného splynutia našich myslí životom v rovnakej spoločnosti; problémy interferencie a umiestnenia prvkov kontaktného jazyka; teoreticky štrukturalizuje procesy formovania intermediálnych výtvorov – interdialektov, kódov, pidžinov, ako aj nízkych iných problémov.

Teoretici sociolingvistiky si už skoro uvedomili potrebu podporovať základné podmienky dôležitosti sociálnych faktorov masovým empirickým materiálom (tie, že tento materiál môže byť masový, je prirodzené, preto je potrebné priniesť sociálne, skupinové a nie individuálne súvislosti). medzi jazykom a povahou jazyka, ktorým hovoria movnikh). košhtiv). M.V.Panov v Rusku a U.Labov v Spojených štátoch boli možno prvými sociolingvistami, ktorí sa na začiatku 60. rokov jeden z nich obrátili na experiment ako nevyhnutnú etapu sociolingvistického výskumu a metódu a dôkaz teoretickej spevohry. motívy.

Takže vývoj experimentálneho sociolingvistika.

Súčasný sociolingvistický experiment je, napravo, veľmi ťažký a bude vyžadovať veľké organizačné úsilie a malé finančné investície. Aj experimentátor si kladie za úlohu eliminovať reprezentatívne údaje a mieru, do akej je možné získať objektívne údaje o duševnom správaní ľudí a iných aspektoch života kooperatívneho partnerstva a takéto údaje môžu charakterizovať výsledky a sociálne skupiny. ktoré vytvárajú partnerstvá. Preto sú potrebné spoľahlivé experimentálne výskumné nástroje, bola otestovaná metodika jeho vykonávania a po rozhovoroch pozorne sledovať zamýšľaný experimentálny program, a ak sa zistí, populácia bola zhromaždená správne. Povinní informátori, ako napr. odstrániť údaje, ktoré hľadajú.

Pravda, dejiny vedy poznajú epizódy a menej ťažkopádnu organizáciu sociolingvistických experimentov. Ako napivzhartoma vážne uznáva svoju knihu Sociolingvistika R. Bella, jedného z prvých experimentálnych sociolingvistov, možno považovať za starovekého vojenského vodcu Eftaia, ktorý bol členom kmeňa Gileadovcov. Aby sa do svojich obrnených síl nedostali černokňažníci z „piatej kolónie“ - zástupcovia kmeňa Efraimovcov, Eftai nariadil kožnému bojovníkovi, aby prišiel pred prekročením rieky Jordán: „Povedz shibboleth». Shibboleth v hebrejčine to znamená "tok". Tento poriadok na brezovej rieke bol úplne predriečny. Vpravo však bolo zaznamenané, že zástupcovia kmeňa Gileadovcov zvuk [š] ľahko zachytili, ale Efraimčania sa tým netrápili. Výsledok experimentu je pokrivený: koža, ktorú nevidno shibboleth na gileádsky spôsob vzali a zabili... a v tú hodinu padlo Efraimov štyridsaťdvatisíc“ (Kniha Suddih).

Je veľa vied, okrem teoretického rozvoja vedomostí, ktoré stoja pred nimi, sú poznatky spojené s praxou; volajú priamo to, čo robia, nazývajú to aplikované . Základná a aplikovaná sociolingvistika. Aké problémy vidíte?

To je napríklad problém rozvoja materinských a cudzích jazykov. Tradičný spôsob písania jazyka je založený na slovníkoch a gramatikách, ktoré stanovujú hlavnú úroveň vnútornej štruktúrnej sily jazyka a pravidlá slovnej zásoby syntaktických konštrukcií vytvorených samotným systémom. V súčasnosti je jazyk reálneho života regulovaný dvoma triedami zmien – sociálnymi charakteristikami reči a prostredím, v ktorom sa jazyk tvorí. Preto je začiatok našej práce najefektívnejší, keďže v metodológii mojej práce sa v úvodnej literatúre opierame o lingvistické pravidlá a odporúčania a rôzne druhy „externých“ úradníkov.

Sociolingvistické informácie sú dôležité pri tvorbe problémov a praktických prístupov k formulovaniu všeobecnej politiky vlády. Súčasná politika kladie dôraz na osobitnú silu a vplyv neosobných faktorov v mysliach cudzích a bohatých krajín a nutričný vzťah medzi nimi a ich komunikačnými funkciami, ktorý je čoraz bežnejší v rôznych sférach spoločenský život je úzko spätý s mechanizmami politického života. riadenia, národného zdravia a sociálnej stability. Jedným z nástrojov zahraničnej politiky sú jazykové zákony. Ak im chcú do detailov porozumieť, je to kompetencia právnikov: oni sami vedia jasne a nešikovne formulovať ustanovenia, ktoré sa týkajú napríklad postavenia suverénneho jazyka, jeho funkcií, ochrany monopolu suverénneho jazyka, či právnických osôb. v najdôležitejších sociálnych sférach, regulácia ії stastosuvannya “mіstsevikh” mov potom. ., - je zrejmé, že vytváranie jazykovo gramotných zákonov o jazyku je možné len na základe univerzálneho poznania funkčných autorít jazyka, úrovne fragmentácie v nových systémoch (napríklad systémy špeciálnych terminológií, vedecký jazyk, jazyk diplomatické úradné dokumenty, úradný a obchodný štýl a pod.), menej podrobné informácie o tom, „čo môžeme“ a „čo nemôžeme“ v rôznych sociálnych a situačných mysliach a stagnácii.

Oblasti rozvoja sociolingvistickej teórie a výsledkov sociolingvistického výskumu k rozvoju udržateľnej praxe často ležia v závislosti od charakteru ekonomickej situácie v tom či onom regióne č. Bohaté krajiny majú rovnaké problémy, mono-mono krajiny úplne iné. V mysliach mnohých ľudí je naliehavá potreba vybrať si jedného jazyko-makro-prostredníka, ktorý by slúžil ako špeciálne riešenie pre všetky národy, ktoré obývajú tento región, a možno by dosiahol štatút suverénneho jazyka; V povedomí prostého ľudu sú aktuálne problémy normalizácie a kodifikácie spisovného jazyka, ako aj jeho prepojenia s inými subsystémami národného jazyka. V súčasných sociolingvistických problémoch, orientácii aplikovaných oblastí sociolingvistiky sú rôzne akcenty.

Literatúra:

Panov M.V. Zásady sociologického vzdelávania ruštiny. – ruský jazyk a radyansky sobáš, kniž. 1. M., 1968
Avrorin V.A. Problémy osvojovania si funkčnej stránky jazyka (pred štúdiom predmetu sociolingvistika). L., 1975
Zvegintsev V.A. O predmete a metóde sociolingvistiky. - Správy Akadémie vied ZSSR. Séria literatúry a filmov, vip. 4. M., 1976
Mikilský L.B. Synchrónna sociolingvistika. M., 1976
Schweitzer A.D. Súčasná sociolingvistika. teória. Problémy. Metódy. M., 1976
Krisin L.P. Jazyk manželstva. M., 1977
Sociálna a funkčná diferenciácia literárnych foriem. Vіdp. vyd. M. M. Gukhman. M., 1977
Schweitzer A.D., Mikilsky L.B. Úvod do sociolingvistiky. M., 1978
Panov M.V. Sociofonetika. - V knihe: Panov M.V. Taký ruský jazyk. Fonetika. M., 1979
Teoretické problémy sociálnej lingvistiky. M., 1981
Zvegintsev V.A. Sociálna a lingvistika v sociolingvistike. - Správy Akadémie vied ZSSR. Séria literatúry a filmov, vip. 3. M., 1982
Vinogradov V.A., Koval O.I., Porkhomovsky V.Ya. Sociolingvistická typológia. - V knihe: Zahidna Afrika. M., 1984
Krisin L.P. Sociolingvistické aspekty vývoja moderného ukrajinského jazyka. M., 1989
Diachrónna sociolingvistika. Vіdp. vyd. V.K.Zhuravlyov. M., 1993
Mechkovska N.B . Sociálna lingvistika. M., 1996
Belikov V.I., Krisin L.P. . Sociolingvistika. M., 2000



Mimojazykoví funkcionári, tí, ktorí majú silný jazykový základ, zahŕňajú výber jazykových znakov, znalosť týchto a iných lexém, gramatických tvarov a konštrukcií atď. tvoria systém funkčných štýlov.

Jazyk ako spoločenský fenomén slúži rôznym sféram ľudskej činnosti a prirodzene v rôznych sférach funguje odlišne. Fungovanie jazyka spočíva v: forme komunikácie (vokálna/písomná), inteligencia (oficiálna/neformálna/kontaktná), type komunikácie (formálna - kognitívna, kognitívno-hodnotiaca, informačná škoda).

Jedným z najvýznamnejších mimojazykových faktorov, ktoré prúdia do jazyka, je sféra pravopisu: sféra úradnej a obchodnej dokumentácie (sféra právnej úpravy manželského života), sféra vedy a vedy, sféra verbálnej vedy tva, sféra vedy a vedy. sféra je napínavo-politická a sféra je každodenná.

Akademik V.V. Vinogradov je vo sfére naprašovania ako počiatočného funkčného štýlu faktora videnia a funkcií komunikácie: spilching, informovanie a infusing. Funkčné štýly sú vnímané a konštituované na tomto extralingvistickom základe. Mimojazykové alebo postlingvistické štýlotvorné faktory funkčných štýlov - to sú prejavy zameniteľnej činnosti, pri ktorej dochádza k mentálnej agregácii a pod infúziou takýchto tekutín je potrebné selektovať a organizovať vnútorné funkcie pre fungovanie. jazyk rozvíja svoje štylistické vlastnosti. Živý jazyk rečníkov je nad vákuom a skandujúcim neverbálnym kontextom jazykového aktu, ktorého predstavitelia, ako aj sila jazykovej osobitosti, vlievajú štýl reči. Títo úradníci sú ešte rôznorodejší. Aby ste sa zoznámili s funkciami. štýly, najdôležitejšie sú základné (alebo primárne) faktory.Hlavné špecifické funkcie štýlu. štýly sa tvoria pod prílevom takýchto E.s. f., ako sféra fúzie, je spojená s týmto a ďalšími druhmi aktivít súvisiacich s formou informácií (veda, literatúra, politika, právo, náboženstvo, každodenné informácie v každodennej sfére); forma myslenia (logicko-pojmová, obrazná, deontická a pod.), metaštiepenie – základné (podliehajúce individuálnym zámerom konkrétneho sociálneho aktu), determinované spoločenským akceptovaním určitých druhov činností; typ miesta (líši sa v závislosti od typu tavenia používaného v rôznych oblastiach); funkcie jazyka (komunikatívne, estetické, expresívne, fatické a pod.); typická (základná) situácia rozliatia (oficiálna/neformálna). Ostatní (mentálne - druhí) úradníci označujú štýlové rozdiely, hoci sú charakteristické pre inú funkciu. štýlu, ako aj denných a rovnako ako v iných štýloch (označovaných ako modifikácia), alebo smut, sa ryža netvorí v makroštýle, ale v súkromných odrodách (podštýl, žáner atď.). Toto je myseľ a forma jazyka, ktorá priamo nesúvisí s charakteristikami samotnej formy vedomostí a typu činnosti, ale s implementáciou dodatočných požiadaviek na formovanie akéhokoľvek špecifického výsledku nových činností, mysle ich „pokroku“. “, zabezpečenie integrity publika; Okrem toho existuje prierezový a hromadný typ naprašovania, bez sprostredkovania alebo sprostredkovania; spánkom alebo písaným jazykom, pripravený/nepripravený (spontánny); monológ/dialóg; špecifická situácia pľuvania; pochádzajú z literatúry; žánrová špecifickosť; vzájomne s promotérmi; Ich sociálna úloha; Pohybovať sa s individuálnymi zámermi (aj do takej miery, aby odhalili váš štýl myslenia) a iné.

Tieto faktory kombinujú štylistické črty jazyka, buď prekrývajúce základnú, makroštýlovú špecifickosť, alebo inak, odhaľujú špecifickejšie črty jazyka (napr. kresby populárno-vedeckého podštýlu v oblasti vedeckej propagácie, ktoré sa nedostanú do zvyšku і її transform; : článok - recenzia - recenzia atď.). Základné faktory sú podobné štýlu ryže a sú invariantné. V samotnom prome (texte) je zjavná hierarchia štýlových charakteristík, ktorá sa stáva jednotou: druhotní úradníci a štylistické ryže charakterizujú vnútornú diferenciáciu funkcie kože. štýl do štýlov, žánrov a pod. (Div. Klasifikácia a vnútorná diferenciácia funkčných štýlov). S tými prvými je však smrad prepojený.

Situácia je odlišná v závislosti od základných faktorov požiaru. propagácia (iným spôsobom - každodenný funkčný štýl - úžasné), aby ste videli rôzne uhly pohľadu. Predovšetkým sú to však základné faktory oficialita/neformálnosť, nestrednosť/priemernosť, pripravenosť/nepripravenosť práce, ktoré zároveň naznačujú, o aký typ práce s novinkami v tejto oblasti ide. Pre všeobecné funkcie. napr novinovo-žurnalistický, podstatou je rozhadzovanie mysle (teda súlad pojmov pri tvorbe novinových textov znamená prechod výrazových znakov zo štandardu).

Vývojom mimojazykových byrokratov sa ich infúzia myšlienkovej a štýlovej originality spojila s rozvojom funkčnosti. štylistika, sociolingvistika, psycholingvistika, lingvosociopsychológia, teória osobného konania, pragmatika. V tomto prípade je zrejmé, že je potrebné oddeliť na jednej strane faktory (a ich vplyv na myslenie), ktoré sa realizujú v procese tvorby jazyka (písané vedecké práce alebo články v novinách a pod.), a , na druhej strane, - továreň, scho neležte pred tým, kto hovorí (napríklad staňte sa, vik). Úplne prvé veci súvisia s pojmami štýl a funkcia. štýlu (ako prejav informovaného).

S určenou funkciou. Štýly tejto klasifikácie majú primárny význam na základe typu činnosti podobnej tejto a iným formám náchylnosti, pretože nominácia „sféra spájania“ je široká a nedôležitá. Na základe V.A. Avrorin vidí 12 fúznych gúľ a Yu.M. Skrebnev rešpektuje, že sú neosobné. V súčasnosti najdôslednejší prístup v štylistike kropiacej gule s určeným extrafaktorom umožnil identifikovať päť intuitívne rozpoznaných funkcií. štýly (ktoré sa niekedy vyskytujú v štýloch rôznych krajín): vedecký, úradnícky obchodný, žurnalistický, umelecký, vzdelávací a, prirodzene, náboženský, čo s tým súvisí.

Z toho, čo sa doteraz stalo, je zrejmé, že mova môže slúžiť veľmi širokému spektru komunikačných potrieb vydatej osoby a manželstva. Podobne ako v rôznych sférach ľudskej činnosti – výroba, vzdelávanie, veda, kultúra, obchod atď. – existujú aj rôzne sféry ľudského jazyka (alebo jazyka, keďže hovoríme o rôznych manželstvách).

Oblasť virtuálneho jazyka je oblasťou zameniteľnej činnosti, ktorá sa vyznačuje zjavnou jednotnosťou komunikačných potrieb, na uspokojenie takýchto činností je potrebný samostatný výber pohyblivých metód a pravidiel ich implementácie.

V dôsledku podobného výberu fyzických vlastností a pravidiel ich kombinovania po jednom sa vytvára väčší stánok (pre toto spoločné partnerstvo) tradícia, ktorá spája spevácku sféru ľudskej činnosti so speváckou. podkód) - samostatný jazyk alebo podsystém národného jazyka. V strednej Európe bola teda latinčina komunikačnou metódou, podobne ako pri bohoslužbách, ako aj vo vede. Ostatné oblasti činnosti boli obsluhované príslušnými národnými spoločnosťami a ich subsystémami. V Rusku rola kultovej komunikačnej funkcie dlho patrila cirkevnoslovanskému jazyku. V dnešnom Pamíre je jeden z pamírskych jazykov - negramotný Shugnan - dôležitý v oblasti rodinného a každodenného pitia ľudí Shugnan, v úradných situáciách, ako aj pri pití s ​​„cudzincami“, smrad siaha až hore. pomôcť tadžickému a ruskému jazyku.

Subsystémy v rámci sfér činnosti možno voľne rozdeliť: jeden zo subsystémov je v tejto sfére dôležitý, ale nahrádzanie prvkov iných systémov (subsystémov) je povolené. Medzi rodinnými mešťanmi súčasnej ruskej dediny je teda miestne nárečie cenené, ale sú aj vikoristi vzhľadom na vznik vidieckej roboty. Dnešné mysle však majú čistý dialekt, ako sme sa už naučili, čo je zriedkavé. Vínom sa šetrí najmä u niektorých predstaviteľov staršej generácie vidieckych obyvateľov. Propagácia väčšiny vín je silne „preriedená“ prvkami literárneho jazyka a jednoduchosti. V Bielorusku je teda v oblasti humanitárneho pokrytia silne uprednostňovaný bieloruský jazyk (čo je oficiálna politika štátu), ale tu sa môžu vyskytnúť prvky veľmi sporného ruského jazyka. V oblasti výroby bez ohľadu na štátnu podporu materinského jazyka prevláda ruský jazyk (v špeciálnej terminológii technická dokumentácia, odborne vyškolení fachivts). Bieloruská kultúra, samozrejme, nie je chránená.

1.18. Movna a unmovna komunikacia

Termín komunikácia bohato významný: patrí napríklad medzi známe „súčasť masovej komunikácie“ (námaha v tlači, rozhlase, televízii), v technike ktorého sa vikoryst používa na identifikáciu líniových spojení atď. V spoločnosti Anglická komunikácia je synonymom spilkuvaniya. Odlišný termín je veľmi jednoduchý a je ľahké pochopiť podobnosti, ktoré sú potrebné na identifikáciu rôznych strán spájania: komunikatívna situácia, komunikatívna (=účastníci komunikačnej situácie) a iné.

Komunikácia môže byť movlenneviyі nehybný(alebo inou terminológiou, verbálneі neverbálne – v lotyštine verbum "slovo, vírus"). Povedzme, že počet ľudí zapojených do nízkoúrovňových športových hier (basketbal, futbal, volejbal) nemusí nevyhnutne zahŕňať verbálnu zložku, ale zahŕňa ju minimálne – v očiach hráčov: Prejdite! Vezmem to! vstúpte. Nie každá fyzická aktivita si vyžaduje verbálny prejav. Napríklad v dielňach s vysokou hlučnosťou - razenie, mechanický zber, likér - sa možno zaobísť bez odtokov, no ľudia, ktorí v takýchto dielňach pracujú, sa stále trápia (napríklad za pomoci gest).

Je príznačné, že väčšina typov ľudskej komunikácie sa dosahuje pomocou propagácie (a tiež propagácie šéfa kampane). To je to, čo vidíme pred sebou a informujeme sociolingvistov.

Komunikácia prebieha medzi komunikačnými situáciami 13.